www.amorlatinoamericano.bbok.ru

ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански

Объявление

ПнВтСрЧтПтСбВс
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Добро пожаловать на форум!

Братский форум Латинопараисо

site

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански » Сериалы Аргентины » Когда ты мне улыбаешься / Cuando me sonreís (2011)


Когда ты мне улыбаешься / Cuando me sonreís (2011)

Сообщений 61 страница 120 из 353

61

Убить меня мало, полезла на ютуб и нашла то, что хочу увидеть уже давно, не удержалась и посмотрела :crazyfun:
По рукам надо дать! Но как же приятно было это смотреть :love:

BESO

0

62

Facundo Arana y Julieta Diaz En Susana Gimenez

Свернутый текст

Bloopers [Chascarros] - Cuando Me Sonreis

Свернутый текст

Отредактировано Гессер (22.12.2011 21:06)

0

63

Bloopers Cuando me sonreis

Свернутый текст

Cuando me sonreis Bloopers 2

Свернутый текст


Cuando me sonreis Bloopers 3

Свернутый текст

Отредактировано Гессер (22.12.2011 21:06)

0

64

Нормальный Фака) Такой хорошенький)))

0

65

Луна собралась в деревню доить коров или в монастырь, варить мармелад?)))
Попрощалась с Гастоном и уматала)))И...почти всё вспомнила (как же ей не хотелось в монастырь)))! Такой милый клип получился)))  :love:

А потом был разговор с папой) Такой трогательный, что даже жалко его стало…хотя, эта ситуация не так плоха, как кажется, ведь он меняется и видит ,  и главное озвучивает!!! то, что ни Луна, ни тем более Гастон, не видят…

- Гастон слишком сильно тебя любит, чтобы признать это)

Зато теперь Луна знает папин секрет и ей придётся молчать, а раз знает только она, значит, правда может всплыть только при её помощи…Мдяяяяяяяя…. :(

Ну а мой любимый Гастон по-прежнему весь в фобиях… и рядом любимая Викунья… И даже с ней, он смотрит в окно  в его мыслях Лунита…Королева)))

:love:

А Фака всё позитивничает) Цветочки с сердечками вырезает) Интересно, а какая у него вообще функция в фирме???

Позитивом и сестренки заряжают))) Такие рожицы строят [взломанный сайт]  )))

В 17 серии появится Марито

Отредактировано Гессер (27.12.2011 19:05)

0

66

Как написал автор)

Глюки Гастона

Свернутый текст

Гастон  потерял сапог)

Свернутый текст

Злюка))) ^^

Луна. Скоро стемнеет. Работает ли этот GPS? Он … Почему ты говорил со мной, когда я была за рулем. Нельзя отвлекать человека за рулем!

Гастон-. Издеваешься! Ты неслась 240 км в час. Я тебе говорил: погони уже нет! - А ты: что? что? - Я тебе: смотри вперед, там поворот! А ты: что? что? – Я: ааааааа - Ты: ааааааа! Потом: хрю! О, больно!

перевод Людмилы
с факундоарана.ру

Свернутый текст

Отредактировано Гессер (27.12.2011 20:27)

0

67

В Аргентине состоялась  премьера нового комедийного сериала с участием Факундо Арана

- Расскажи нам как ты дожидаешься премьеры «Cuando me sonreís»?
- Ну как вы видите на съемках, у меня много сцен до среды, до премьеры. Я не нервничаю, но я взволнован потому что хочу чтобы людям, чтобы вам понравилось все что мы делаем. «Cuando me sonreís» очень особенная комедия, в плане сценария и реализации. Это история в которой все ставится с ног на голову, но не так чтобы, не претенциозно, но есть то что со мной раньше не происходило на съемках и я очень этим доволен.

- Можешь нам рассказать о своем персонаже?

- Мой персонаж очень правильный, работает как часы. Сериал для моего персонажа начинается утром, когда он просыпается как обычно, как часы, но все у него пошло не так.

- А актерский состав как у вас?

- Сниматься с ними это праздник. С Хули у нас отличные отношения. Мы счастливы снимать друг с другом, к тому же мы хотя и снимаем пока первые серии, но мы смотрим друг на друга и уже знаем к чему все идет. Хули привносит много свежести ну и все знают кто такая Худиета Диас, актриса. Марио Пасик добавил весь многолетний свой опыт, комедийный актер, я ржу с него не могу. Лали Эспосито и Бенхамин Рохас ну вы знаете что они дают, помимо интернациональности, свежесть и молодость. Еще есть Вероника Белачини, Хулия Кальво, Фавио Асте потрясающий состав у нас.

- Не хочешь ли ты послать всем пользователем телефе пунто ком привет?

- Всем кто смотрит телефе точка ком, и те кто не рядом с телевизором и те кто очень далеко от Аргентина шлю вам огромный привет и наслаждайтесь очень ну очень каждой сценой этого сериала который мы делаем с огромной любовью. Хочу послать большой ну очень большой привет всему народу России, всему народу Израиля, всему народу Польши, всему народу Румынии, всему народу Испании, всему народу Греции и всему народу Италии, которые за нами следят и поддерживают нас очень ну очень, всем большой ну очень большой поцелуй.

Источник

+1

68

Сегодня будет последняя серия этого сериала в Аргентине... начиталась сегодня новостей.. ппц расстроилась... гребанный Телефе убил и этот сериал... менял время показа из-за Большого брата и прочих недалеких шоу, рейтинг снизился...и сериал закрывают...
При том, что сериал до сих пор снимают для международной версии..а в Аргентине все почикали и хз что выпустили... расстроилась я прям.. не знаю, хочу ли смотреть дальше... Ну вот где логика??? продолжать снимать одну версию, а на родине выпускать хз что?

Не думала я что с Факундо могут так поступить... Эчарри бы скандал закатил... а Факу почему-то этого не делает...

0

69

Irina de Arana написал(а):

Сегодня будет последняя серия этого сериала в Аргентине... начиталась сегодня новостей.. ппц расстроилась...

Сама уже давно расстроилась((( И что самое обидное-Россия и Израиль закупила оригинальную версию :'( И только Франция адаптированную, где около 120 серий будет...
Вот и где справедливость :'( Но просмотр не брошу и всё досмотрю. мне Гастон и Лунита нравятся...

0

70

Пока инет работает,  поделюсь впечатлениями по поводу 17 серии, наверное сама с собой)
Как же мне хотелось её посмотреть, а удалось вот только сейчас.

Марито!!! Фараон!!!

Блин! Эстебанес умеет, когда хочет! Забавный у него персонаж получился! Всех люблю, все amigosы, Луиита - самая лучшая! Чувак (имеется в виду Гастон)))-Тебе повезло!!!

В основном, такие персонажи меня раздражают, но в данном случае он мне нраааа) Потому, что именно АКТЁР, проявляет себя не как робот с одной эмоцией, а как  нормальный человек, если в данном случае об это персонаже можно так сказать…да и вообще о всех персонажах…Кроме Мартина и Хуампи,  наверное)))

Порадовал глаз ещё один знакомый))) Негро))) Кого-то он мне напоминает)))По-моему, это Паскули из «Телоха»)))
Не могу воспринимать его здесь как мужчину,  с нормальной ориентацией)))

Мама Викунья и Гасти жгут))) Обменялись ТАКИМИ любезностями, я аж покраснела)
Запомнила даже, хотя могу и не правильно написать, мне простительно)))

- Sos el major amante del mundo)))

Короче, Гастон-ЛУЧШИЙ)))

А Викунья убила))) По-моему,  её никто ни откуда не выгонял, сама взяла да переехала…

0

71

18 серия))) - Просто Суперрр)))

Любимый Гасти показал танец живота))) И перешёл на новый уровень))) Осознания!!!

И сразу таким хорошим стал) Мне нравится))) Теперь он не орёт на Луниту, а  слушает)Спасибо Лавски )))Хоть ты и жмот…Наверное после сеансов с Гастоном, он идёт к своему психоаналитику, потому что то, что говорит Гастон просто невозможно воспринимать здравым умом…Без поллитры не разобрать)))

Многие диалоги понравились и повеселили от души!

(Г)- Твоё БЫЛО привезло меня сюда и стоит напротив)
(Л)- Моё БЫЛО стоит напротив меня и отрицает, что было то, что было)))

Эротические подробности)))

(Л)-Ты снимал с меня платье)
(Г)- Замолчи)
(Л)- Ты был сверху)))

И, наконец-то, семья воссоединилась!)))

Фака такой романтик))) Мили ведь всё нравится, пока Хуан $ е нет рядом, а ведь появится,  и любовь к Факе развеется…

0

72

Семейка Мёрфи-Ривас, не устают веселить)))

- Faca, Faca me saca!!!)))

- Uno para todos,  todos para uno!!!)))

Гастон взял с собой Факу)))

- Я выйду и если не вернусь через 45 минут……..
- Я быстро смоюсь)))

Люблю и уважаю Гастона, он принял семью со всеми ёе пороками, согласился подделать подпись Вики,  даже $$$ для Негро сам пошёл относить, правда не знал, что целая компания защитников за ним поехала)))

А вот Вики много из себя возомнила, и Роберту выгнала и сама ушла. Придушить её надо за это. А Роберта молодец, теперь она поймёт, кто друг,  а кто Бяка с большой буквы))) Только для этого не надо подслушивать чужие разговоры, особенно когда Хуан с Луной говорят)))

А как они её искали))) Хуампи даже под стол заглянул))) - Где Роберта? - Где Роберта? - Где Роберта? – Не знаю)))

- Где Роберта! Роберта!? Что ты делаешь на кухне,  не на моей кухне)))
- Роберта!!! Домой!!!

- Ты не женщина! Ты - Роберта)))

И тут появился Лавски) Он, конечно,  пришёл в самый подходящий момент…Гастона то нету…) Пришлось выкручиваться)))

Луна-Гастон))) Та же интонация, те же жесты, и эта нервная чесотка…!!!

И надо было шефу семьи так во время придти) Упала, когда смотрела)))

+1

73

Малюсенький "клипик"))) по любимому эпизоду)))

Гастон и Лунита застряли в лифте))) Ну...Луна решила "уйти")))) И ушла))) А Гастон - прекрасный принц, взял и поцеловал принцессу)))

- Что происходит???
- Ничего, ничего)))

+1

74

Ещё один прикольчик)))

Роберта и Хуампи танцуют под песню Марито!!!))) Только Лунатик всё испортил...)))

И сразу вывод-хочешь хорошего настроения, посмотри это видео)))

0

75

Гессер написал(а):

И сразу вывод-хочешь хорошего настроения, посмотри это видео)))

это сильно :rofl:  :cool:
там съемочная группа,наверное, лежала
а танец не один раз снимали

Отредактировано shoy (09.01.2012 19:59)

+1

76

^^

Цитаты, афоризмы)))Лунатизмы, Гастонизмы)))

Лавски

"Лучший ответ на вопрос - это вопрос".

Хуансе и Хуан
- Гастон Армандо Мерфи – мой брат?
- Твой сводный брат, я никогда не совершаю одной и той же ошибки с одной и той же женщиной.

Гастон
"С завтрашнего дня буду вставать с левой ноги, потому что правую заносит черти куда".

Роберта и Хуан
- Я думала, что вы садовник.
- Какое совпадение, я думал, что вы цветок.

Луна Гастону
"Обращайся с ним хорошо, потому что все мужчины виновны, пока не докажут обратное".

Гастон Лавски
"Доктор, забудем про других пациентов, я уже сказал, что хочу чувствовать себя единственным и эксклюзивным!!"

Хуан: никогда не просил денег у сына!
Хуансе: издеваешься? У меня всегда просил!
Хуан: ты не сын, ты - карма! :D

Гастон: У меня нет пяти минут! Почему все просят пять минут? Что случилось с миром за эти пять минут?!

Мили: Не видишь, что на этой коробке написано "Хрупкое"?
Луна: Я на всех написала хрупкое, чтобы они разделяли мое состояние души.

Голос в телефоне:
- Не чеши голову, Мёрфи, оттуда не выпадет ни песо!

Мерседес: Вы меня больше не хотите?
Гастон: Я хочу тебя... по другую сторону двери, сейчас же.

Луна: Мне кажется, я могу дать тебе антиаллергенное.
Гастон: У меня аллергия на антиаллергенное.

Мерседес
: Мы должны сменить ориентацию мебели (поменять расположение по фен-шуй), ты мне поможешь?
Фака: Мебель плохо сориентирована?
Мерседес: Именно, и дезориентирует дезориентированных людей, которые на ней сидят.

Гастон: Я абсолютно нормальный человек, в абсолютно ненормальной ситуации. Но я прекрасно могу с этим справиться.


Гастон
: Мы едем забирать анализы.
Роберта: Вы больны?
Гастон: В зависимости от результата есть вероятность смертельного исхода.


Мерседес
: Что делать, если явится сеньора Виктория?
Фака: Позвони в зоопарк и скажи, что сбежал жираф

Роберта: Ай, но вы пока в шоке. Со мной было так же. Но потом это такая хорошая новость! Когда я ждала Факу ..
Гастон: Фака никогда не был хорошей новостью!

Роберта: Это не ваш сын, сеньор.
Гастон: Я подумал то же самое, но наука говорит обратное.
Роберта: Мои искренние соболезнования.
Гастон: Благодарю.

Хуан: Сын моего сына ждет брата.

Гастон: Эй.эй. Нас было мало, так бабушка родила двойню!

Гастон: Ты неслась на скорости 240 км в час, я тебе говорил, что за нами больше не гонятся, а ты повторяла "что, что?" Я тебя просил смотреть вперед, потому что увидел загон, а ты "что, что?" А потом аааа и я ааааа и потом хрррююююю!!!

Хуан
: Там, где королева - женщина, премьер-министр - дьявол.

Гастон: Моя рука, я не чувствую руки...
Луна: Из-за бешенства...
Гастон: Какого бешенства, из-за тяжести твоей головы!

Мерседес: Подожди, мои пальцы не справляются (печатает).
Виктория: Твои пальцы не справляются и твоя голова тоже, Мерседес.

Мили
: Я спрятала сокровище в самом неожиданном месте в своей комнате.
Хуансе: То есть...
Мили: То есть ты можешь спасть спокойно.


Гастон
: Мне нужно встретиться с вами! Не завтра, сегодня!
Лавски: Нет, невозможно.
Гастон: Плачу вдвойне.
Лавски: Нет, маловероятно.
Гастон: Втройне.
Лавски: Жду через полчаса.

Гастон: Если ты не можешь меня отсюда вытащить, убирайся!
Луна: Могу! Вот увидишь, как я могу.
Луна, обращаясь к полицейскому: Он только что узнал, что у его отца есть другой сын. Похоже на ложь, но это правда. Мальчик, что был со мной - сын его отца, который только что познакомил его со своим сыном. Не его отца, а его собственным. И посредством ДНК он только что его признал. До недавнего времени он жил один, а теперь, представьте себе, должен сосуществовать с отцом, сыном и братом... появление брата стало последней каплей. Теперь он глава большой многочисленной семьи...
Полицейский: Да, а я китайский император. Подойдите и распишитесь.


Гастон
: Мое генеалогическое древо – это вьюнок.

Виктория: Хуампи?
Хуансе: Сын отца моего отца, то есть мой дядя.
Виктория: Еще виски.

Хуан: Жизнь дарит сюрпризы, сюрпризы дарят жизнь.

Др. Лавски
: Я могу дать Вам совет? Сядьте на электрический стул.
Гастон: Лавски, вы должны помочь мне избавиться от ЛУНАтизма

Луна: За что выпьем?
Гастон: За беспамятство.
Луна: За беспамятство.
Гастон: И чтобы этой ночью Солнце поиграло Луне.
Луна: За вечную ночь.

Луна: У меня голова кружится.
Гастон: Земля вращается.
Луна: Моя голова вращается сильней.

Гастон: Луна! Что ты делаешь в моем доме? Что ты делаешь в моей пижаме?!
Луна: По крайней мере, я не голая.

И продолжение на улице
Хуан: Луна, что ты делаешь в пижаме?
Луна: Я лунатик (сомнамбула) и похоже, что в этот раз зашла слишком далеко.

Гастон:Не произошло! Не произошло! Не произошло! Не происходит! Не произойдет! Не произошло! Нет, если ты глубоко веришь в то, что это не происходит, то это не происходит! Не происходит! Нет платья, нет бриллиантов, нет перенесенной свадьбы, нет наряда невесты, нет фрака, нет ничего! Ничего! Ничего. Если ты говоришь, что не спал с ней, то ты с ней не спал. Что бы Луна ни говорила, ты не спал! Я не двоеженец, хоть реальность доказывает обратное

Спасибо facundoarana.ru

Отредактировано Гессер (10.01.2012 14:04)

+2

77

***

Мартин: Когда вернусь, не хочу тебя здесь видеть.
Хуансе: Собираешься ослепнуть?

***

Виктория: Он мужчина моей жизни, я могу его немного поненавидеть, но любовь моя вечна.

***

Дома у Гастона
Виктория: Я выйду замуж за Гастона.
Хуан: Когда выйдешь, сообщишь, а пока здесь командует папа.

***

Хуансе: Иногда в жизни нужно проиграть, чтобы выиграть.

***

Хуан: У меня были дети, но дубликатов не было. (имеет в виду близнецов)

***

Луна: Забудь.
Гастон: Я не могу забыть о том, чего не помню.

***

Марито: Ты родила ребенка? Так быстро?

***

Луна: Я вспомнила, что произошло той ночью.
Гастон: А, здорово! Ты вспомнила, что ничего не было.
Луна: Как это ничего не было?! Мы переспали!
Гастон: Что?
Луна: Мы занимались любовью. Хочешь, чтобы я показала тебе на картинке? Ты понимаешь?
Гастон: Не изображай потерю памяти.
Хуансе: Для этого есть ты.
Гастон: В этом доме есть правила. Одно из правил - женщинам вход запрещен.
Хуансе: Тут мне нет прощения.
Гастон: Точно!
Хуансе: Ты всегда пример для подражания.
Гастон: Естественно.
Хуансе: Ты никогда не приводил женщину...
Гастон: Никогда!
Хуансе: Ты привел двоих.
Гастон: Закрой рот, что ты несешь!
Хуансе: Мама Викунья...
Гастон: Она моя невеста.
Хуансе: И Луна невеста? Она была в пижаме.

***

Гастон: Вики, ты можешь немного прикрыться?
Хуансе: Я смотрю на нее глазами сына.

***

Луна: Ай, не задавай столько вопросов, я в отчаянии.
Мартин: Почему? У тебя был перепих с блондином напротив, мамочка!
Луна: Я не девочка для перепихов, папочка!
Мартин: Всегда бывает первый раз, Чуни.

***

Марито: Я очень особенный таксист, у нас есть кое-что общее.
Гастон: Что?
Марито: Любовь!
Гастон: Э?
Марито: Любовь к музыке.

***

Мама Вики: Что случилось?
Вики: Я только что узнала худшую новость.
Мама: Вики, что случилось, дорогая?
Вики: Официантка из кафе напротив - любовница моего будущего мужа.
Мама: Ох, Вики, как ты меня напугала! Я думала, что-то со свадебным платьем!

***

Мама Вики: Убери это знамя мира и любви, мы на тропе войны.

***

Гастон: У нас был договор, мы заключили пакт, когда ты оказалась в моем доме в пижаме. Мы договорились, что той ночь не могло произойти ничего важного, потому что мы оба помним только крепкий сон, а не кошмарный. Ты помнишь?
Луна: Я помню, что я всего не помнила, но сегодня я вспомнила!
Гастон: Ты нарушаешь наш договор. А если ты не держишь слова, не уважаешь наш договор, мне будет очень сложно поверить в то, что ты вспомнила.

***

Гастон: Я не хочу с тобой говорить, у меня и так голова раскалывается от той музыки, что я слушал в такси твоего жениха!
Луна: Моего бывшего!
Гастон: Бывший, нынешний, какой угодно! Он поставил мне ты-ты-ты, танец живота в ритме кумбьи, не знаю, поп! И я прихожу сюда, и встречаюсь с тобой, настаивающей, что ты была, есть или будешь, чем не можешь быть, Луна. Отпусти меня!
Луна: Я не хочу быть ничем с тобой.
Гастон: Ты со мной не происходишь. Вдыхаю - выдыхаю…
Луна: Происходит то, что произошло, и вдыхаю-выдыхаю, если это произошло, а ты отрицаешь, то произойдет еще больше!
Гастон: Ты со мной не происходишь… Вдыхаю – выдыхаю… Прошло!

***

Лавски: Перейдем от вдыхаю - выдыхаю, это со мной не происходит к расслабляюсь и наслаждаюсь, это со мной происходит.
Гастон: Но я не наслаждаюсь.
Лавски: Повторяйте за мной. Я наслаждаюсь всем, что со мной происходит.
Гастон: Вам так кажется?
Лавски: Попробуем. Перечисляйте все, что с вами происходит и говорите, что вы наслаждаетесь. Давайте, Мюрфи.
Гастон: Вам так кажется?
Лавски: Уху…
Гастон: Ну… Я наслаждаюсь, что у меня есть сын и я познакомился с ним, когда ему стукнуло 20 лет.
Наслаждаюсь, что у меня есть непрезентабельный отец.
Наслаждаюсь, что у меня есть брат и я узнал об этом, когда ему уже 8 лет.
Наслаждаюсь тем, что не помню момента, когда моя невеста предложила мне ускорить свадьбу.
Наслаждаюсь тем, что не помню ни секунды, проведенной той ночью с моей любовницей Луной.
Лавски: Хорошо. Продолжайте принимать как данность и через пару месяцев все, что вам казалось невозможным, будет вас делать очень счастливым.

***
Луна: Спокойно, спокойно, я займусь этим, закрой рот, никому не говори.
Марито: Хорошо, если Клеопатра просит, Фараон закрывает саркофаг.

***
Гастон Хуану: Не укачивай меня словами.

***

Хуансе: Вы можете помолчать, мы тут думаем.
Роберта: О чееем?
Хуан: Ни о чем, ни о чем, мужчины умеют думать ни о чем.
Роберта: Как же вам повезло.

Спасибо facundoarana.ru

+1

78

Смотрела этот момент , и так жалко было Гастона :'( Он гнал Луниту , а сам даже не подозревает, что она нужна ему больше жизни...Она уже в его сердце :love:

0

79

ВСЕХ С НОВЫМ ГОДОМ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

помогите, пожалуйста, я не поняла, всё таки, сколько всего будет или есть серий и продолжаются ли сьёмки?

+1

80

alona2006 написал(а):

ВСЕХ С НОВЫМ ГОДОМ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

С Новым годом, Алёна!!!

alona2006 написал(а):

я не поняла, всё таки, сколько всего будет или есть серий и продолжаются ли сьёмки?

В Аргентинской версии 78 серий!Вернее их 77, и одна серия бонусная, где Лунита и Гасти, уже беременны и вспоминают историю своей любви и записывают её для сыночка)))Хуана :love:

Россия и Израиль закупили именно эту версию, а для других стран серии до снимают, т.е делают адаптированную версию, их должно быть больше 100) Вот)))

Отредактировано Гессер (10.01.2012 21:10)

+1

81

https://i.imgur.com/GroeHhJ.jpg

+3

82

Гессер написал(а):

В Аргентинской версии 78 серий!

спасибо большое за ответ :cool: , надеюсь будет возможно в интернете найти все серии, больше ста, на каком либо языке, а пока нашла здесь http://www.virtualforos.com/showthread. … reís-(2011)-Completa ,78 на испанском и на мундо с субтитрами пока 20 серий

0

83

alona2006
Алён, Франция как раз закупила адаптированную версию ^^
Так что расскажешь, что там ещё показали, что до нас  не дойдёт)))

0

84

Гессер написал(а):

Франция как раз закупила адаптированную версию

я видела эту инфу и была сильно удивлена o.O , я никогда не на каких каналах не могла найти латиноамериканские сериалы,  один раз только случайно видела сериал с бывшим мужем Натальи Стрейгнард, аж глазам своим не поверила, неужели наконец то нашла, а щас тогда в нэте пошуршу французком где и когда будут показывать, жалко только во французком переводе не будет слышно голоса Факундо, здесь делают всегда дублированный перевод :(

0

85

alona2006 написал(а):

во французком переводе не будет слышно голоса Факундо

Дааааааааааааа)))
Голос у него незабываемый)))
Люблю голоса трёх латиноамериканских актёров)Хотя до недавнего времени их было 2-Лапорт и Адриан Наварро) Теперь и Факундо)))
Он вообще невероятен во всех ролях, будь то трагические или комедийные (Иво ди Карло не считаю :no: )))
От  диалогов Гастона с Лавски, с самим собой, с Лунитой - просто в восторге

Отредактировано Гессер (10.01.2012 23:34)

0

86

Гессер написал(а):

Лапорт и Адриан Наварро

к  сожалению этих актёров вероятно никогда не видела, я ж только начинаю знакомится, а где они играют

Гессер написал(а):

Иво ди Карло не считаю

а мне в этой роли он и приметился, так что когда Ириша предложила посмотреть Корахе, я недолго думала, знала уже что хочу ещё его видеть :love:

Гессер написал(а):

От  диалогов Гастона с Лавски, с самим собой, с Лунитой - просто в восторге

ну вот начиталась я тут у Вас, пока качаются серии Украденные жизни, что б были подряд не одна, скачала первую серию на испанском, и за ужином сегодня посмотрю, заразили меня всё таки, а остальное уж после УЖ, очень хочется посмотреть не отрываясь

0

87

alona2006 написал(а):

к  сожалению этих актёров вероятно никогда не видела, я ж только начинаю знакомится, а где они играют

Уж не знаю, как на счёт Лапорта :love: Он в моём любимом "Телохранителе" играет)))Кстати, рекомендую :blush:
Но если уж ты смотришь "Украденные жизни", то Адриана знать обязана))) Он Данте играет)))

alona2006 написал(а):

очень хочется посмотреть не отрываясь

А я два параллельно смотрю))) Поэтому и сравниваю не сравнимое))) как один человек, может играть на столько разные роли) Молодец) У меня началась факундомания)))

0

88

Гессер написал(а):

Лапорта  Он в моём любимом "Телохранителе" играет

слышала много, это там играет Соледад Сильвейра и с ней мучинка такой крупнокостный (широк в плечах)?

Гессер написал(а):

Он Данте играет)))

это сексуальный друг Николаса в УЖ, мужа Аны?

Гессер написал(а):

У меня началась факундомания)))

а у меня это уже больше чем мания, даже не знаю слово какое можно придумать, крыша съёхала напрочь, после Падре, потом посмотрела и Ты моя жизнь, и шас чётвёртый сериал с ещё большей страстью смотриться, и уже себе составила список следующих просмотров на года пол  точно, все с ним возможные сериалы нашла, это уже не мания, сумашествие я думаю

посмотрела я всего первые 20 минут первой серии, пока ужинала, и так как обещала вернуться пришлось приостановить, но очень понравилось, забавные они, Луна со своими просьбами объятий и Гастон в машине, я думала квартира взорвётся от моего смеха, вместо того что б себя как то успокоить он напрягает тем что находится в ситуации и повторяет что он в ней, нет бы глаза закрыть и представить к примеру пляж и спокойствие, а он всё хорошо, так должно быть, это не страшно, тем самым себя ещё больше пугая и уехал с мыльной машиной и злой как все сто чертей

0

89

alona2006 написал(а):

Соледад Сильвейра и с ней мучинка такой крупнокостный (широк в плечах)?

ДЯ) Широк в плечах, длинноволос и кареглаз)))) и глаз от них не отвести :love:

alona2006 написал(а):

это сексуальный друг Николаса в УЖ, мужа Аны?

Ещё раз ДЯ))) Шикарен, как Бог, и почти как Лапорт)))

alona2006 написал(а):

после Падре, потом посмотрела и Ты моя жизнь,

"Падре Корахе"-гениальный сериал и не только из-за Факундо... я ещё Косту люблю, сильной, злодейской любовью)))
" Ты - моя жизнь", по-моему(ИМХООО), чушь ещё та, но я сужу по отрывках...

alona2006 написал(а):

составила список следующих просмотров на года пол  точно

Я тоже))) ^^ Яго качаю и 99 , Централ)))Пам-пам)))

Но Гастон, Баутиста и Корахе-Хуан-Габриэль- :love:

Смотрю уже без субтитров, терпежа не хватает их ждать) и понимаю ведь)))

Отредактировано Гессер (11.01.2012 22:58)

0

90

Гессер написал(а):

я ещё Косту люблю, сильной, злодейской любовью)))

я его ещё помню по ДонХуану, он сильно мне запомнился, а тут просто очаровал своей злодейностью, я без улыбки не могла смотреть с ним не один эпизод, а когда он Нору пришил, я так ему благодарна была, это поступок поднял его в моих глазах до небес, одно полезное дело но какое крупное

Гессер написал(а):

ДЯ) Широк в плечах, длинноволос и кареглаз)))) и глаз от них не отвести

помню помню, видела ваши клипы

Гессер написал(а):

" Ты - моя жизнь", по-моему(ИМХООО), чушь ещё та, но я сужу по отрывках...

не много согласна, только не много, там прикольные персонажи, ещё там играл мой любимец из Дикого Ангела, длинноносый такой, он в Ангеле шофёром был, а тут кузен главного героя и пакостник редкостный, и любимая пара у меня там была, очаровашки вместе, подруга главной героини и сын главного героя, просто лапы, а чего стоили все примочки невесты главного героя, попила она кровь и семье и себе, тётенька на грани нервного срыва, очень прикольная, но самая того, без башни и мозгов, само зачарование, это кузина главного героя, я не могла на неё спокойно смотреть, свались с луны или ещё откуда то дальше

Гессер написал(а):

99 , Централ)))

ты его где то нашла полностью? я тоже хочу, поделись пожалуйста, я только инашла с субтитрами и даже не половину серий, и до сих пор продолжаю поиски

Гессер написал(а):

Смотрю уже без субтитров, терпежа не хватает их ждать) и понимаю ведь)))

а в тягиваешься, и дословного перевода не обязательно, так как по происходящему понятно что говорят, я так смотрела телек когда пеерехала во францию, и мне не казалось что я не понимаю, тогда французкий знала только азы без умения говорить

позавчера досмотрела первый эпизод, насмеялась от души, единственное что не поняла, как это он умудрился свалится с балкона, сынок его очаровательный вечно улыбающийся, так и хочется спросить, чего лыбишься обезьянка, но пока всё таки досмотрю УЖ и потом вернусь сюда

Гессер написал(а):

Моя нынешняя любовь   ТАААААК хорош) Глаз не отвести)))

ох как согласна, так и хотся запустить ручонки в его шевелюру и утонуть в глазах

0

91

alona2006 написал(а):

ты его где то нашла полностью? я тоже хочу, поделись пожалуйста, я только инашла с субтитрами и даже не половину серий, и до сих пор продолжаю поиски

99 Central, Есть почти весь с субтитрами) На рутрекере))) 121 серия из 140)))

Вот)- http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3815675

Ну ты разберёшься)))

alona2006 написал(а):

как это он умудрился свалится с балкона

Да, вот как-то вышло)))Рекомендую, просто ОООООЧеннь, посмотри 2ю серию, когда он скорую угонит вместе с Луной, а потом её спасёт, и уронит напоследок - я была под столом)))

alona2006 написал(а):

сынок его очаровательный вечно улыбающийся, так и хочется спросить, чего лыбишься обезьянка

Терпеть не могу "сыночка". Бесит. Мне папа больше нравится))) И вообще все герои сериала)))

Отредактировано Гессер (13.01.2012 22:19)

0

92

Гессер написал(а):

99 Central, Есть почти весь с субтитрами) На рутрекере

спасибо большое

Гессер написал(а):

Рекомендую, просто ОООООЧеннь, посмотри 2ю серию, когда он скорую угонит вместе с Луной, а потом её спасёт, и уронит напоследок - я была под столом)))

как же просто меня уговорить, поставила скачиваться, надо не много от УЖ оторваться, а то вся в слезах, пора бы и посмеяться не много

так тихо мирно по несколько серий в неделю и просмотрю весь с твоей лёгкой руки

а в французком нэте пока никакой инфы так и не нашла, придётся довольствоваться короткой версией

Отредактировано alona2006 (14.01.2012 09:41)

0

93

Такая прикольная парочка))) особенно Хуампи, на Чипполино похож))) Не удержалась - чуток увеличила и подправила)))

Отредактировано Гессер (21.01.2012 23:25)

0

94

У Лавски
Г. Я повторяю, повторяю упражнение все время
Л. И как получается, Мёрфи?
Г. Не работает, Лавски!
Л. Вы не делаете его с убеждением. Скажите, что это не произошло, и все!
Г. Но весь мир пытается меня убедить, что это происходит, Лавски!
Л. Определите, что такое для вас ВЕСЬ МИР, Мёрфи
Г. Все, что меня окружает, кроме меня самого, Лавски!

***

У Лавски
Г. Встаньте на мое место. Что вы делаете?
Л. Выполняю вашу просьбу, Мёрфи
Г. Наденьте мои ботинки, Лавски
Л. Невозможно. У вас слишком маленькая нога
Г. Вы издеваетесь надо мной?
Л. Совсем наоборот. Я анализирую вас вглубь, Мёрфи

***

Лавски: Вернемся к главному.
Хуансе: Кто знает, где главное, мы потерялись.
Лавски: Для этого вы меня и вызвали - чтобы найти вас.
Роберта: И мы найдем. Пусть она останется и расскажет.
Луна: Что?
Гастон: О чем, Роберта?
Роберта: О романе Луны и вашего отца.
Луна: Чтоооооо? (Гастону) Ты же в это не поверишь!
Хуан: Конечно, он не поверит.
Роберта: Не могу поверить!
Хуан: А если не можешь, зачем такое говоришь?
Гастон: Относительно тебя я могу поверить во что угодно, папа.
Хуампи: И я.
Хуансе: А я присоединяюсь, потому что они против тебя.
Хуан: Премного благодарен.
Гастон: Я не понимаю, о чем вы?
Луна: Я тоже.
Роберта: Не строй непонимающую.
Гастон: Роберта…
Роберта: Вы же не станете ее защищать!
Луна: Я не нуждаюсь в защите!
Роберта: Конечно, ты ведь так горда романом с человеком, который тебе в отцы годится.
Хуансе: Нет, только сестры нам не хватало! Нас и так уже много, полна коробочка.
Хуан: О чем ты говоришь…
Хуансе: О том, что нас полно! Отец, сын…
Роберта: И святой, который остался на этом поле (имеет в виду футбольное, вначале говорилось о футболе)
Хуан: Пожалуйста, не несите…
Луна: Бред, Роберта!
Лавски: Не так быстро, я не успеваю записывать. Можете уточнить?…
Роберта: Луна - мать Хуампи!
Гастон: Что?!
Хуансе: Повтори…
Луна: Нееет…
Хуан: Неееее… путайте бедного ребенка
Хуампи: Вы можете сказать мне правду, я уже большой, моя мама ведь в тюрьме.
Хуан: Откуда ты знаешь?
Хуампи: Я слышу, папа.
Роберта: А я слышала, что вы и Луна… вы меня понимаете!
Гастон: Роберта, что ты говоришь?
Хуан: Ерунду.
Хуампи: От чего я счастлив.
Хуансе: Ничего не понимаю, ты моя мачеха?
Лавски: Повтори это?
Хуан: Не повторяй глупостей.
Хуансе: Я хотел сказать мачеха моего отца, но ко мне это тоже относится.
Луна: Извините, но я ничья, я только своя…
Гастон: Хватииит!!!
Лавски: Прими это, Мюрфи!
Хором: Это вы кому?
Лавски: Всем четверым.

***

Диалог Роберты и Хуана

Х. Вы подслушивали наш разговор в ванной!
Р. Не отвечайте на мой вопрос вопросом! Кто секретничал с женой своего сына?!
Х. Она – не жена, а бывшая девушка
Р. Нет, больше, и намного больше! Она – мать сына вашего сына! Вам не стыдно?!!!
Х. Роберта, не путайте пшеницу с соломой (наверное: не валите все в одну кучу)
Р. Это вы все путаете(смешиваете)! Это мать вашего внука, что тут же превращает ее в жену вашего сына! Неприкосновенную, непорочную, INSECRETIABLE для любого мужчины, кроме сеньора Гастона! (Роберта создает неологизм на основе слова secreto: Та, с которой нельзя секретничать)
Х. Не устраивайте мне сцену ревности, как тогда с Луной
Р. Боже мой! Борец за мир приносит в дом раздор! Какое огромное разочарование!
Х. Не она ли казалась вам приятной?!
Р. Да! Но вы делаете так, что все, что мне казалось приятным, перестает казаться мне приятным!
Х. Прошу вас, забирайте пастилки и, знаете, я вам дам липовый чай для успокоения. А вы должны сейчас вернуться в дом Гастона, Паула сегодня уезжает, надо приготовить прощальный ужин
Р. Я ни с кем не буду прощаться! Или вы сами мне скажете, или я спрошу сама за десертом!
Х. Что вы собираетесь спросить?
Р. Что общего имеет белая каска с этими грязными грешными руками?

***

Интересно именно на испанском:
Норма: Estuviste con Luna?
Ты был с Луной?
Гастон: Porque me ve alunado?
Я что, выгляжу безумным?

Спасибо facundoarana.ru

+1

95

Гессер написал(а):

Выложу и сюда))) Мой клипик про Лунатика)))

Прикольный! :D  Смайлик в углу понравился:)))

+1

96

И пусть говорят, что проект провальный! Я их люююю :love: Особенно Гастона)

+1

97

https://i.imgur.com/6IGO1kc.jpg

0

98

Мини-клип, вернее понравившийся эпизод в обработке) Конец-нечто ^^ как всегда у них)
Гастон( а с ним и Факундо) невероятно талантливый человек! Он и на саксофоне, и на губной гармошке и на фортепиано играет)
И такой милый :love:

+2

99

Гессер написал(а):

Конец-нечто

:D  :D  :D , РЖУНИМАГУ, совсем не ожидала :D  :D  :D
спасибо

+1

100

https://i.imgur.com/D2TvIoA.jpg

Отредактировано Гессер (21.01.2012 22:32)

0

101

Шикарный клип от Natusikkk

+1

102

клёвый клип от на натусик, спасибо Оленька что поделилась
я тихо вхожу в тему, за последние два дня посмотрела 9 серий, вопросы  появились, помоги, пожалуйста, Оленька ;)

типа сын Гастона, это его брат по отцу? а мелкий мальчик, он чей сын? надеюсь не отца Гастона?

насколько я поняла отец Гастона приехал только из за денег, а сам он то ли игрок то ли неудачник?

0

103

alona2006 написал(а):

клёвый клип от на натусик, спасибо Оленька что поделилась

Алён, не за что)))

alona2006 написал(а):

типа сын Гастона, это его брат по отцу?

Да, Хуансе его брат, и что бы Гастон помог им деньгами (они от мафии скрываются) им "пришлось" пойти на обман... Совесть обоих не мучила совершенно, пока Хуан не узнал, что в скором времени он умрёт(ему так врач сказал, а потом оказалось, что врач просто перепутал анализы, а папа уже ушел из больницы). он решил пересмотреть жизнь и так в его жизни появился Хуампи)))

alona2006 написал(а):

а мелкий мальчик, он чей сын? надеюсь не отца Гастона?

Как раз его самого))) Хуампи - братан Гасти)))И "дядя" Хуансе))) Такой клёвый пацан) Они с Гастоном будут в приставку вместе рубиться и есть шоколадное мороженое)))

alona2006 написал(а):

насколько я поняла отец Гастона приехал только из за денег, а сам он то ли игрок то ли неудачник?

До определённого момента(написала о нём выше), на первом месте были деньги, потом ценности были пересмотрены)))

Хуан и Хуансе - жулики, игроки))) Не помню в какой серии- Гастона посадят и его придёт выручать папа))) Бедный Гасти, он не верил, что с помощью карт и жульничества можно выйти из тюрьмы) Но папа это сделал!!!)))

А как тебе вообще герои??? Кто нравится? А кто не очень?

0

104

:love:   
Луна: Besarme la mano como... como
Целуешь мне руку как...
Гастон: Como podria besarte entera
Как мог бы поцеловать тебя всю

Гастон
: Sos la mujer que mas me descoloca y mas me centra en todo el mundo
Ты единственная женщина в целом мире, которая настолько сбивает меня с толку и настолько притягивает

Гастон: Y te quiero... y te quiero... y son tantos te quiero, que te amo
И я люблю тебя... люблю... и столько раз повторяю люблю, что боготворю тебя

+1

105

Гессер написал(а):

Не помню в какой серии- Гастона посадят и его придёт выручать папа))) Бедный Гасти, он не верил, что с помощью карт и жульничества можно выйти из тюрьмы) Но папа это сделал!!!)))

это наверно 9-10 серии :yep: , я закончила смотреть на моменте где Луна с Гастоном ругаются на улице и к ним подходит полиция и спрашивает документы

Гессер написал(а):

А как тебе вообще герои??? Кто нравится? А кто не очень?

в самую первую очередь и он мне нравится везде, это Арана Гастон

их пара с Луной очень милые, и Луна похожа на американскую актрису из Титаника, опять имя забыла, дырявая голова

нравится невеста Гастона Виктория, в Корахе терпеть её не могла, а здесь она великолепна, очаровательная эгоисточка

аааа, а что это за актриса которая играет секретаршу Гастона Мерседес, где то я её уже видела или кого то напоминает

Гессер написал(а):

Гастон: Мне нужно встретиться с вами! Не завтра, сегодня!
Лавски: Нет, невозможно.
Гастон: Плачу вдвойне.
Лавски: Нет, маловероятно.
Гастон: Втройне.
Лавски: Жду через полчаса.

оооо, этот диалог я поняла на испанском полностью, какая вумная :crazyfun:

Отредактировано alona2006 (23.01.2012 22:12)

0

106

alona2006 написал(а):

это наверно 9-10 серии :yep: , я закончила смотреть на моменте где Луна с Гастоном ругаются на улице и к ним подходит полиция и спрашивает документы

Да-да! Это как раз после побега Хуампи!
Так мне нравится реакция Гасти, когда полиция приехала) бедный, его все достали!!!

alona2006 написал(а):

это Арана Гастон

ОООО! Бессопрно!!!Этот год начался для меня с болезни под названием - Араномания)))

alona2006 написал(а):

Луна похожа на американскую актрису из Титаника, опять имя забыла, дырявая голова

Кейт Уинслет!? Даже не думала об этом))) Теперь всмотрюсь)))

alona2006 написал(а):

а что это за актриса которая играет секретаршу Гастона Мерседес, где то я её уже видела или кого то напоминает

Не знаю. Я эту актрису, как и актёра, который играет Лавски, не знаю)))

А я вот не могу даже понять, кто мне (ну кроме Гасти, конечно)))  больше нравится) Все хороши)))

Роберта очень хорошая тётка, Гасти любит и сыночка))) От Хуампи вообще без ума))) И папа хороший)))

Даже Хуансе больше не раздражает)))

alona2006

А вообще, Алён, тааак тебе завидую))))Тебя ждут потрясающие серии, когда Гасти на голову ящик свалится))) Он станет ТАКИМ, таким...Мужчина-мечта из сказки)))

Отредактировано Гессер (23.01.2012 22:54)

0

107

Гессер написал(а):

Даже Хуансе больше не раздражает)))

о, теперь можно, а то в прошлый раз ты была категорична, поэтому я не стала его упоминать ;-)
меня всё так же восхищает его вечно улыбающаяся мордашка, что бы не сказали, всегда лыба до ушей, я уж присматривалась присматривалась в надежде что может бывает когда он не лыбиться, но так и не нашла ни одного эпизода, если только на доли секунды :-)

Гессер написал(а):

тааак тебе завидую))))Тебя ждут потрясающие серии, когда Гасти на голову ящик свалится))) Он станет ТАКИМ, таким...Мужчина-мечта из сказки)))

сегодня всю полностью тему прочла, видела картинки и уже жду не дождусь когда я до этого сама досмотрюсь

Отредактировано alona2006 (24.01.2012 02:20)

0

108

alona2006 написал(а):

о, теперь можно, а то в прошлый раз ты была категорична, поэтому я не стала его упоминать ;-)

Теперь у меня другое мнение)))

После просмотренной сегодня серии, начала очень положительно относится к Хуансе и ещё больше полюбила Роберту)))
Роберта понравилась тем, что не смотря ни на что очень предана Гастону, ей даже всех своих сбережений для него не жалко)))
А Хуансе,  молодец уже потому, что тоже хочет помочь «папе»)))

Виктория взялась за Марито Габардина) правда для неё он Кардига))) и действительно, какая разница!? Плащ иль жакет???)))

А Гастон какой-то непонятный сегодня… Слишком уж депрессивный, и о Виктории всё вздыхает…И Лавски не помог, любимый саксофон унёс…

Повеселили папа и Хуансе) Оба получили, оба в одно место)))

+1

109

Начать это сообщение хочу с хорошей для меня новости) До качала все 78 серий)))

От следующей серии просто улыбка на лице)))

Марито сказал, что Гасти красивый))) Кто бы сомневался!!!)))
Реально красавчик)))

Гасти и Лунита теперь друзья))) И он УЛЫБАЕТСЯ!!!

И ещё один прикольный момент))) Не смогла не вырезать (чуток обработала))) Конец - опять выше всяких похвал) Опять – три, два, один…Да-дам!)))

Предисловие…

Гасти стало плохо, и Луна уложила его к себе в кроватку, думая, что Марито придёт завтра))) НО…Как сказала Мили- «Твоё завтра пришло сегодня»))) Пришлось Мили Луниту выручать))) Гастон чуть себя не выдал))) За что и ...)))

+2

110

Гессер написал(а):

А Хуансе,  молодец уже потому, что тоже хочет помочь «папе»)))

ну он тоже добрый, только иногда без денег сложно жить :)

Гессер написал(а):

Начать это сообщение хочу с хорошей для меня новости) До качала все 78 серий)))

ой, как я тебе завидую, а мне всё никак, только 40 серий удалось скачать и мучаюсь каждый день с компом, половина серий канальных, а половина с оффициального сайта, так как не все странички отрываются

зато я вчера всё таки посмотрела серии о которых ты писала и закончила на 14 серии когда они на утро проснулись удивлённые, "ты в моей пижаме" "а ты голый" :D

0

111

Гессер написал(а):

За что и ...)))

зря Мили так жестока, он же спал :)

0

112

alona2006 написал(а):

ну он тоже добрый, только иногда без денег сложно жить :)

Он мне сначала не поэтому не нравился, хотя и поэтому тоже))) Его отношение к Мили меня бесило, и к Факе. Когда он его назавал Пиноккио, мне хотелось ему врезать. А тут, из-за Хуансе, Факу чуть не уволили, и Хуансе хорошо поступил, рассказав правду.Исправил ошибку) Умничка)))

alona2006 написал(а):

только 40 серий удалось скачать и мучаюсь каждый день с компом, половина серий канальных, а половина с оффициального сайта

У меня тоже самое, до 50 с канала или в HD качестве, а остальный офф-ные... Хоть так, и хорошо что на народ люди выкладывали...Если бы были только на меге, я бы ревела сильно-сильно)

alona2006 написал(а):

закончила на 14 серии когда они на утро проснулись удивлённые, "ты в моей пижаме" "а ты голый" :D

Ой, да))) Неудачно у Луниты день начался...Они потом всю голову сломают, что же ночью случилось???
А потом она вообще в монастырь соберётся, но Слава богу, передумает)))

И очень жаль, что ТАКОЙ замечательный вечер они оба забыли...

0

113

я тут добралась до прочтения о чём серии благодаря твоим ссылкам, спасибо большое Оленька, и ушла приостановив просмотр в чтение серий которые уже просмотрела, что б глупых вопросов не задавать, перевод просто отличнейший, ещё раз спасибо за ссылку

к сожалению читаю медленей чем смотрю и смогу вернуться только через пару дней, и чё я дурында раньше не сообразила читать после просмотра каждой серии :canthearyou:

+1

114

alona2006 написал(а):

я тут добралась до прочтения о чём серии благодаря твоим ссылкам, спасибо большое Оленька, и ушла приостановив просмотр в чтение серий которые уже просмотрела, что б глупых вопросов не задавать, перевод просто отличнейший, ещё раз спасибо за ссылку [img]http://kolobok.us/smiles/he_and_she/give_rose.gif[img]

к сожалению читаю медленей чем смотрю и смогу вернуться только через пару дней, и чё я дурында раньше не сообразила читать после просмотра каждой серии :canthearyou:

Не за что, Алён!!!
Знаешь почему и я так медленно смотрю!? Потому что врубаюсь в каждую фразу!!!А если что не понимаю-лезу в распечатку) У меня все серии на листочках формата А4, пачки бумаги перевела ради любимок))) ^^

Короче, выставлю ссылки по серийно, чтобы удобней было) Может кому ещё пригодится :rolleyes: А может и не пригодится...


За перевод спасибо ЛЮДМИЛКА С http://facundoarana.ru

2-9 серии

http://facundoarana.ru/forum/viewtopic. … &t=455


9-19 серии

http://facundoarana.ru/forum/viewtopic. … p;start=75

19-29 серии

http://facundoarana.ru/forum/viewtopic. … ;start=195

29-40 серии

http://facundoarana.ru/forum/viewtopic. … ;start=285

40-50 серии

http://facundoarana.ru/forum/viewtopic. … ;start=420


50-59 серии

http://facundoarana.ru/forum/viewtopic. … ;start=540



59- 69 серии

http://facundoarana.ru/forum/viewtopic. … ;start=645

69-конечные)))

http://facundoarana.ru/forum/viewtopic. … ;start=750

+1

115

Гессер написал(а):

У меня все серии на листочках формата А4, пачки бумаги перевела ради любимок)))

:D а я вчера идею эту имела, а потом подумала может смогу на компе читать, но чувствую сегодня уже устала так читать, отдам завтра любимому на распечатку и потом по серийно ему буду высылать что просмотрела

Гессер написал(а):

Может кому ещё пригодится  А может и не пригодится...

конечно пригодится, ещё не вечер :yep:  ;)

0

116

Начала смотреть пока 2 серии,из парочек еще приглянулись Милли и Хуан))) Рохас кстати здорово смотрится в роли авантюриста,а вот папашка Гасти просто на обычного лаботряса похож,чем на аферюгу.Сынок или внучек в этом плане по сильней будет. :D
Блин так непривычно видеть Факу и Фунес в роли парочки,так и жду что бывшая Норита ножик ему в спину воткнет. :rofl:

+1

117

маргаритка написал(а):

Начала смотреть пока 2 серии

Ритка :jumping: Добро пожаловать) Смотри не убеги)))

маргаритка написал(а):

из парочек еще приглянулись Милли и Хуан)))

Мили то да))) А Хуан какой??? папа наверное???)))

маргаритка написал(а):

Сынок или внучек в этом плане по сильней будет. :D

Да ну!!! Он похож на аферюгу, как ты говоришь, но только в первой серии, когда с бородой) А так, просто улыбчивый, голубоглазый мальчишка) Прохвост)))

А папа хороший! Зато какая компания из них получится клёёёвая))) Сижу и не дышу, и улыбку еле сдерживаю)))

+1

118

Музыка в сериале)

1-10 серии

Свернутый текст

Capítulo 001 - 03/08/11

Berliner Philharmoniker - Faust / Act 2 - Waltz
Gastón se despierta.

Bruno Mars - The Lazy Song
Gastón se baña y hace ejercicio.

Van Morrison - Moondance
Gastón se prepara para ir a la empresa.

Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra - Grus Gott Trauer
Martín abraza a Luna.

J Alvarez - Junto Al Amanecer
Roberta escucha música.

Capítulo 002 - 04/08/11

George S. Clinton - Soul bossa Nova (BSO de Austin Powers: The Spy Who Shagged Me)
Juanse le ofrece un pañuelo a Mili.

Bruno Mars - Just The Way You Are
Gastón y Luna están a punto de besarse.

Ricky Martin - Livin' La Vida Loca
Ringtone de Juan.

John Powell - Minivan Chase (BSO de Mr. & Mrs. Smith)
Gastón escapa del hospital.

George Fenton - Books Are Cocktails (BSO de You've Got Mail)
Mili le pide a Juanse que le pase unas herramientas.

Ricky Martin - Livin' La Vida Loca
Ringtone de Juan.

John Williams - The Dueling Club (BSO de Harry Potter And The Chamber Of Secrets)
Un matón llama a Juan.

Capítulo 003: La última cena - 08/08/11

Bruno Mars - Just The Way You Are
Gastón y Luna están a punto de besarse.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Luna le deja a Gastón una nota pidiéndole perdón.

Capítulo 004: Será justicia - 09/08/11

Fred Bongusto - Che Bella Idea
Juan y Juanse gastan la plata de Gastón.

My Chemical Romance - Planetary (Go!)
Mili y Juanse se divierten en la pileta.

Ricky Martin - Livin' La Vida Loca
Ringtone de Juan.

Iggy Pop - Lust For Life
Gastón persigue a Juanse. El matón persigue a Gastón. Juan persigue al matón.

Capítulo 005: ADN - 10/08/11

David Holmes - Kensington Chump (BSO de Ocean's Thirteen)
Juanse seduce a Mercede.

The Verve - Sonnet
Luna sigue a Gastón.

Capítulo 006 - Pater Familia - 11/08/11

Tomoyasu Hotei - Battle Without Honor Or Humanity
Luna golpea a los matones.

Brand New - Last Chance To Lose Your Keys
Gastón y Luna andan en la moto de Juanse.

Capítulo 007: Un largo camino a casa - 15/08/11

Ricky Martin - Livin' La Vida Loca
Ringtone de Juan.

Ramin Djawadi - Inking The Plan (BSO de Prison Break)
Juanse le dice a Lali que secuestraron a Gastón y a Luna.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Gastón le cuenta un cuento a Luna.

Danny Elfman - It's Alive (BSO de Flubber)
Un campesino encuentra a Gastón y a Luna.

Creedence Clearwater Revival - Bad Moon Rising
El campesino lleva a Gastón y a Luna a la ruta.

Steve Jablonsky - Arrival To Earth (BSO de Transformers)
Gastón imagina que los rescatan en helicóptero.

Lenny Kravitz - Stand
Gastón y Luna se suben a una camioneta.

Ricky Martin - Livin' La Vida Loca
Ringtone de Juan.

Los Auténticos Decadentes - Los Piratas
Ringtone de Juanse.

David Holmes - The Nose (BSO de Ocean's Thirteen)
Mili esconde la plata.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Gastón y Luna piensan en el otro.

Capítulo 008: Convivencia - 16/08/11

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión instrumental)
Luna sueña con Gastón.

Green Day - Welcome To Paradise
Mili se lleva la plata de Juanse.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Gastón y Luna están a punto de besarse.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Gastón descubre a Luna en la empresa.

Capítulo 009: Maldita Obsesión - 17/08/11

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Gastón imagina que besa a Luna.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión piano)
Gastón le dice a Luna que no se quiere ir.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Gastón le deja una nota a Luna.

Danny Elfman - The Murder (BSO de Psicosis)
Victoria le pregunta a Mercedes dónde está Gastón.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión instrumental)
Gastón piensa en su conversación con Luna.

Capítulo 010: Mi pobre angelito - 18/08/11

Bruno Mars - Count On Me
Gastón se ducha.

Mungo Jerry - In the Summertime
Juan busca a Juampi.

Ramin Djawadi - Inking The Plan (BSO de Prison Break)
Un policía le pide los documentos a Gastón.

Teen Angels - Dime Por Qué
Mili rechaza la salida de Faca.

Jovanotti - Moriro D'amore
Gastón y Juan salen de la cárcel.

Bruno Mars - Talking To The Moon
Mili y Faca bailan. 


11- 20 серии

Свернутый текст

Capítulo 011: Nido de ratas - 22/08/11

Bruno Mars - Talking To The Moon
Juanse y Mili bailan.

Bruno Mars - Talking To The Moon
Juanse y Mili hablan.

Simple Plan - Jet Lag ft. Natasha Bedingfield
Gastón se ducha.

Jessy Matador - Bomba
Juampi juega en la plaza.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión piano)
Luna le pide a Gastón que se vaya.

Babasónicos - Deshoras
Juanse escucha a la chica cantar.

Los Auténticos Decadentes - Los Piratas
Ringtone de Juanse.

Green Day - Welcome To Paradise
Luna acusa a Victoria de haber puesto la rata en su bar.

Capítulo 012: La guerra de los Roses - 23/08/11

Madness - Baggy Trousers
Juanse y Juampi estafan a la gente.

Capítulo 013: Patear el tablero - 24/08/11

Ramin Djawadi - Inking The Plan (BSO de Prison Break)
Mercedes le dice a Victoria que mató a Gastón.

Fall Out Boy - Beat It
Juanse y Juampi estafan a la gente.

Johann Pachelbel - Canon In D
Roberta pone música para que Gastón se despierte.

AC/DC - Back In Black
Gastón pone música.

George Thorogood - Bad To The Bone
Gastón besa a Roberta.

Ghoti Hook - I Love Rock and Roll
Gastón seduce a Leonora.

Thomas Newman – Dead Already (BSO de American Beauty)
Leonora y Adrián hablan del catering.

September - Cry For You
Martín le enseña a Luna cómo caminar con tacos.

Karen Souza - Do You Really Want To Hurt Me
Luna y Martín llegan a la fiesta.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Luna se da cuenta que Gastón fue el que la invitó a la fiesta.

Capítulo 014: Ella, yo y mi otro yo - 25/08/11

Peggy Lee - Fever
Gastón y Luna brindan.

The Cooltrane Quartet - Should I Stay Or Should I Go
Juan ve a Verónica y a Mercedes en la fiesta.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Gastón está a punto de besar a Luna.

Los Auténticos Decadentes - Los Piratas
Juan le dice a Gastón que tiene todo bajo control.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión piano)
Gastón y Luna brindan.

Bruno Mars - Just The Way You Are
Gastón y Luna están a punto de besarse.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Gastón ve a Luna dormir.

Hootie And The Blowfish - Only Wanna Be With You
Gastón y Luna se despiertan y no recuerdan lo que pasó la noche anterior.

Capítulo 015: AMNESIA - 29/08/11

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión piano)
Gastón imagina la noche anterior.

Bruno Mars - Marry You
Gastón le dice a Victoria que adelanten el casamiento.

Capítulo 016: Rueda de prensa - 30/08/11

Bobby McFerrin - Don't Worry Be Happy
Faca escucha música.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Luna piensa en Gastón.

Coldplay - The Scientist
Juan se va.

Teen Angels - Dime Por Qué
Mili y Faca se besan.

Capítulo 017: Sueño de una noche de invierno - 31/08/11

Days Of The New - What's Left for Me
Juan come en una plaza.

Sebastián Estevanez - El Faraon
Marito escucha su canción en el taxi.

Sebastián Estevanez - El Faraon
Marito le hace escucha su canción a Gastón.

Yoko Kanno - Too Good Too Bad
Pamela besa a Juanse.

Sebastián Estevanez - El Faraon
Marito baila con unas mujeres.

Capítulo 018: Cómplices - 01/09/11

Bob Marley - Jamming
Faca escucha música.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión piano)
Gastón y Luna hablan.

Capítulo 019: ¿Qué he hecho yo para merecer esto? - 05/09/11

Scissor Sisters - I Don't Feel Like Dancin'
Juan y Juanse buscan a Juampi.

Sebastián Estevanez - El Faraon
Marito cocina.

Ramin Djawadi - Inking The Plan (BSO de Prison Break)
Gastón espera al matón.

Eddie Vedder - Society
Gastón piensa en Juan.

Danny Elfman - Alice Returns (BSO de Alice In Wonderland)
Gastón y Juan se ríen.

Capítulo 020: CONVIVENCIA - 06/09/11

Berliner Philharmoniker - Faust / Act 2 - Waltz
Gastón se despierta.

The Beatles - Revolution
Gastón, Juan, Juanse y Juampi tratan de convivir sin Roberta.

Paradisio - Bailando
Faca escucha música.

Gilda - Fuiste
Marito le canta a Luna.

Sebastián Estevanez - El Faraon
Marito le dice a Faca que quiere hacer un recital.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Gastón le agradece a Luna por haberlo ayudado.

Hans Zimmer - Zero (BSO de The Holiday)
Faca intenta convencer a Mili para que cante con Marito.

21-30 серии

Свернутый текст

Capítulo 021: Terapia intensiva - 07/09/11

Stevie Wonder - Superstition
Mili llega vestida como Roby.

Teen Angels - Dime Por Qué
Mili y Faca se besan.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión piano)
Gastón le hace respiración boca a boca a Luna.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión piano)
Luna se despierta.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Gastón decide si ir a lo de Luna o no.

Capítulo 022: Madre hay una sola - 08/09/11

Teen Angels - Dime Por Qué
Mili le cuenta a Faca de su padre.

John Powell - Two Phone Calls (BSO de Mr. & Mrs. Smith)
Gastón tira el CD de Marito.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión guitarra)
Gastón piensa en Luna.

Sebastián Estevanez - El Faraon
Juampi y Roberta bailan.

Scissor Sisters - Take Your Mama
Juan y Juanse eligen mujeres para interpretar a la madre de Juanse.

Capítulo 023: Karaoke - 12/09/11

Sebastián Estevanez - El Faraon
Marito y Victoria se conocen.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Gastón ve a Luna limpiar el piano.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión guitarra)
Gastón le pide perdón a Luna.

My Chemical Romance - Planetary (Go!)
Mili se viste como Roby.

Sebastián Estevanez - El Faraon
Juan intenta convencer a Gastón de que vaya al bar de Luna.

Sebastián Estevanez - El Faraon
Marito canta.

Teen Angels - Dime Por Qué
Luna simula que canta.

Capítulo 024: Cadena de favores - 13/09/11

Red Hot Chili Peppers - The Adventures Of Rain Dance Maggie
Victoria ayuda a Marito a cambiar su imagen.

The Romantics - What I Like About You
Juan busca a alguien por la calle.

Florence + The Machine - Dog Days Are Over
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 025: Amigos son los amigos - 15/09/11

Los Auténticos Decadentes - Los Piratas
Ringtone de Juanse.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Luna está a punto de besar a Gastón.

Sebastián Estevanez - El Faraon
Marito se va de la casa de Luna.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión guitarra)
Gastón se va de la casa de Luna.

The Beatles - A Day In The Life
Juanse se despierta.

Proyecto Uno - El Tiburon
Faca escucha música.

Bruno Mars - Just The Way You Are
Gastón y Luna brindan.

Capítulo 026: Soy tu fan - 19/09/11

Pablo Alboran - Solamente Tu
Mili mira el video de Pablo Alboran.

Bruno Mars - The Lazy Song
Luna ayuda a Gastón a cambiarse.

Pablo Alboran - Solamente Tu
Mili escucha música.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión piano)
Gastón le propone a Luna ser socios.

Babasónicos - Y Qué?
Marito ve a Gastón y a Luna agarrados de la mano.

Capítulo 027: Veinte años no es nada - 20/09/11

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión piano)
Gastón y Luna almuerzan juntos.

Cafe Tacuba - Avientame
Gastón y Luna escuchan música mientras manejan.

Capítulo 028: La celebración - 21/09/11

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión instrumental)
Gastón y Luna hablan por teléfono.

Ricardo Montaner - Cachita
Marito escucha música en el bar.

Coldplay - Lovers in Japan/Reign of Love
Gastón y Paula andan en bicicleta.

Capítulo 029: Adiós hermano cruel - 22/09/11

Sebastián Estevanez - El Faraon
Marito llega con el champagne.

Sebastián Estevanez - El Faraon
Marito festeja con el champagne.

Capítulo 030: Identidad reservada - 26/09/11

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión piano)
Gastón le pide a Luna que se quede.

Michael Giacchino - Life And Death (BSO de Lost)
Juan y Paula se despiden.

Michael Giacchino - Ta-Ta Charlie (BSO de Lost)
Gastón y Paula hablan.
 

31-40 серии

Свернутый текст

Capítulo 031: Cortocircuito - 27/09/11

Veruca Salt - Somebody
Gastón, Luna y Paula no pueden dormir.

Hans Zimmer - Dream Kitchen (BSO de The Holiday)
Gastón y Paula hablan.

Sebastián Estevanez - El Faraon
Marito escucha su canción en la radio.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión instrumental)
Gastón le dice a Luna que van a grabar el demo de su canción.

Seal - Kiss From A Rose
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 032: Cena 4X4 - 29/09/11

LCD Soundsystem - Daft Punk Is Playing At My House
Gastón atiende el bar.

Babasonicos - Los Calientes
Mili se cambia.

The Platters - Only You
Juanse le regala un muñeco a Mili.

Michael Giacchino - Parting Words (BSO de Lost)
Juan y Martina hablan.

Ricardo Montaner - Dejame Llorar
Juan y Martina bailan.

Hans Zimmer - If I Wanted To Call You (BSO de The Holiday)
Juan y Martina se besan.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Gastón y Luna se besan.

Capítulo 033: La prueba - 03/10/11

Ricardo Montaner - Besame
Escenas del capítulo anterior.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Gastón y Luna se besan.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión piano)
Gastón, Luna, Marito y Paula brindan.

The Platters - Only You
Mili enciende al oso.

Teen Angels - Dime Por Qué (versión instrumental)
Gastón escucha la canción de Luna.

The Platters - Only You
Mili enciende al oso.

Teen Angels - Dime Por Qué
Gastón piensa en Paula.

Teen Angels - Dime Por Qué
Roberta canta.

Lucky Twice - Lucky
Los modistos ayudan a Luna a cambiarse.

Michael Giacchino - Claire-a Culpa (BSO de Lost)
Luna sube al escenario.

Teen Angels - Dime Por Qué
Luna simula cantar.

Capítulo 034: La firma - 04/10/11

Teen Angels - Dime Por Qué
Escenas del capítulo anterior.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión piano)
Gastón y Luna están a punto de besarse.

Teen Angels - Dime Por Qué
Roberta canta.

Cacho Castaña - La Reina De La Bailanta
Ringtone de Juan.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión guitarra)
Gastón le regala un anillo a Luna.

Cacho Castaña - La Reina De La Bailanta
Ringtone de Juan.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión guitarra)
Luna se pone a llorar.

Michael Giacchino - Life And Death (BSO de Lost)
Juan le regala un anillo a Martina.

Capítulo 035: Retrato - 05/10/11

Belle & Sebastian - Another Sunny Day
Gastón le pide a Lavsky que lo djee entrar a su casa.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Gastón y Luna se abrazan.

Sebastián Estevanez - El Faraon
Escenas del próximo capítulo.

Teen Angels - Dime Por Qué
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 036: Confianza ciega - 06/10/11

Sebastián Estevanez - El Faraon
Victoria pone la canción de Marito.

Teen Angels - Dime Por Qué
Mili graba el demo.

Elvis Presley - Jailhouse Rock
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 037: Il morto qui parla - 10/10/11

Sebastián Estevanez - El Faraon
Escenas del capítulo anterior.

Teen Angels - Dime Por Qué
Escenas del capítulo anterior.

Los Auténticos Decadentes - Los Piratas
Ringtone de Juanse.

Beck - Profanity Prayers
Juanse toca los botones del control de Gastón.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión piano)
Luna consuela a Gastón.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión guitarra eléctrica)
Gastón y Luna están a punto de besarse.

Ella Fitzgerald - Ev'ry Time We Say Goodbye
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 038: Antes del amanecer - 12/10/11

The Platters - Only You
Juanse enciende el oso.

Sebastián Estevanez - El Faraon
Marito pone música.

Miles Davis - Round Midnight
Gastón y Paula se besan.

Sebastián Estevanez - El Faraon
Luna y Marito se besan.

Elvis Presley - Always On My Mind
Juan y Martina se besan.

Emmanuel Horvilleur - Amor Loco
Juanse y Mili se besan.

Miles Davis - Round Midnight
Gastón le dice Luna a Paula.

Sebastián Estevanez - El Faraon
Luna le dice a Marito que se enganchó el pullover.

Los Auténticos Decadentes - Los Piratas
Ringtone de Juanse.

Los Tipitos - Brujeria
Juan persigue a Juampi.

Ella Fitzgerald - Ev'ry Time We Say Goodbye
Paula se va de la casa de Gastón.

Gustavo Cerati - Crimen
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 039: Hoy estamos de remate - 13/10/11

Sebastián Estevanez - El Faraon
Marito escucha su canción en el bar.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión piano)
Gastón le pide a Luna que se quede.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Gastón le dice a Luna que la desea.

David Guetta - Money
Juan continúa con el remate.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión guitarra)
Gastón y Luna brindan.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión instrumental)
Gastón piensa en Luna.

Babasonicos - En Privado
Gastón se cambia.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 040: El amor es más fuerte - 17/10/11

Maná - Amor Clandestino
Escenas del capítulo anterior.

Adele - Someone Like You
Mili le saca una foto a Gastón y a Luna.

Adele - Someone Like You
Gastón y Luna hablan.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Gastón le dice a Luna que quiere que se case con él.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión piano)
Gastón le dice a Luna que la ama.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Gastón y Luna se besan.

41-50 серии

Свернутый текст

Capítulo 041: La confesión - 18/10/11

Israel Kamakawiwo Ole' - Somewhere Over The Rainbow
Luna llama a Gastón.

Rumer - Slow
Luna piensa en Gastón.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión instrumental)
Gastón intenta darle explicaciones a Luna.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión piano)
Gastón rechaza a Gastón.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión guitarra)
Luna se confiesa.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Gastón y Luna se besan.

Julieta Venegas - Ultima Vez
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 042: La fuga - 19/10/11

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión piano)
Gastón y Luna se besan.

Sebastián Estevanez - El Faraon
Juanse escucha la canción de Marito. Luna, Mili, Marito y Norma escuchan la canción de Marito mientras almuerzan.

Julieta Venegas - Ultima Vez
Gastón piensa en Luna.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión piano)
Gastón y Luna hablan.

Julieta Venegas - Ultima Vez
Luna le dice a Gastón que quiere que sean amigos.

Vicentico - Paisaje
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 043: Día D - 20/10/11

Blur - There's No Other Way
Juan se cambia.

Calle 13 - Muerte En Hawaii
Gastón y Luna piensan en el otro.

David Holmes - Kensington Chump (BSO de Ocean's Thirteen)
Mili se reencuentra con su padre.

Vicentico - Paisaje
Luna se prepara para casarse.

James Newton Howard - Thought I'd Never Call? (BSO de Blood Diamond)
Luna se va del casamiento.

Incubus - Promises, Promises
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 044: Novia fugitiva - 24/10/11

Coldplay - The Hardest Part
Gastón y Marito buscan a Luna.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Luna llora.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión piano)
Gastón consuela a Luna.

Teen Angels - Dime Por Qué
Mili escucha su canción.

Guns N' Roses - November Rain
Luna y Marito se despiden.

Radiohead - Thinking About You
Gastón le escribe una carta a Luna.

John Lennon - Woman
Gastón termina la carta.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Luna lee la carta de Gastón.

Enrique Bunbury - Sacame De Aqui
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 045: La misión - 25/10/11

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Escenas del capítulo anterior.

Aterciopelados - Chica Dificil
Luna lee la carta de Gastón.

Los Angeles Negros - El Rey y Yo
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 046: Hablé con ella - 26/10/11

Lady Gaga - Bad Romance
Escenas del capítulo anterior.

The Rolling Stones - Brown Sugar
Norma aconseja a Faca.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Luna piensa en Gastón.

Muse - Feeling Good
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 047: En el nombre del padre - 27/10/11

Red Hot Chili Peppers - Look Around
Luna y Mili pintan.

Mana - Sin Tu Cariño
Gastón y Luna piensan en el otro.

Nina Simone - Feeling Good
Germán piensa en Luna.

The Beatles - Cry Baby Cry
Mili llora.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión piano)
Luna va a ver a Gastón.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Gastón y Luna se besan.

Café Tacuba - Cierto O Falso
Gastón, Roberta y Juampi juegan a la tapadita.

James Newton Howard - I Can Carry You (BSO de Blood Diamond)
Luna, Mili y Norma se despiden de Roberto.

James Newton Howard - Solomon Finds Family (BSO de Blood Diamond)
Juan se desmaya.

Green Day - Restless Heart Syndrome
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 048: A corazón partido - 31/10/11

Snow Patrol - Run
Juan es internado.

Danny Elfman - Alice Returns (BSO de Alice In Wonderland)
Gastón piensa en Juan.

Los Auténticos Decadentes - Los Piratas
Ringtone de Juanse.

Pink Floyd - Coming Back to Life
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 049: La despedida - 01/11/11

Eddie Vedder - The Wolf
Escenas del capítulo anterior.

Lenny Kravitz - A Long and Sad Goodbye
Germán ve a Luna dormir.

Lenny Kravitz - A Long and Sad Goodbye
Gastón lee la carta de Juan.

Live - Turn My Head
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 050: El prófugo - 03/11/11

Lenny Kravitz - A Long and Sad Goodbye
Escenas del capítulo anterior.

Fiona Apple - Shadowboxer
Juan se emborracha.

Teen Angels - Dime Por Qué
Mili piensa en Juanse.

Danny Elfman - Only A Dream (BSO de Alice In Wonderland)
Gastón, Juanse y Juampi miran el video de Juan.

Michael Giacchino - Claire-a Culpa (BSO de Lost)
Juan ve en la televisión a Gastón, Juanse y Juampi pidiéndole que vuelva.

Camille - La Ou Je Suis Nee
Escenas del próximo capítulo.

51-60 серии

Свернутый текст

Capítulo 051: La búsqueda - 04/11/11

Queen - It's A Hard Life
Juan escribe el nombre de Juampi en el banco.

Michael Giacchino - Claire-a Culpa (BSO de Lost)
Gastón le agradece a Luna por haberle contado lo que sabía de Juan.

David Bowie - Modern Love
El rockero seduce a Mercedes.

Capítulo 052: Operación padre - 07/11/11

Amy Winehouse - Back To Black
Luna se va del hospital.

Babasonicos - Deshoras
Germán pone música.

Travis - Sarah
Roberta ve a Juampi rezando.

Migue Garcia - Historias De Terror
Luna y Germán se besan.

Carla Bruni - Tout Le Monde
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 053: Anestesia - 08/11/11

Travis - Sarah
Escenas del capítulo anterior.

The Doors - I Can't See Your Face In My Mind
Juan alucina.

Roy Orbison - In Dreams
Germán sueña con Luna.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión piano)
Gastón le dice a Luna que está celosa de Victoria.

Christina Aguilera - Mother
Norma llora.

Christina Aguilera - Mother
Luna lee la carta de Norma.

Paul McCartney - Every Night
La enfermera despierta a Norma. Juanse tapa a Mili. Victoria le da un beso a Gastón. Germán ve a Luna dormir.

Capítulo 054: Pecado mortal - 10/11/11

David Guetta - Gettin' Over You
Mili se cambia el look.

Fangoria & Julieta Venegas - Todo Es Mentira
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 055: ¡OLE! - 14/11/11

David Guetta - Gettin' Over You
Escenas del capítulo anterior.

Katy Perry - California Gurls
Mili se saca fotos.

Deluxe - Rostro De Actriz
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 056: Mentiras verdaderas - 15/11/11

Marco Antonio Solís - Sigue Sin Mi
Gastón y Victoria se besan.

The Doors - People Are Strange
Germán se va de la casa de Gastón.

Avril Lavigne - Knockin' On Heaven's Doors
Germán le pregunta a Luna qué siente por él.

Soda Estereo - Persiana Americana (versión sinfónica)
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 057: Amores que matan - 17/11/11

Los Auténticos Decadentes - Tuta Tuta
Juan llama a Roberta.

Katy Perry - Not Like The Movies
Juampi conoce a su madre.

Caetano Veloso - Pecado
Luna y Germán se besan.

Babasonicos - Putita
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 058: El desvió - 21/11/11

Mana - Labios Compartidos
Luna y Germán se besan mientras Gastón y Victoria se besan.

Emmanuel Horvilleur - Amor Loco
Juanse y Mili hablan.

Ricky Martin - Livin' La Vida Loca
Ringtone de Juan.

Red Hot Chili Peppers - Can't Stop
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 059: El club de la pelea - 22/11/11

Gossip - Listen Up!
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 060: GAME OVER - 24/11/11

John Lennon - Woman
Gastón busca a Luna.

Oasis - Stop Crying Your Heart Out
Gastón consuela a Luna.

Booker T. & the MG's - Mrs. Robinson
Escenas del próximo capítulo.

The Ting Tings - Shut Up And Let Me Go
Escenas del próximo capítulo.

61-70 серии

Свернутый текст

Capítulo 061: Foja cero - 28/11/11

Justin Timberlake - Lovestoned/I Think She Knows
Luna se cambia.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Gastón le da un beso a Luna.

Pimpinela - Es Mentira
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 062: Familia tipo - 29/11/11

Justin Timberlake - Lovestoned/I Think She Knows
Escenas del capítulo anterior.

Elvis Presley - Guitar Man
Gastón, Juan, Juanse y Roberta ordenan la casa.

Lucky Twice - Lucky
La asistente social saca fotos.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión instrumental)
Gastón y Luna le cuentan a la asistente social cómo se conocieron.

Gustavo Cerati - Adiós
La asistente social le dice a Gastón y Luna que son una pareja sólida para criar un hijo.

Led Zeppelin - Since I've Been Loving You
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 063: Mens sana in corpore sano - 01/12/11

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Escenas del capítulo anterior.

Teen Angels - Me Voy
Mili sueña que canta en un show.

David Guetta - Get Up
Mili se saca fotos.

Pablo Alboran - Solamente Tu
Mili lee la nota de Pablo Alboran.

Dean Martin - Cha Cha Cha D'Amour
Gastón, Juan y Juanse se cambian.

Pablo Alboran - Solamente Tu
Mili habla por teléfono con Pablo Alboran.

Bruno Mars - Our First Time
Juampi llama a la casa de Gastón pero no lo atienden.

Bruno Mars - Our First Time
Una de las chicas pone unas pastillas en la bebida de Juanse.

Café Tacuba - La Ingrata
Las ladronas le roban a Gastón.

Miranda! - Ya Lo Sabia
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 064: Speed dating - 05/12/11

Katy Perry - Last Friday Night (T.G.I.F.)
Luna y Juampi miran una película mientras comen helado.

Linda Perry - Fill Me Up
Gastón se despierta.

The Pigeon Detectives - The Power Of Love
Los empleados de la productora trabajan.

The Doors - Love Me Two Times
El speed dating empieza.

Babasónicos - Risa
Los hombres cambian de mesa en el speed dating.

Miranda! - Ya Lo Sabia
Las parejas hablan en el speed dating.

Train - Hey, Soul Sister
Gasstón y Luna hablan en el speed dating.

Miranda! - Ya Lo Sabia
Luna acepta la propuesta de Gastón de irse a vivir con él.

Capítulo 065: Matrimonio por conveniencia - 06/12/11

Teen Angels - Dime Por Qué
Martín escucha la canción de Mili.

Brian Setzer - Ring, Ring, Ring
La asistente social revisa la casa.

Lenny Kravitz - Stand
Juampi se burla de la asistente social.

Lady Gaga - Poker Face
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 066: Duérmete, niño - 08/12/11

The Chemical Brothers - Let Forever Be
Mili canta en un recital.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión guitarra)
Gastón y Luna hablan.

Lady Gaga - Poker Face
Gastón, Luna y Juampi juegan.

Pedro Salcedo Y Su Orquesta - Pollera Colora
Luna y Juampi bailan.

Faith No More - Easy
Gastón y Luna bailan.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión piano)
Gastón y Luna hablan.

Mana - Dime Luna
Gastón, Luna, Juan y Norma no pueden dormir.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Luna se acuesta junto a Gastón.

Coldplay - Paradise
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 067: Bésame... Bésame mucho - 09/12/11

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Gastón y Luna se besan.

Wet Wet Wet - Love Is All Around
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 068: Love Story - 13/12/11

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión piano)
Gastón y Luna hablan.

Eric Clapton - Wonderful Tonight
Luna se cambia.

Mana - Dime Luna
Gastón y Luna bailan.

Camila - Todo Cambio
Gastón y Luna se besan.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Gastón y Luna se besan.

Marilyn Manson - Sweet Dreams (Are Made of This)
Juan duerme junto a Tronconi.

Ella Fitzgerald - Love You Madly
Gastón y Luna hablan.

Ella Fitzgerald - Love You Madly
Gastón y Luna cocinan.

Bruno Mars - Just The Way You Are
Gastón y Luna se besan.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Gastón y Luna se besan.

Me Daras Mil Hijos - Yo Me Quedo
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 069: El día después - 15/12/11

Adele - Don't You Remember
Escenas del capítulo anterior.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión piano)
Gastón y Luna hablan.

Mana - Dime Luna
Gastón y Luna se besan.

Cafe Tacuba - Eres
Gastón recuerda momentos con Luna.

Los Auténticos Decadentes - Los Piratas
Ringtone de Juanse.

Miranda! - Enamorada
Gastón ve a Luna y a Juampi juntos.

Snow Patrol - Open Your Eyes
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 070: La hora de la verdad - 16/12/11

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión piano)
Gastón y Luna se mandan mensajes.

Adele - Don't You Remember
Gastón le muestra a Luna la foto.

Cafe Tacuba - Quiero Ver
Gastón se despierta junto a Luna.

Pearl Jam - Inside Job
Luna le dice a Gastón que Juanse es su hermano.

Cuentos Borgeanos - Resistir
Gastón echa a Juan de su casa.

Eddie Vedder - The Wolf
Escenas del próximo capítulo.

71-78 серии

Свернутый текст

Capítulo 071: Apocalipsis now - 19/12/11

Eddie Vedder - The Wolf
Gastón tira la foto.

Simon & Garfunkel - The Sound Of Silence
Luna consuela a Gastón.

Cat Stevens - Father And Son
Gastón piensa en Juan y en Juanse.

Band Of Horses - Infinite Arms
Luna tira la foto.

Gustavo Cerati - Vivo
Gastón piensa en Juan.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Gastón le pide perdón a Luna.

Leon Gieco - El Arrepentido
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 072: Expulsados - 20/12/11

Smashing Pumpkins - Shame
Gastón piensa en Juan.

Embrace - Gravity
Gastón no puede dormir. Luna y Mili duermen juntas. Juan y Juanse duermen en el bar.

Leon Gieco - Algún Lugar Encontraré
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 073: Boomerang - 22/12/11

The Kinks - Dandy
Juan y Juanse comen en la casa de Gastón.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Gastón y Luna se besan.

Cuentos Borgeanos - Eternidad
Escenas del próximo capítulo.

Cuentos Borgeanos - Felicidades
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 074: El amor después del amor - 23/12/11

Incubus - Friends And Lovers
Gastón, Luna, Juan, Norma, Mili y Juanse se despiertan.

Travis - Selfish Jean
Juan y Juampi ordenan la casa.

The Kooks - How'd You Like That
Juan, Juampi y Marina cocinan.

Green Day - Working Class Hero
Juan busca trabajo.

Charly García - Solo Dios Sabe
Gastón piensa en Juan.

Snow Patrol - Called Out In the Dark
Luna y Mili llegan al bar.

Ziggy Marley - Drive
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 075: Let it be - 26/12/11

Los Auténticos Decadentes - Los Piratas
Ringtone de Juanse.

Roy Orbison - Pretty Woman
Norma les propone a Luna y a Mili ver Pretty Woman.

Roy Orbison - Pretty Woman
Luna, Mili y Norma miran Pretty Woman.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Gastón le propone casamiento a Luna.

A-Ha - Velvet
Escenas del próximo capítulo.

Lady Gaga - Born This Way
Escenas del próximo capítulo.

R.E.M. - Leaving New York
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 076: Family game - 27/12/11

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión piano)
Gastón y Luna se despiertan juntos.

Lady Gaga - Born This Way
Juan, Juanse, Mili y Norma juegan en el programa.

Jessy Matador - Bomba
Juan, Juanse, Mili y Norma juegan en el programa.

Michel Teló - Ai Se Eu Te Pego
Gastón y Luna ven a Juan, Juanse, Mili y Norma participando en el programa.

Joe Brown - I'll See You In My Dreams
Gastón, Juan y Juanse se abrazan.

Miranda! - Ya Lo Sabia
Gastón y Luna le cuentan a sus familiares que se van a casar.

U2 - All I Want Is You
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 077: Happy End - 29/12/11

Joe Brown - I'll See You In My Dreams
Escenas del capítulo anterior.

The Beatles - A Day In The Life
Gastón y Luna se despiertan.

Train - Hey, Soul Sister
Luna, Martín y Amador llegan en el auto.

U2 - Sweetest Thing
Juan lleva a Luna al altar.

U2 - All I Want Is You
Gastón y Luna se casan.

The Beatles - This Boy
Luna y Gastón bailan con sus familiares.

The Righteous Brothers - Unchained Melody
Gastón y Norma hablan mientras bailan.

The Platters - Only You
Gastón y Mercedes hablan mientras bailan.

Frank & Nancy Sinatra - Something Stupid
Gastón y Victoria hablan mientras bailan.

Lady Gaga - Poker Face
Gastón, Juan, Juanse y Juampi hablan.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión piano)
Gastón y Luna hablan.

Bette Midler - Chapel Of Love
Gastón y Luna se besan. Luna tira el ramo.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna
Gastón y Luna se besan.

Adele - Don't You Remember
Escenas del próximo capítulo.

Capítulo 078: Bonus Track - 30/12/11

Mika - Lollipop
Gastón y Luna recuerdan cuando se conocieron.

Scissor Sisters - Take Your Mama
Gastón y Luna recuerdan cuando Gastón cayó por el balcón.

Delays - Valentine
Gastón y Luna recuerdan cuando Gastón se llevó a Luna adentro de la ambulancia.

Jet - She's A Genius
Gastón y Luna recuerdan cuando cayeron en el chiquero.

Creedence Clearwater Revival - Bad Moon Rising
Gastón y Luna recuerdan cuando volvieron en el camión.

Katy Perru - Firework
Gastón y Luna recuerdan cuando él la encontró en la productora.

Elvis Presley - Jailhouse Rock
Gastón y Luna recuerdan cuando Gastón estuvo preso y perdió la memoria.

Snow Patrol - Berlin
Gastón y Luna recuerdan cuando se besaron por primera vez.

Sebastián Estevanez - El Faraon
Gastón y Luna recuerdan cuando llegó Marito.

Counting Crows - A Long December
Gastón y Luna recuerdan cuando Gastón vio a Luna besándose con Marito y cuando quedaron encerrados en el ascensor.

Incubus - If Not Now, When?
Gastón y Luna recuerdan cuando Marito le propuso casamiento a Luna.

The Kooks - She Moves In Her Own Way
Gastón y Luna recuerdan cuando Luna le hizo un retrato de Gastón.

Snow Patrol - Life-Ning
Gastón y Luna recuerdan cuando Luna le pidió perdón a Gastón.

Lenny Kravitz - Destiny
Gastón y Luna recuerdan cuando Gastón vio a Luna con el vestido de novia.

Coldplay - Fix You
Gastón y Luna recuerdan cuando se besaron y cuando Gastón escuchó la confesión de Luna de que estaba enamorada de él.

Keane - A Bad Dream
Gastón y Luna recuerdan cuando Luna invitó a Gastón a su casamiento.

Julieta Venegas - Ultima Vez
Gastón y Luna recuerdan cuando Luna le dijo a Gastón que quiere que sean amigos.

Alanis Morissette - That I Would Be Good
Gastón y Luna recuerdan cuando Luna y Marito estuvieron a punto de casarse.

Live - Lightning Crashes
Gastón y Luna recuerdan cuando Germán consoló a Luna.

Mana - Mariposa Traicionera
Gastón y Luna recuerdan cuando Luna y Germán se besaron.

Gustavo Cerati - Traeme La Noche
Gastón y Luna recuerdan cuando se besaban con sus parejas pero pensaban el uno en el otro.

The Wonders - Little Wild One
Gastón y Luna recuerdan cuando fingieron ser pareja.

Miranda! - Ya Lo Sabia
Gastón y Luna recuerdan cuando Luna aceptó la propuesta de irse a vivir juntos.

Florence + The Machine - Dog Days Are Over
Gastón y Luna recuerdan su convivencia.

Lily Allen - LDN
Gastón y Luna recuerdan cuando jugaron con Juampi.

Faith No More - Easy
Gastón y Luna recuerdan cuando bailaron.

Ricardo Montaner - El Llanto De La Luna (versión piano)
Gastón y Luna recuerdan cuando Gastón le dijo a Luna que sigue enamorado de ella.

Incubus - Promises, Promises
Gastón y Luna recuerdan cuando se besaron.

Coldplay - Paradise
Gastón y Luna recuerdan cuando hicieron el amor y cuando Gastón le propuse casamiento a Luna.

U2 - All I Want Is You
Gastón y Luna recuerdan cuando se casaron.

Adele - Don't You Remember
Luna tiene contracciones.

That Thing You Do!
Créditos finales. 

+1

119

ой, девочки, пока ждала вечера когда любимый принесёт распечатку, я такое нашла, не знаю если вам пригодится, но на всякий случай, правда к Улыбке это никакого отношения не имеет, но я прям на седьмом небе от находки :jumping:

Свернутый текст

это видео спектакля Арана "Посещая сеньора Грина" с русскими субтитрами
http://vk.com/video15686954_158879712?hd=1&t=3m26s

и вторая супер новость, кажется я сегодня уже полностью докачаю сериал, осталось около 20 минут и завтра дочитав описание, продолжу наконец то просмотр :jumping:  :jumping:  :jumping:

+1

120

Гессер написал(а):

А Хуан какой??? папа наверное???)))

думаю Рита имела ввиду всё таки Хуана Второго  ;)  :crazy:

:shine: я не в одиночестве

0


Вы здесь » ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански » Сериалы Аргентины » Когда ты мне улыбаешься / Cuando me sonreís (2011)