Интервью, перевод мой.

Зулли Монтеро: "Я более сексапильная и современная, чем Донья Перфекта"

Хотя у Зулли Монтеро нет ничего общего с ее героиней, кубинская актриса уверяет, что ей понравилось играть эту роль. После роли Росалии Монкады в сериале "Пленница", Зулли предстает на экране в образе холодной и жестокой Доньи Перфекты. Однако в реальной жизни актриса легка и приятна в общении. У нас появилась возможность поближе познакомиться с актрисой и узнать о ней больше как о человеке.

- Что дает тебе работа в этой теленовелле?

Лично для меня это возможность научиться понимать и признавать свои ошибки, из-за упрямства нам порой сложно принять тот факт, что мы где-то оступились. Играя Донью Перфекту, я учусь бороться с некоторыми вещами, которые могут случиться в жизни.

- Значит ты довольна своей ролью?

Да, она великолепна, мне раньше не приходилось играть настолько драматическую роль. Я всегда играла сильных героинь, но эта отличается от остальных. Донья Перфекта не такая плохая, как все думают. Позже, благодаря обстоятельствам, с которыми ей придется столкнуться, в ее личности будут происходить перемены.

- У тебя есть что-нибудь общее с этой женщиной?

Ну, нас объединяет привязанность к семье. Я люблю проводить время со своими дочерьми и внуками, но в отличие от Доньи Перфекты я не такая собственница.

- А в реальной жизни ты стала бы одеваться как она?

Никогда, я гораздо сексапильнее и современнее, чем она. Мне нравится одеваться и я стараюсь следить за модой.

- Донья Перфекта хочет женить Себастьяна на женщине, которую она для него выбрала. Ты могла бы так же поступить со своими детьми?

Родных сыновей у меня нет, хотя я и считаю своими четырех сыновей моего второго мужа. Я думаю, что в целом матери сильно опекают своих сыновей и желают для них только самого лучшего. Таким образом какая бы ни была избранница, для матери она никогда не будет лучше ее сына.

- С дочерью Айде у Перфекты хорошие отношения...

Дело в том, что ей  нравилось, что ее дочь похожа на нее. Донья Перфекта женщина деловая, которая вышла замуж за богатого человека и ведет дела организации. Однако Айде выбирает другую дорогу и становится певицей, чего не одобряет ее мать. Мне нравится эта девочка, потому что одна из моих дочерей тоже актриса и в этом выборе я всегда ее поддерживала.

- На экране мы всегда видим тебя в образах сильных и решительных женщин, а в реальной жизни ты такая же?

На самом деле я робкая, хотя люди этому и не поверят. Например, в делах сердечных многие современные женщины предпочитают брать инициативу на себя, а я нет. Так что в этом вопросе я старомодная. Меня надо завоевывать.

- Чем ты еще любишь заниматься помимо работы?

Я обожаю путешествовать и мечтаю совершить поездку по всему миру. Посмотрим, если у меня хватит сил и энергии, надеюсь когда-нибудь это осуществить. Я жалею, что не знаю особенностей каждого народа, не знаю о чем эти люди думают, как выражают свои мысли.

- А на профессиональном уровне у тебя есть мечта, которую бы ты хотела исполнить?

Мне хотелось бы делать качественное некоммерческое кино. Я играла в некоторых фильмах, например в фильме "Cape fear" с Робертом де Ниро. Однако в конце концов я посвятила себя сериалам, театру и своей семье.

- У тебя долгая и блестящая карьера в этой сфере. Ты считаешь это привилегией?

Абсолютно. Посвятить 30 лет актерству безусловно является привилегией, хотя замечу, что начало для меня было не из легких.

- Какой совет ты бы дала молодым людям, которые хотели бы посвятить себя актерскому мастерству?

Им нужно многому научиться, поскольку не все в этой профессии магия и "гламур". Некоторые начинающие артисты думают, что если они получили в руки сценарий, то все остальное уже не важно, они и так со всем справятся. Однако это не правда, эта профессия требует тщательной психологической подготовки, чтобы уметь принимать критику публики, учиться признавать свои ошибки, чтобы совершенствовать себя и безусловно уметь быть самокритичным.

Источник: wwwtele-novela.enpruebas.com

Отредактировано Morgana (25.05.2008 18:28)

После спектакля О.К.(2007) в Нью-Йорке
[реклама вместо картинки]

"Cosas del amor"
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=JStP5qUvvhY[/youtube]

А её партнёр здесь -Карлос Мигель Кабальеро, то есть Кобра из "Пленницы". Без бороды я его сразу и не признал.

Сулли Монтеро - вечная злодейка

Когда речь заходит о самых ярких сериальных злодейках, нельзя не упомянуть имя Сулли Монтеро (Zully Montero) - кубинской актрисы, играющий роль Доньи Перфекты Альбаррасин в римейке колумбийского сериала «Вдова Бланко» с Франсиско Гатторно и Итати Кантораль в главных ролях (в оригинале 1996 года , имевшем успех во многих странах, в том числе и в России, главные роли сыграли Освальдо Риос и Мария Элена Доеринг, а роль Доньи Перфекты с блеском исполнила Консуэло Лисардо). Сулли Монтеро обладает широким актёрским опытом, она не только сыграла значительные роли во многих теленовеллах, но и одной из первых начала учавствовать в сериалах, снимавшихся в Майами.  В 1990 году, благодаря Антонии, её персонажу из «Магнат», эта теленовелла начала занимать лидирующие позиции в рейтингах, а ведь было это в те времена, когда сериалы в основном экспортировались из таких, славящихся своей многосерийной продукцией стран, как Мексика или Бразилия.

«Раньше мы покупали консервы, а теперь стали производить свой собственный продукт - говорит Сулли, – То , что происходит в Майами, просто невероятно. Теленовеллы, снятые здесь, находят отклик во многих странах мира. Но, тем не менее, по прошествии пятнадцати лет, с того момента как мы начали снимать теленовеллы в Майами, наша продукция всё ещё кажется младенцем в пелёнках по сравнению с тем, что производят страны, занимавшиеся этим десятилетиями». Что же касается наметившейся в последнее время тенденции занимать в сериалах актёров разных национальностей, с различными акцентами, Сулли считает, что зритель заметит акцент актёра лишь в том случае, если он идёт слишком вразрез с персонажем, которого этот актёр играет. «Наша страна - многонациональная, такими же должны быть и новеллы – говорит она и добавляет, – Вот например, Лусия Мендес, мексиканка, сыграла кубинскую эмигрантку в «Мариэлене». Так что, всё возможно».

Кстати, одним из персонажей, наиболее часто ассоциирующимся с именем Сулли Монтеро является как раз–таки Клаудия Сандоваль, злодейка из «Мариэлены». Однако, Сулли утверждает, что её любимая роль – та, которую она исполняет сейчас. - Донья Перфекта - женщина серьезная, эгоистичная и властная, но её можно понять. В этом сериале нет злодеев и ангелов. Каждый персонаж очень многогранен, и мне доставляет огромное удовольствие играть такую женщину. Согласно данным, предоставленным фирмой «Nielsen»,«Вдова Бланко» - одна из самых популярных среди испаноговорящего населения США теленовелл. Сулли Монтеро утверждает, что ей доставляет наслаждение играть злодеек. «Ведь именно они плетут интриги, и, следовательно, делают сюжет сериала более увлекательным». Но в обычной жизни Сулли вовсе не злодейка. Она милая женщина, мать семейства. «В Майами уже не так, тут знают какой я человек, и я могу спокойно пройтись по улицам: никто не кричит мне вслед: «Да как можно быть такой злющей», а вот когда я приезжаю в страны Латинской Америки, такое частенько случается. Впрочем, я этому только рада."

Источник http://www.mundolatino.ru

Premio ACE за роль Перфекты Альбаррасин в римейке "Вдовы Бланко"(2006)

[реклама вместо картинки]

И еще с той же презентации:

"Пленница"

Я Зулли знаю по сериалу "Вдова Бланко"2006г. Там она играет Перфекту, которая в молодости бросила своего жениха перед свадьбой, и он потом ей собирается отомстить.

Зулли опять рыженькая. Красивый цвет, ей идет.

Zully Montero arrives at the 2009 Billboard Latin Music Awards at Bank United Center on April 23, 2009 in Miami.

[реклама вместо картинки]

"Вдова Бланко"

Я не видела "Мариелену". Я видела с ней только "Гваделупе" и "Вдову Бланко", а там она была жгучей брюнеткой.

Не помню выкладывали ли уже эти фотки

Классные фото. А у меня  почти такие же есть.

Согласна, Есть в ней, что-то ТАКОЕ- огненное, особенно во взгляде. Наверное именно по этому ей так удается воспроизвести на 100%  роли, где ее героиню, "всегда хочется стукнуть чем нибудь тяжелым".

Ничего мы не хотим делать , напоминает и напоминает, это ваше видение. На мой взгляд вообще не похожи.

Да, у нее взгляд такой с чертовщинкой, искры взглядом она метать умеет.

Положительные роли она тоже играла, но я постоянно ждала подвоха, привыкла я видеть ее в ролях злодеек.

Да, иной раз она как посмотрит, аж мурашки по телу)))Я помню в одном интервью у Зулли спрашивали, мол почему ей в основном предлагают роли злодеек, она ответила, что наверное дело в ее внешности, видимо когда режиссеры на нее смотрят у них сразу возникают ассоциации со злом. Но в жизни она очень добрая, открытая, коммуникабельная и очень привязана к семье. Я раньше от нее фанатела, но любой фанатизм со временем проходит и остается восхищение и уважение.

Да, она очень нестандартная актриса, игра ее отличается своей изюминкой. Я много сериалов  с ней смотрела и поэтому сразу узнаю ее манеру игры, но даже несмотря на то, что я ее люблю, я могу видеть в  ее игре не только достоинства, но и недостатки. Своих любимчиков я вполне могу трезво оценить, отбросив лишние эмоции. Например, если сравнивать ее игру в ее последних двух работах "Amor comprado" и "El Rostro de Analia", то я заметила, что она повторяется. Понятно, что зло играть каждый раз по-новому нелегко, но я прям видела как она повторяется в своих движениях, мимике. Играла она бесподобно как всегда, но были маленькие "но", конечно тем, кто видел с ней от силы два сериала или вообще видел ее впервые, ее игра сразит наповал, но я не из их числа и поэтому могу видеть не только плюсы, но и минусы, есть с чем сравнивать.
[реклама вместо картинки]

Отредактировано Morgana (30.10.2009 20:14)

Могу сказать, что в "Вдове Бланко" она играла не законченную злодейку (как например в "Гваделупе"), потому что во второй половине сериала она раскаялась, и изменилась в лучшую сторону, стала делать и добрые поступки.
И положительную роль она играла в "Пленнице".

Зулли кубинка? Я даже не знала, теперь буду знать. Видела её только в "Гваделупе". Вот хоть я и люблю некоторых сериальных злодеек, но Луиза Самбрано, по-моему, это уже чересчур. Просто натуральный дьявол! В ней вообще нет ничего человеческого, никакой светлой стороны. Вот, та же Оливия Мендосав "Гваделупе", - она-то, ясно, почему ожесточилась. Но Луиза? Нет, это трудно понять.

Да кто знает, может и настоящая кубинка. Кубинки тоже разные бывают Хотя больше она по виду - мексиканка.

А ведь в Мексике, если присмотреться, много с европейской внешностью. Та же Лаура Сапата или даже Вероника Кастро. Глаза-то у Веро тоже голубые, да и есть в ней что-то европейское. И у Зулли, видно есть европейская кровь.

"Perro amor" Telemundo

"Prisionera" Telemundo

"Собака-любовь"