"Элен, автограф!"  Их где-то между 1500-2000, орущих около Дворца Фестивалей. В этот день в Каннах настоящий бунт, как будто это Мадонна или Силвестр Сталонне. На MIP-TV - международном телевизионном рынке , отведенном специально для профессионалов, такого никогда не видели. Подростки из  местных школ, колледжей, лицеев  в течении многих часов ожидают прибытия Элен Роллес, Лали Мейнян,  Патрика Пьюдеба, Себастьена Куриво и Линды Лакост. Их окружают, их покрывают . Это символ триумфа телесериала TF 1 , который смотрит каждый день  шесть миллионов телезрителей.Элен требуется некоторое время для того чтобы придти в себя от таких эмоций.

В 26 лет вы уже звезда...

Когда на вас вот так одним махом обрушиваются три тонны любви нужно уметь с этим справляться! Это что-то неповторимое ,что-то, что я возможно никогда больше в своей жизни не испытаю.

Сколько писем в день вы получаете ?

Около 500. Я больше не могу отвечать всем лично, но я себя не считаю звездой. Просто мне повезло. Я уверена, что  тысячи девушек  способны делать то же самое, что делаю я.

Ваша жизнь изменилась.

Я не изменилась. Есть моя  работа в студии и  моя жизнь за пределами  (работы)  которую я хочу сохранить прежней. Конечно, я не могу больше с легкостью ходить по улицам  или в ресторан. Но люди, которые ко мне подходят очень милы и дружелюбны .Больше всего мне жаль, что я теперь не могу смотреть детям в глаза. Я обожала за ними наблюдать на улице, в толпе. Теперь это стало невозможным. Правда я всё-таки  смогла этим насладиться когда ездила отдыхать на Мартинику ибо  там еще не показывали сериал.

Вы очень востребованы.

У меня сумасшедший график. В настоящий момент давление со стороны прессы немного удушающе, но это игра и я в неё добровольно играю в переделах  рабочей недели потому что выходные для меня -это святое.

Вас всегда видят одну?

Может быть просто потому что я одна!

Вы верите в любовь с первого взгляда?

Да, потому что мне это знакомо.Но так как  продолжения не было, я предпочитаю забыть.

Подростки думают, что у вас сказочная жизнь.

В этой профессии прежде всего нужно много работать. После десяти часов работы , вечером  надо выучить 8 страниц текста на завтра  так что это не всегда сказка.

Однако на съёмках хорошая атмосфера?

Сейчас у нас такая дружная команда, что мы много веселимся .

Комната девочек потеряла Джоанну...

Рошель Редфилд отошла от съёмок, в комнате девушек ощущается пустота. Мне очень не хватает Рошель. К счастью она не навсегда ушла и вернётся на какое-то время. Между нами завязалась очень крепкая дружба несмотря на то, что у нас противоположные характеры .Она постоянный взрыв радости .Еще у неё есть жизненный опыт, она играла важные роли в двух фильмах и узнала много разных стран.

А с Патриком Пьюдеба, Николя, возлюбленным Элен?

Cначала мы терпеть друг друга не могли. Патрику не нравилось, что я вела себя с ним как старшая сестра, а мне, что он ведет себя несерьёзно. Но мало помалу мы  узнали друг друга. В силу того, что нам надо играть влюблённых на  съёмочной площадке мы постепенно раскрепостились, подружились и стали прекрасно понимать друг друга. Он может положиться на меня, а я на него.

Вы смотрите "Элен и ребята"?

Чтобы расслабиться я предпочитаю хорошую книгу или во время выходных  заниматься садом, ходить на рыбалку, собирать грибы, кататься на лошади, заниматься гончарным делом. Совсем рядом с домом моих родителей один их друг открыл конный клуб. Так что у меня полно занятий на свежем воздухе.

Для вас важна семья?

Очень. У меня такая семья, какую я бы выбрала если бы у меня была возможность выбора. Мои родители всегда воспитывали меня и моих двух  сестёр в условиях полной свободы. Я приезжаю каждую неделю чтобы набраться от них сил и встретиться с моей племянницей Анаис, которую я обожаю.

Вы меняете иногда свой внешний имидж дикарки , джинсы и длинные волосы?

"Имидж" как вы говорите - это последняя из моих забот. У меня всегда были длинные волосы, я ненавижу платья, ненавижу ходить по модным магазинам, ненавижу макияж ( на съёмочной площадке, где он обязателен у меня ощущение "маски" на лице). Я одалживаю одежду у своей матери и своих сестёр! Иногда я покупаю одежду после съёмок .Когда мне говорят, что она мне идёт.

Вы довольны своей внешностью?

У меня панический страх потолстеть. В 14 лет ,я была на каникулах в Штатах. Я набрала 8 килограмм  за три недели. С 49 килограмм я стала весить 57 ! Во время съёмок у нас очень мало времени чтобы пообедать, мне это подходит, я питаюсь диетическими сухарями. Вечером я поглощаю то, что нахожу в своём холодильнике. Но по выходным я позволяю себе спагетти с мясным соусом и пироги с абрикосами из сада моих родителей, рядом с Манн.

На что вы тратите деньги?

Я не  транжира. Сейчас я покупаю себе мало вещей. У меня старый брейк 304, в деревне чтобы выгуливать Мусса, моего ньюфаундленда. Я сняла маленькую квартирку в Париже чтобы было где спать в течении недели. Однажды, я куплю большой дом в глубине леса и с рекой неподалёку. Всё, что я люблю с детства и  обретаю по выходным у моих родителей.

Джоанна Привет, моя радость.Это твоя любимая Джоанна.Как не любимая?Ничего-ничего, скоро полюбишь.Слушай,хочу тебя кое о чем попросить. Пойди пожалуйста в ванную комнату(вк)...нет,нет, я не заболела...Так вот,пойди в вк, найди там на полочке зп Николя и посмотри открыт тюбик или закрыт. Да нет, я не свихнулась. Я в обычной форме.Хорошо... Я жду, я жду...
(к Элен и Кати) - Сейчас посмотрит.
Элен Джоанна,ты явно перестаралась...
Кати Не ворчи,Элен, наука с нами.
Тем временем из вк вернулся Кри-Кри
Джоанна Ну что? Что "ну что"?(к Элен и Кати) - Как он иногда туго соображает... (снова к Кристиану) -Открыт или закрыт? Крышка завинчена? Не важно зачем... Твое дело - проверить, главное, не ошибись:меня интересует зп Николя. (к Элен и Кати) - Он перепутал. Сказал, пойдет посмотрит.
Кати Он не сказал, что ты спятила?
Джоанна Для него это не потрясение.(с Кри-Кри) - Ты уверен? Жаль, спасибо.Целую тебя 1000 раз,любовь моя. Погоди...а твой тюбик открыт?Тоже открыт? Гениально. Чмок-Чмок.
Положила трубку.
Джоанна Держись,Элен,тюбик был открыт.
Элен И что? Все это несусветная глупость....
ну и дальше в том же духе. В общем, оказалось,что Николя не во всем соответствует представлению Элен об идеальном мужчине.
девочки расправились с первым вопросом - им осталась какая-то жалкая 1000