Вот это меня и смутило Qué rico - "Как вкусно" одно из значения, даже в переводчик залезла он мне перевел "Богач"- думаю: не поняла, ладно наверное, я что то пропустила, оказалась нет.

3 серия Не знаю даже, что написать всю серию Хуан Игнасио и Мэрилин мило болтали в конце Хуан предложил ей найти нормальную работу. Тем временем Лоренца продолжает бесить пока ехала к жениху, чуть в аварию с подругами, друзья Хуана Игнасио вырубают свет во всем здании, Лоренца с подругами заперта в лифте, одной душно у другой Клаустрофобия. В итоге невеста скандалит с женихом, Мэрилин предлагает поговорить с Лоренцей и все ей объяснить, Хуан Игнасио хочет все уладить сам.

Я сама удивляюсь как ХИ терпит Лоренцу такую 2 года. По хорошему ей давно нужен психолог.

4 серия Первую часть серии не могла отделаться от мысли, что я смотрю фильм "Красотка" с Джулией Робертс Ишь чего Кико захотел, чтобы его Мэрилин развлекла. Надо было из дома Кико сразу нормальное такси вызвать, а не думать на остановке в короткой одежде ночью поймать такси или пойти отдать кошелек сразу, нарвалась на ночного таксиста мачете в салоне. Да, неужель худая пропащая охрана Мэрилин подоспела наконец. А тем временем в доме Лоренцы драма продолжается минут 10-15 ХИ то у окна как "Ромэо" пытается поговорить с заплаканной с Лоренцей которая начала кидаться в ХИ подарками за 2 года преимущественно мягкими игрушками, потом у двери в ее комнату стоял пока родители невесты не сказали ХИ ехать домой. После этого Лоренца спокойно открыла дверь со словами "Он все таки ушел". Остаток серии Хуан Игнасио с Лоренцей пытались найти коннект которого и в помине не было, а Мэрилин пыталась "починить" куртку ХИ, Которую нужно постирать и поставить заплатку с надписью "Жених", на память штопать там бесполезно. Понятное дело родители больше всего радуются свадьбе, а точнее мама которая чуть не прыгает, не может нормально заплакать да, еще так картинно? Видимо все слезы достались дочери, которая их не жалеет. Интересно сняли сериал как будто из 90-х некоторые машины водят на большегрузах, половину новой серии показываю Что будет в следующей, правда такое ощужение было что серию порезали или склейка н удачная. Ностальжи прям, хотя сериал 2004 года.

Федерико, там самый брутальный.

5 серия В сериале такие длинные диалоги, что смотришь о чем потом писать не переводить же полностью здесь диалоги Чувствуешь себя как на приеме у психолога Лоренца не только подарками жениха бросается но и ювелиркой, хорошо Хуан Игнасио сообразил сразу найти кольцо, а невеста пока не съела шоколад и глюкоза не поступила в мозг, голова не работала, но прибежав на место Лоренца не находит кольца. Я теперь поняла в кого Лоренца такая в свою маму, у нее тоже "свои тараканы в голове" как и у дочери. Кого мать гладила когда сидела за столом? На маленького котенка не похоже оно не шевелилось. И кто пошел проводить разъяснительную беседу с дочкой о том, что не нужно отменять свадьбу папа , а не мама которая сказала,что все будет хорошо. Похоже, папа в семье очень сильный человек раз женился на такой женщине. Таже судьба и ХИ ждет после свадьбы, но не похож он на сильного мужчину который все заскоки Лоренцы выдержит. В офисе Кико проводит разъяснительную беседу с Хуаном Игнасио Который уже не первый раз говорит, что Мэрилин была права говоря об отношениях ХИ и Лоре они дружеские и любви у них нет. Мэрилин рассказала своим подружкам о клиенте ХИ о его истории. Я думала, что Мэрилин после того как нашла паспорт и билет на самолет утром сразу побежит в квартиру Федерико, ан нет пошла "гулять" по месту работы и за одно спросила попутно у Дона Бенито много ли девушек отсюда выходили замуж и не возвращались. Кстати Дон Бенито любитель выпить не только вечером но и с утра пораньше опрокинуть рюмку другую. Поговорив за завтраком с "мамой" и подругой Мэрилин решается позвонить на фирму ХИ, что бы вернуть ему куртку.

Этот сериал, не обычный, отличается от всех, по этому и интересно

Не знаю-не знаю, если Пьедат (кажется вспомнила как маму Лоре зовут) не придумала, то у мужа был роман на работе давно и она ждала пока он все осознает и поймет, что семья это главное. Так, что папа Лоренцы не чем не отличается от большинства мужчин, женятся на таких покладистых и смирных как Пьедат, а заводят романы с такими как, например, секретарша в офисе.

6 серия Меня немного напугал Кико со своими красными глазами, как можно было снимать так надо было подлечить сначала, хорошо что потом все нормально было. Хитрый у ХИ друг научился копировать голос и назначил Мэрилин встречу вечером. Почему Мэрилин не пошла в офис ХИ после первого звонка в офис, адрес ведь на визитке есть? Одела бы юбку подлиней, блузку и макияж как дома ну чем не секретарша в офисе, ХИ обещал же. Пока сам ХИ разбирается нужно уму жениться или нет хотя все вокруг говорят, что надо, он никак не может понять. Когда Хуан Игнасио говорил по телефону с своей знакомой я думала, что он в офисе, а оказалась дома у себя в комнате ХИ попросил брата позвонить Лоренце и поговорить с ней. Значит когда у Лоренцы звонил телефон в ювелирном это был брат, а не ХИ как было написано надо было брать, а не "мариновать". Лоре купила похожее кольцо за 4 000.