Я задавалась тем же вопросом.        Ну и Нелы наверняка естественная, по крайней мере была, на момент съемок этого сериала.   

Ещё в Бразильских сериалах иногда бывает!

По-моему Зузу это прозвище, а зовут его как-то по-другому.
Zoya, он тебе понравился, этот персонаж!?

Мне тоже очень понравился, такой забавный и милый. 
Zoya, ты будешь все серии до 20 на испанском смотреть!?

Мне тоже нравится Виолета, такая милая, я согласна, она красивая женщина! 
Первый раз я увидела Маргариту Эрнандес в сериале "Никто не скажет мне как любить тебя", она там играла "старую деву", которая потом всё-таки вышла замуж, тоже очень интересный персонаж!   

Такую яркую я не сразу её узнала в "На крыльях любви". 

Это кто ? Алсидес чтоли ? Никогда бы не подумала что он так может поступить.

Да, оригинальное не слышала раньше такого. Я ж говорю в венесуэльских сериалах героям дают оригинальные имена.

Посмотрела 5-ю серию.
Убеждаюсь что этот сериал ещё и музыкальный - много танцев, песен. Интересно Даниэль Альворадо сам поёт ?
Анабела зачаровано смотрит на человека на дельтаплане. А когда он приземляется, то обнаруживает что это Рубен, они целуются. Но подбегает какая-то сумасшедшая и ввязываться в драку с Анабелой, Рубен её отрывыает от Анабелы и держит, чтобы Анабела смогла уйти. Интересно это что невеста Рубена ? Что-то сильно она кидалась на Анабелу ?

Ага, сериал очень музыкальный, такие классненькие песни, мне нравятся, и танцы здоровские!   

Мне кажется, что он поёт сам, очень хорошо у него кстати выходит! 

Ты говоришь о Чаче? Да, она невеста Рубена, я просто не видела эти серии поэтому не знаю о чем речь, но видимо не долго они будут женихом и невестой!   

Чача (Даниэла Наварро) 

Даниэль сам поет,раньше выступал со своей группой.
вот кстати одна из его песен 

Да, видела в 6-й серии. Они с Элвисом подружились.
Посмотрела 6-ю серию.
Морана порылась в в шкафу Рубена и нашла там фото своего брата с Селией, и письмо написанное ему Селией, где она признаётся что у них есть сын. Морана в шоке от такой новости, и вспоминает что видела мальсика с Рубеном, и догадывается что он и есть её племянник, она даже прослезилась.
Такая сцена была в кафе аэропорта : Дульсе- Мария сидела за столиком, и тут вошли Алсидес с другим пилотом (не знаю как его зовут), сели за столик начали беседу, а она отвернулась чтобы её не заметили. И тут она вскакивает, бьёт Алсидеса по лицу, и начинает на него кричать. Тут за него заступается его друг, и она его тоже бьёт по лицу. Алсидес выбегает из кафе садится в машину и уезжает, а она садится на мотоцикл, и гонится за ним, аж до самого дома, и там опять начинает на него кричать.   Интерсено, что он такого сказал ?

Отредактировано Zoya (26.11.2010 04:21)

Перевела текст песни из заставки 

Ольга Танон - С тех пор, как ты прибыл ко мне

С тех пор, как ты прибыл ко мне
ты украл у меня сердце
ты дал ему свет моей жизни
я дам тебе всю мою любовь
С тех пор, как ты прибыл ко мне
ты наполнил меня иллюзией
Ты самая красивая фантазия
которую небо подарило мне
С тех пор, как ты прибыл ко мне...

Надюшк@ Спасибо за текст песни

Отредактировано Андреа (26.11.2010 08:35)

Я только не поняла, как это у Селии от Умберто был ребенок, но никто не знал об этом. Видимо совсем не нужны ему были, не ребенок, ни сама Селия,       зато Морита даже прослезилась, ну какая чувствительная!

Вот это сцена, очень интересно, а другой пилот, наверное Ромуло, нет!? 

Пожалуйста, Олечка, спасибо тебе за перевод, замечательные слова! 

[реклама вместо картинки]

[реклама вместо картинки]

[реклама вместо картинки]

Я толлько одну серию как то качала смотрела мне понраивлось,чуть позже вернусь к просмотру.