Осталось 16 дней до премьеры 

источник tumblr.com

"Последний враг" не получившиеся кадры 

Газетт поговорила с актером Бенедиктом Камбербэтчем сегодня на пресс-конференции Стар Трека/ Gthtdjl

Сидевший рядом со своим режиссером Джей Джей Абрамсом, Бенедикт Камбербэтч привел в восторг собравшуюся прессу этим утром на пресс-конференции фильма «Стартрек. Возмездие» в Сити-Холле на Тауэрском мосте.

В преддверии премьеры сегодня вечером, 36-летний актер – который на этой неделе второй год подряд был признан самым сексуальным британцем по версии газеты «Сан» - даже получил небольшой взрыв аплодисментов после того, как он смущенно отбарабанил детали своего тренировочного режима – «цыпленок, цыпленок, цыпленок» - который он соблюдал для достижения необходимой физической формы для роли злодея Джона Харрисона в фильме.

«У меня был фантастический тренер, который известен как Арахис», рассказал он, «который также тренировал Тома Харди. Мы знакомы друг с другом через «Шпион, выйди вон». (Для роли Джона) Я не мог быть просто твердой грудой мышц – я должен был быть гибким и резко бить руками. Я должен был есть 4 000 калорий в день.»

Бенедикт признал, что он ел цыпленка, картошку и брокколи в течение двух недель, прежде чем понял, что у других актеров в фильме есть диетологи, «так что я сказал «А можно мне тоже диетолога?». И мне сказали «да».

Он выразил новообретенное сочувствие представительницам прекрасного пола, признав: «Я превратился в существо из ада. Теперь я понимаю чувства девушек. Диеты – дерьмо.»

Он также позволил всем узнать, что самой большой проблемой оказалось, какую сделать прическу. Смеясь он сказал: “прямые волосы, или вьющиеся, или длинные с челкой или может быть вообще без волос?!».

В продолжении феноменально успешного перезапуска Джей Джей Абрамсом  стартрековской франшизы, Бенедикт присоединился, среди прочих, к вернувшимся Крису Пайну в роли Джеймса Ти Кирка, Закари Куинто в роли Спока, Зои Санданы в роли Ухуры, Карду Урбану в роли доктора Леонарда «Кости» Маккоя и Саймону Пеггу в роли Скотти.

Его роль является ключевой, окруженной завесой необходимой секретности, чтобы фанаты не разрушили для себя удовольствием до того, как они видят фильм сами, но можно уверенно сказать, что это его самая «боевая» роль и он – лучшая вещь  во всем этом деле.

Нюансы и сложность его интерпретации – типично блестящие, что обеспечивает рост его фандома по экспоненте, чем больше фанатов становятся свидетелями его способностей. Будь то Шерлок ВВС – третий сезон которого снимается в данный момент («Я играл Шерлока до полуночи, так что мои способности к дедукции слегка сонные сегодня утром») – озвучивание Смауга в Хоббите или на сцене в потрясающем Франкенштейне Дэнни Бойла, Бенедикт кажется всегда показывает свою лучшую игру, на что Джей Джей Абрамс и рассчитывал.

Абрамс, создатель сериалов Фелисити, Шпионка и Лост, и человек, который также станет режиссером следующего фильма Звездных войн, сказал: «Он пришел к проекту с совершенно новым отношением, личностью, бэкграудом и силой. Но он такой убедительный и мощный человек, что это сработало.

У него есть искаженная изощренность в его подходе, и это так правильно. Это был правильный путь, потому что он был чертовски хорош. Я благодарен стартрековским сценаристам, особенно Деймону, который сказал «Тебе надо посмотреть Шерлока». И это было идеальное лекарство для того чем мы страдали (мучения при подборе актера на роль Харрисона).

Бенедикт лихо записал пробы на айфон и было очевидно, что мы нашли нашего человека. Работа с Бенедиктом превзошла все наши ожидания – каждый чуть-чуть подтягивался, когда он был рядом.»

Крис Пайн согласен: «Бенедикт вошел в персонажа как скальпель. Его исполнение настолько точное, я наблюдал в ужасе как фанат и коллега. Это было потрясающе, и жутко, и руки опускались. Я думаю, что он создал некоторые моменты, который войдут в пантеон великих моментов Стар Трека.»

Карл Урбан добавляет: «Мне нравилось наблюдать за Крисом и Бенедиктом, когда они делали совместные сцены, потому что буквально искры летели во все стороны.»

Выпускник Хэрроу и холостяк признает, что он восхищается у Харрисона «чувством чести, защитой своего племени.

Мы с Джей Джеем много говорили о моем персонаже, о том, что он за человек и какую роль играет в Звездном флоте. У него есть моральный кодекс – просто его методы очень жестоки. Для одних террорист – для других борец за свободу.

Это все было в сценарии и для меня было чудесной возможность сыграть кого-то с миссией возмездия, пытающего осуществить то, что он считает правосудием и изменить порядок. Вы колеблетесь между ненавистью и симпатией к нему.»

Вне зависимости от кассовых сборов и отзывов критиков, его образ Харрисона – уже определенно еще одна запоминающаяся веха в уже его замечательной карьере.

Как он подходит к каждой новой, еще более сложной, бросающей вызов роли, особенно, когда он играет роль, которую уже исполняли знаменитые актеры в прошлом? Что он делает, чтобы избежать, например, Интернет-шумихи?

«Я всегда стараюсь избегать Интернета. Большое доверие идет к (создателям проекта), например, это Марк и Стивен в Шерлоке. Это сделано с такой достоверностью и  уважением к канону и это делает тяжелую работу за вас.»

Я пытаюсь обмануть себя верой, что никто не делал этого раньше.»

Учитывая проекты мечты, которые он уже закончил, и еще больше, которые несомненно у него впереди, что бы сказал он в свои 10 лет, если бы знал, что лежит в его сверкающем будущем?

«Боже, как ты вырос… Не знаю. Он был бы очень доволен. Я думаю. Я вероятно играл Энн в музыкальной комедии «Half A Sixpence» в школе в то время, так что быть в Стар Треке возможно было далеко от разума Энн.

Он бы совсем не поверил.  И он все еще не верит.»

«Стартрек. Возмездие» выходит в прокат в Британии на следующей неделе.

источник tumblr.com cumberbatchrus

  точно!

ещё и ещё...

Ещё не одному актёру так не шёл шерстяной джемпер как Бенечке   

Стартрек

и я тоже 

на шоу Грема Нортона 03.05.2013г.

Отредактировано Darsi (10.05.2013 16:59)

Забавный отрывок и интервью Саймона Пегга и Элис Ив где они рассказывают о Бенечке  , посмеялась от души!

Саймон Пегг раскрывает всю правду о Бенедикте Камбербэтче

Перевод начинается с 3:02, когда ведущая задает вопрос о Бенедикте. До этого они беседуют о том, как много тренировались во время съемок, Саймон троллит Элис Ив, потом они говорят о трудностях работы стэнд-ап комика.

Ведущая: Вы можете мне рассказать, как женщине, каково это, быть так близко с Бенедиктом Камбербэтчем?
Элис Ив: (Саймону) Как женщина, чем ты можешь поделиться?
Саймон Пегг: Ну, как женщина...
Э.: А, вам, как женщине.
В.: Да.
Э.: Каково находиться рядом с ним? Вы имеете в виду физически? Бегают ли по мне мурашки, когда я рядом с ним?
С.: Мурашки-камберашки. (извините, не знаю, как еще можно перевести cumbers-bumbers-wumbers)
Э.: Хочу ли я облизать его?
С.: Все дело в том, что Бенедикт, которого все зна... видят, немного отличается от того Бенедикта, которого знаем мы. Настоящий Бенедикт... (дразнит) "Привет, я Бенедикт" - так он разговаривает. Он очень неуклюжий. Это называется диспраксия, то есть он не может танцевать, не может нормально двигаться. Но как только на него направляют камеру, он становится суперсексуальным, элегантным, как Шерлок, суперумным. И тут говорят "Снято!", и он (дразнит): "Ну как, нисего полусилось?". И вы: "Боже, Бенедикт! Кто-нибудь это увидит, и они всё узнают". Поэтому после дублей Бенедикта отводили в маленькую комнатку и оставляли там. Мы ему говорили, чтобы он побыл там, чтобы... ну, просто "Посиди тут, Бен", а сами уходили на обед. И он сидел там и играл с... мы дали ему маленькую игрушку типа кубика Рубика, только проще, там где 4 [кубика], а не 6.
Э.: О господи!
С.: Так что тот Бенедикт, которого любят все девушки и всё такое, - это миф.
Э.: Мне казалось, что девушки любят Криса Пайна тоже, разве нет?
В.: Конечно, он мне нравится, но он немного "банально" красивый.
С.: Забавно, что Крис слишком красивый, чтобы быть красивым.
Э.: Красота тебя до добра не доведет, Пайн.
В.: Мог бы Бенедикт... Если бы я очень постаралась..?
Э.: Он доступный. Он производит такое впечатление. Знаете, что я думаю насчет Бенедикта? Мне кажется, все дело в том, что он хочет завести семью. Я думаю, этим он тоже привлекателен для женщин.
С.: Да, он испускает такие феромоны.
Э.: Крис тоже испускает эти феромоны.
С.: Крис хочет завести много семей. И в этом нет ничего плохого!
Э.: Я сейчас описаюсь! (киснет от смеха) Бене... Бенедикт... Бенедикт хочет... О боже! Бенедикт хочет завести семью, и я думаю, женщины чувствуют это. Мне кажется, что он действительно будет хорошим отцом и хорошим мужем. Я думаю, он будет преданным и заботливым.
С.: Да, как собака.

Далее ведущая в шутку жалуется, что уже брала интервью у Бенедикта, но он, к сожалению, не позвал ее на свидание. Элис Ив очень удивляется, как можно не пригласить на свидание такую красивую девушку, и предлагает еще раз устроить им встречу. Затем Саймон и Элис обсуждают, одинок ли сейчас Бенедикт.

С.: Я знаю, что он встречался с... Я думаю, они с Мартином Фриманом тесно общались в последнее время...

источник тут

Отредактировано Darsi (11.05.2013 21:33)

Приветствие по стартрековски   

Сто улыбок, сто улыбок   

11.05.2013г.NY  снова в кепочке

Кхан