ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански |
| Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
Братский форум Латинопараисо
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански » Актеры » Хуан Пабло Раба / Juan Pablo Raba
Жень, а можно поподробнее, что за слухи
?
А ХАБ-это случайно не Хуан Альфонсо Баптиста
он самый. зайди в его тему - я там написала пару дней назад.
он самый. зайди в его тему - я там написала пару дней назад.
Уже прочитала...Я просто в трансе-променять Хуана Пабло Раба 
на Хуана Альфонса Баптисту 
Нет слов просто 
А чё у него с рукой?????!?!?!?!??! бЕДНЯЖКА?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?
Девушки, мне кажется...или у него реально форма носа чуть другая? я имею ввиду изменилась
Девушки, мне кажется...или у него реально форма носа чуть другая? я имею ввиду изменилась
Что-то я уже не первый раз такой вопрос вижу 
Я лично изменений не вижу, да и зачем ему менять форму носа Ну только если ему его конечно не сломали...
Отредактировано Вальчик (20.01.2009 19:41)
Наталья Стрейнгард и Марио Симарро вручают Хуану Пабло Раба награду как лучшему актеру за сериал "Странная Анастасия" 
[youtube]http://ru.youtube.com/watch?v=0QDwOZSb5EU&feature=channel_page[/youtube]
айййййй))) молодчинка))))
блин, как классно) Натусик и Хуан зе бест))
Я лично изменений не вижу, да и зачем ему менять форму носа
по-моему тоже никаких изменений!
не знаю, не знаю...мне кажется у него нос более шире стал..или же может он просто поправился в лице.. 
вам не кажется, что на 2 нос более широкий? 
или может это прост у меня глюки.. 
вам не кажется, что на 2 нос более широкий?
Ну если сравнивать 2 эти фотки, то на второй нос и правда как-то шире... Может ему на второй фотке очки так нос сдавили
Шучу-все равно красивый и пофигу на нос... 
сравнивать 2 эти фотки, то на второй нос и правда как-то шире..
На второй он шире кажется из-за улыбки, а так вроде какой был такой и остался 
а что это он в аргентине делает? смотрю с ним Сабрина Гарсиарена (шатенка) и Габриэла Сари ( с красными волосами)?
блин, ну очки ему такой формы идут - ну прямо и словами не описать. одни эмоции.
а что это он в аргентине делает?
Если не ошибаюсь, это он снимался в каком-то клипе там 
Juan Pablo Raba, de actor a boxeador
Argentina
01/26/09
Tranquilas chicas. Juan Pablo Raba estuvo en Argentina este fin de semana pero ya se está volviendo a Colombia.
Seguramente muchas darían lo que sea para compartir unos momentos junto a este galán.
Pero como por ahora no será posible personalmente, les proponemos conocerlo un poco más aquí, en Novebox.com.
El actor estuvo grabando en las últimas horas el nuevo videoclip de Ricardo Arjona, "Sin tí, sin mí", junto a la argentina Sabrina Garciarena.
El lugar elegido fue la Federación Argentina de Box, en Buenos Aires.
Allí, el protagonista de "Mi gorda bella", entre tantos otros éxitos, se subió al ring para enfrentar a su propia mujer.
La sorpresa llegará cuando esa mujer, en la piel de Garciarena, lo sorprenda con un fuerte puñetazo sobre el cuadrilátero.
¡Pobre Raba! Menos mal que sólo se trató de ficción.
Antes de preparar sus valijas para regresar a Colombia y grabar los últimos capítulos de la serie "El último matrimonio feliz", salió de paseo con nosotros, recorrió el barrio de La Boca y no se privó de disfrutar de unas ricas pizzas.
смотрю с ним Сабрина Гарсиарена (шатенка) и Габриэла Сари ( с красными волосами)?
Ой а я Габриэллу Сари сразу и не признала даже 
блин, ну очки ему такой формы идут - ну прямо и словами не описать. одни эмоции.
Если не ошибаюсь, это он снимался в каком-то клипе там
Ага, вот на http://r-way.com.ru/ что написано:
Новая пара — Сабрина Гарсиарена и Хуан Пабло Раба.
Сегодня прошли съёмки нового видеоклипа Рикардо Архона (Ricardo Arjona) с участием Сабрины Гарсиарена и колумбийского актёра Хуана Пабло Раба (Juan Pablo Raba), который приехал в Буэнос Айрес специально для съёмок.
Центром сюжета клипа станет боксёрский поединок, в котором и будет задействован персонаж популярного в Колумбии актёра, снявшегося в таких сериалах, как «Mi gorda bella» («Толстая девчонка») и «El cartel de los sapos» («Доносчики»).
Съёмки начались в 8 утра в помещениях Аргентинской боксёрской организации, а позже перенеслись на площадь Флорес.
Клип, режиссёром которого выступил Хоакин Камбре, будет называться «Sin ti, sin mi» («Без тебя, без меня»).
Источник: СМИ
26 января 2009.
Juan Pablo Raba, un galán de primera
Juan Pablo se ha caracterizado por ser un hombre talentoso y centrado en sus planes.
Tan malo pero tan bonito”, era lo que usualmente las fanáticas del actor Juan Pablo Raba le decían cuando se lo encontraban en la calle, refiriéndose a su papel de ‘Pirulito’ en la serie del Canal Caracol, ‘El Cartel’. “Ahora como la serie se acabó, solo me dicen adiós papi”, afirma entre carcajadas el actor bogotano.
A pesar de los piropos, Juan Pablo se siente muy aterrizado y asegura que muy pocas veces se cree el cuento de galán de telenovela.
“Yo no me siento bello, soy vanidoso lo justo y no me gusta gastarme mil horas frente al espejo. Lo que la gente ve de mí es el reflejo del personaje y nada más”.
Sin embargo, desde que el actor inició en el mágico mundo de la televisión ha cautivado al público femenino, y de qué forma. Sus primeros papeles los obtuvo en telenovelas como ‘Divorciada’ y ‘ Los declaro marido y mujer’.
Seguidamente, actúo en ‘Crónica de una muerte anunciada’, ‘Mi gorda bella’, ‘Viva la pepa’, ‘La niña de mis ojos’, ‘Estrambótica Anastasia’, ‘Amor infiel’, entre muchas otras producciones exitosas tanto en Colombia como en Venezuela.
“Me siento muy a gusto con mi trabajo porque he podido viajar y aprender de gente muy talentosa. Lo rico de trabajar afuera es que respetan al actor colombiano y lo malo es que extrañas mucho a tu gente”, comenta.
Juan Pablo es un hombre muy tranquilo, le gusta salir con sus amigos, ver cine latinoamericano, escuchar música--en especial el rock y la salsa--y para respiro de muchas mujeres, está solterito y a la orden.
“En estos momentos no estoy con nadie. Por eso me dan risa todos los chismes que inventan sobre mí como que estoy saliendo con Natalia París, sólo porque nos vieron salir de una discoteca, y con Sara Corrales. Soy amigo de todas y las quiero mucho, pero hasta ahí”, asegura el actor quien estuvo casado con la periodista caleña Paula Quinteros.
Y es que, al parecer, Juan Pablo no tiene tiempo para pensar en otra cosa que no sea su trabajo, pues en estos momentos acaba de filmar ‘En Coma’, una película basada en hechos de la vida real del director Juan David Restrepo.
“La hicimos en Medellín, específicamente en el barrio Antioquia; es una historia muy bonita y romántica. Me gusta mucho mi personaje porque tiene muchos matices, y aparte un enorme cargo de conciencia por haber introducido a mucha gente en el mundo del crimen. La historia se refleja a través de los ojos de él”, añade.
A sus 32 años, Juan Pablo Raba tiene un amplio récord de personajes en proyectos de cine, teatro y televisión. Hoy, puede decir que ha probado de todo, pero que no se encasilla en nada.
“Yo escojo los proyectos sin importar qué sea. Más bien, me fijo en el contenido, en que sea un buen libreto y en que el personaje me represente grandes retos, como es el caso de ‘Pirulito’ en ‘El Cartel’, que para mi fue una experiencia bastante fuerte porque me tocó representar a una persona de la vida real; aunque traté de alejarme de él y sacar mi propio personaje”, revela.
Actualmente, Juan Pablo tiene muchos proyectos en mente: Un viaje a Argentina para un nuevo papel, y actuar en varios capítulos de la telenovela ‘El último matrimonio feliz’. Para sorpresa de muchos, llegará a Barranquilla para estudiar una super propuesta. “No me puedo quejar porque estoy super ocupado. Además, me moría por ir a Barranquilla a trabajar y, sobre todo, a gozarme el Carnaval, que es una de las fiestas más importantes de Colombia”,dice.
A propósito de Barranquilla, Juan Pablo tiene una gran amiga con quien rumbear en estas fiestas. “Sí, Stephanie Carrillo. Uy, esa es una niña súper linda, amable y sobre todo muy talentosa. Con lo poco que la conozco, se ve que es muy entradora. Yo sé que le va ir muy bien en lo que se proponga”, añade.
Por lo pronto, las barranquilleras esperarán ansiosas la visita de Juan Pablo Raba para unirse a los cientos de fanáticas en toda Colombia y también decirle: “Adios papi”.
A Juan Pablo le encanta salir a divertirse con sus amigos. Aquí en un paseo en ‘Ciudad Perdida’ al lado de uno de sus más íntimos, el actor Julián Román.
SUS PLANES
• Juan Pablo Raba aparecerá muy pronto en varios capítulos de la telenovela ‘El último matrimonio feliz’ del Canal RCN al lado de Valerie Domínguez.
• En estos momentos se encuentra en Buanos Aires, Argentina, en medio de las grabaciones de un nuevo proyecto actoral.
• El próximo mes Juan Pablo visitará Barranquilla para estudiar una propuesta y gozarse el pre y los cuatro días del Carnaval.
• Muy pronto saldrá la nueva película del actor titulada ‘En Coma’ ,del mismo director de ‘La Virgen de los sicarios’, Juan David Restrepo y junto a Natalia París. Promete ser todo un éxito.
Вот приблизительный перевод статьи из 167 поста 
Чья эта ножка?
Многие спрашивают себя в данный момент – чья эта прекрасная ножка, которая изображена на фото актера Хуана Пабло Раба для этого издания журнала “Красивые”. Итак это одна из самых востребованных моделей страны – Наталия Парис. И, да, это подтверждение того что актер и модель находятся в романтических отношениях уже несколько недель. Фотографии Рабы были сделаны в квартире Наталии в Боготе. Они держали все в большой тайне, потому что хотели сохранить в секрете их роман.
Вальчик, интересная статья в 166 посте, тебе много плюсиков за нее +++!!! 
Хотела плюсик поставить, а почему-то минус поставился, уже второй раз так прокалываюсь на форуме 
angelita
Спасибо большое!
интересная статья в 166 посте,
А ты понимаешь, что там написано?Просто я испанский вообще не знаю, а так хочется узнать, что там написано... 
Немножко в институте изучала, половину статьи перевела уже со словарем, попозже постараюсь выложить перевод.
В начале статьи говорится о том, что он талантливый актер, достаточно мирный, не считает себя красавцем и не любит тратить много времени перед зеркалом, о том что сейчас у него нет девушки и о что много сплетен пишут о его якобы романах с Наталией Парис и Сарой Корралес, хотя на самом деле он просто дружит с ними, еще написано, что он любит встречаться с друзьями, смотреть кино и слушать музыку, рок и сальсу.
angelita
Спасибо большое, буду с нетерпением ждать
В начале статьи говорится о том, что он талантливый актер, достаточно мирный, не считает себя красавцем и не любит тратить много времени перед зеркалом, о том что сейчас у него нет девушки и о что много сплетен пишут о его якобы романах с Наталией Парис и Сарой Корралес, хотя на самом деле он просто дружит с ними, еще написано, что он любит встречаться с друзьями, смотреть кино и слушать музыку, рок и сальсу.
Так интересно 
Juan pablo ha grabado un videoclip musical
“Buenos Aires me fascina”
El ambiente artístico de la ciudad donde vive su padre podría animar al actor a buscar allí nuevos retos.
Debora Consiglieri y Maricel Rodríguez para Movilpress
Hacía mucho tiempo que no sabíamos del protagonista de Mi gorda bella y lo hemos encontrado en la capital argentina. Juan Pablo Raba ha dejado Colombia por unos días para protagonizar, junto a Sabrina Garciarena (Milagros en Amor en custodia), el último videoclip de Ricardo Arjona, titulado Sin ti… sin mí. Una historia de amor ambientada en un cuadrilátero.
¿Es esta la primera vez que participas un video musical?
Sí. Una vez hice uno casero para un amigo, pero no salió a la luz.
¿Cuánto ha durado el rodaje?
Solamente un día, pero ha sido una jornada muy dura.
Te recordaba con el pelo más largo. ¿A qué se debe el cambio?
Exigencias del guión. Me lo rapé para una película que rodé hace un mes en Medellín, ‘En coma’, dirigida por Henry Rivero; narra una historia de amor entre dos jóvenes que viven en uno de los barrios más peligrosos de esa ciudad colombiana.
El año pasado dejaste de encarnar a galanes enamoradizos para ser un asesino en la serie El cartel. ¿Qué tal la experiencia?
Fabulosa. Precisamente acepté el personaje de Mario Martínez para escapar de ese estereotipo. Quería que el público se diera cuenta de que soy capaz de dar vida a personajes de otra índole. Fue complicado, pero demostré que soy un actor serio.
También apareciste en la miniserie Tiempo final...
Sí, otra experiencia muy interesante. Es un formato argentino que modernizaron un poco en Colombia en el aspecto técnico. Grabé dos capítulos, con intervenciones bien distintas: una de bandido y otra, de banquero.
¿Tienes algún proyecto de televisión entre manos?
En unos días regresaré a mi país. Mi vida está allí y, además, hace unas semanas debuté con un papel pequeño en la telenovela de RCN ‘El último matrimonio feliz’, que llega a su recta final. También he de ocuparme de una productora que he creado recientemente con unos socios. La hemos llamado Penélope.
¿Habéis financiado ya algún trabajo para cine o televisión?
Por supuesto. Hasta el momento hemos rodado tres películas: ‘Secretos de confesión’, ‘La lectora’ y ‘Matemos al mariachi.’
¿Has pensado alguna vez en instalarte en Argentina?
Me encantaría. Me atrae el sentido del humor de su gente, muy diferente al del resto de Latinoamérica. Y en el ámbito laboral hay enormes posibilidades. Además, mi padre reside en Buenos Aires, una metrópoli que me fascina y que disfruta de un movimiento artístico muy arraigado.
¿Con qué artistas argentinos te apetecería trabajar?
Querría tener como compañeros a Pablo Echarri (‘Montecristo’) y Ricardo Darín (‘Estrellita mía’), que es mi ídolo. También sería un inmenso placer coincidir con Natalia Oreiro (‘Muñeca brava’). No tengo la fortuna de conocerla personalmente, pero me parece una actriz con mucho talento.
¿Has estado en España?
Sí, viajamos para promocionar ‘Mi gorda bella’. Mi hermana vive allí y yo pasé catorce años en Madrid; sería estupendo regresar para probar suerte como actor.
¿En qué suele ocupar Juan Pablo Raba su tiempo libre?
Hago mucho deporte, pero lo que me apasiona es ir al cine, leer y viajar. La fotografía es otra de mis grandes aficiones. En diciembre me escapé durante seis días a la montaña y no paré de retratar el paisaje. Además, me gustan las motocicletas y los automóviles antiguos; con uno de ellos me muevo por Bogotá.
Te divorciaste de Paula en 2006. ¿Ahora tienes pareja?
No. Estoy solterísimo.
En su punto como actor
martes, 3 de febrero de 2009
Cristina del Mar Quiles / Para Primera Hora
Hizo un alto en la serie para ser modelo en el vídeo de Arjona. (Primera Hora / Archivo)
Juan Pablo Raba, el actor colombiano que se dio a conocer en la Isla con su interpretación de “Orestes” en la telenovela “Mi gorda bella”, considera que está en “una etapa muy productiva” de su carrera.
Por una parte, la serie “El Cartel”, en la que encarna a “John Mario Martínez”, goza de gran éxito internacionalmente y, por otra parte, recién acaba de finalizar su participación en el último vídeo de Ricardo Arjona.
El personaje que interpreta en “El Cartel” fue de gran importancia para la carrera actoral del artista. Y es que “John Mario Martínez” se aleja mucho del clásico galán de telenovelas; es un joven a quien el gusto por el dinero y la buena vida lo llevan a convertirse en uno de los miembros más importantes de una red de narcotraficantes colombiana.
“Desde hace tiempo que Colombia comenzó a hacer grandes producciones que han recibido importantes reconocimientos a nivel internacional. Estoy muy contento de que en Puerto Rico la estén viendo”, comentó el actor vía telefónica desde Colombia.
Graba vídeo con Arjona
Por otra parte, Raba es el protagonista del último vídeo de la canción “Sin ti, sin mí” de Ricardo Arjona.
La trama de este vídeo se desarrolla sobre un ring de boxeo y requirió que Raba, figura principal en la grabación, se transformara en un boxeador. Mientras, Arjona sólo se presenta como expectador y narrador de la historia.
El clip también contó con la actuación de la actriz argentina Sabrina Garciarena. Además, se incluyó la participación de más de 150 fanáticos del cantautor guatemalteco, quienes aparecen como extras.
El vídeo, que se estrenará el próximo 16 de febrero en todos los canales latinos de música a nivel mundial, fue grabado en la Federación Argentina de Box en Buenos Aires, Argentina.
Próximamente, el actor, que a sus 32 años cuenta con un resumé lleno de participaciones en exitosas telenovelas, películas y obras de teatro, actuará para varios capítulos de la telenovela “El último matrimonio feliz”.
Aunque no tiene previsto un viaje a Puerto Rico en los próximos meses, Juan Pablo Raba dijo estar deseoso de volver a la Isla, que tanto apoyo le ha brindado en su carrera.
“Amo a Puerto Rico. He estado allí en dos ocasiones y el calor de su gente es extraordinario”, concluyó Raba, quien aprovechó la entrevista para enviar cariños a sus seguidores aquí.
Извините, что выкладываю на испанском, но мало ли кто-нибудь понимает...
Juan Pablo Raba en El último matrimonio feliz
Febrero 5th, 2009 por admin
Este viernes aparecerá en la historia de El último matrimonio feliz un nuevo personaje, interpretado por Juan Pablo Raba, que llegará a moverle el piso a Paulina (Cristina Campuzano).
Raba será Alejandro, un arquitecto amigo de Bernardo Torres (Marlon Moreno), que hizo parte del pasado de Paulina.
La trama de El último matrimonio feliz entró en su etapa de resolución de conflictos, especialmente los sentimentales.
La telenovela es la más vista de la franja prime time de RCN y una de las más recordadas por los televidentes.
Se calcula que el dramatizado finalice en las primeras semanas de marzo.
Вот фильм, в котором он играет))
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=xvUW9RWgF_A&feature=related[/youtube]
Перевод статьи из 183 поста
Хуан Пабло снялся в музыкальном видеоклипе
“Буэнос Айрес меня очаровал”
Артистическая атмосфера города, где живет его отец, могла бы воодушевить актера искать там что-то новое и интересное.
Прошло много времени с тех пор, когда мы не знали главного героя из “Моей прекрасной толстушки” и встречали его в аргентинской столице.
Хуан Пабло Раба оставил Колумбию, чтобы несколько дней поучаствовать в съемках, где он играет главную роль, вместе с Сабриной Гарсиареной (Милагрос в “Телохранителе”) в новом видеоклипе Рикардо Архоны под названием “Без тебя … без меня”. История любви разворачивается на ринге.
- Это первый раз, когда ты участвуешь в музыкальном видеоклипе?
- Да. Однажды я снимался для видео друга, но оно не вышло в свет.
- Сколько длилась съемка?
- Только один день, но рабочий день был очень длинным.
- Я помнила тебя с более длинными волосами. Чему обязан переменой?
- Требованиям сценария. Меня подстригли наголо для фильма “В коме”, в котором я снимался месяц назад в Медельин, под руководством режиссера Генри Риверо; он повествует об истории любви между двумя молодыми людьми, которые живут в одном из самых опасных районов этого колумбийского города.
- В прошлом году ты оставил роли влюбчивых кавалеров ради роли убийцы в сериале “Картель”. Как тебе этот эксперимент?
- Сказочный. Я согласился на роль Марио Мартинеса, для того чтобы уйти от стереотипа. Я хотел бы, чтобы публика понимала, что я способен дать жизнь персонажам другого характера. Было трудно, но я доказал, что я серьезный актер.
- Также ты появился в мини-сериале “Tiempo final” …
- Да, это еще один очень интересный опыт. Я снялся в двух сериях.
- Ты занят сейчас в каком-нибудь проекте на телевидении?
- На днях я возвращаюсь в свою страну. Моя жизнь находится там и, кроме того, несколько недель назад я дебютировал с маленькой ролью в теленовелле канала RCN “Последний счастливый брак”, которая подходит к своему финалу.
- Ты думал когда-нибудь о том, чтобы поселиться в Аргентине?
- Мне бы доставило это удовольствие. Меня привлекает чувство юмора ее народа, очень отличного от остальных латиноамериканцев. И в рабочей среде есть много возможностей. Кроме того, мой отец живет в Буэнос Айресе, столице, которая меня очаровывает и обладает артистическим движением очень укорененным.
- С какими аргентинскими актерами тебе хотелось бы поработать?
- Я хотел бы в качестве партнеров иметь Пабло Эчарри (“Монтекристо”) и Рикардо Дарина (“Звездочка моя”), который является моим идолом. Также было бы огромным удовольствием поработать с Наталией Орейро (“Храбрая кукла”(“Дикий ангел”)). У меня нет счастья знать ее лично, но мне кажется, что она очень талантливая актриса.
- Ты был в Испании?
- Да, мы ездили туда в поддержку сериала “Моя прекрасная толстушка”. Моя сестра живет там, и я провел 14 лет в Мадриде; было бы удивительно вернуться, чтобы попытать там счастья в качестве актера.
- Чем обычно занимается Хуан Пабло Раба в свободное время?
- Я много занимаюсь спортом, но что меня увлекает это ходить в кино, читать и путешествовать. Фотография – это еще одно мое большое увлечение. В декабре я сбежал на 6 дней в горы и фотографировал там пейзаж. Кроме того, мне нравятся мотоциклы и автомобили старинные; на одном из них я катаюсь по Боготе.
- Ты развелся с Паулой в 2006. Сейчас у тебя есть девушка?
- Нет, я холостой.
(текст на рисунке)
“Моя прекрасная толстушка” принесла ему славу
Он очень благодарен этой теленовелле, в которой сыграл с Наталией Стрейгнард: “Орестес, мой персонаж, был очень красивый и дал мне возможность стать известным в других странах. Кроме того, было приятно работать в Венесуэле”, – уверяет он.
Эти отрывки у меня, к сожалению, не получилось перевести:
- Es un formato argentine que modernizaron un poco en Colombia en el aspecto tecnico. Grabe dos capitulos, сon intervenciones bien distintas: una de bandido y otra, de banquero.
- Tambien he de ocuparme de una productora que he creado recientemente con unos socios. La hemos llamado Penelope.
- Habeis financiado уa algun trabajo para cine о television?
- Por supuesto. Hasta el momento hemes rodado tres peliculas: 'Secretes de confesion’, ‘La lectora' y 'Matemos al mariachi.'
Отредактировано angelita (08.02.2009 19:55)
angelita
Спасибо тебе огромное за перевод, очень интересно было почитать, умничка 
- Ты развелся с Паулой в 2006. Сейчас у тебя есть девушка?
- Нет, я холостой.
Ах...
Juan Pablo Raba ¡en exclusiva!
"Cuando haces lo que te apasiona las cosas no se hacen difíciles": Juan Pablo Raba
AOL Latino,
Entérate todo lo que nos platicó el actor colombiano Juan Pablo Raba, protagonista de la serie 'El Cartel', en entrevista exclusiva para AOL Latino...
1. ¿Cómo fue que te iniciaste como actor?
Empecé mis estudios en Bogotá en la escuela de Edgardo Román y un tiempo después continúe en Lee Starsberg de New York. Mi primer trabajo fue en una serie que se llamo 'Amor en forma'.
2. ¿Qué significó para ti haber protagonizado con gran éxito la telenovela 'Mi Gorda Bella' al lado de Natalia Streignard?
Ya era la segunda vez que trabajábamos juntos así que nos sentimos muy cómodos, además puedo decir que Natalia es una de mis grandes amigas en la vida.
3. ¿Qué tan fácil ha sido para ti destacar en esta profesión?
Destacar en ésta o en cualquier otra profesión nunca es fácil, requiere de mucha constancia, disciplina y dedicación, lo bueno es que cuando haces lo que te apasiona las cosas no se hacen difíciles porque entiendes que todo es parte del proceso.
4. Háblanos de tu personaje en 'El Cartel' ¿qué tan complicado ha sido darle vida a un narcotraficante? ¿Cómo te preparaste?
El personaje de 'Pirulito' ha sido uno de los más complejos de mi carrera. Tanto por lo que representaba como persona como por la cruda realidad de mi país que estabamos tocando. Lo primero fue abordar la temática con mucho respeto para que nunca se sintiera como un cliché o una pobre imitación de la vida real. Lo segundo fue siempre tener presente que estaba representando a un personaje inspirado en alguien de la vida real, a un ser humano, así que traté de darle la mayor cantidad de aristas emocionales posibles. Físicamente me subí 10 kilos. Y me entrevisté con muchas personas que lo conocieron.
5. ¿Consideras que este personaje ha sido un reto en tu carrera?
Sin duda uno de los más grandes e interesantes.
6. ¿Prefieres hacer cine o televisión? ¿Te gustaría llegar a destacar en Hollywood?
Realmente lo que me gusta es hacer buenos proyectos sean en el formato que sean....y claro que me gustaría llegar... ¿A quién no?
7. ¿Qué viene para ti después de 'El Cartel'? ¿Qué planes o proyectos tienes a futuro?
Acabo de volver de Argentina de participar en el último videoclip de Arjona, y estoy trabajando en la recta final de una novela con RCN 'El último matrimonio feliz'.
8. ¿Cómo es un día en la vida de Juan Pablo, fuera de los foros de grabación?
Trato de a provechar el tiempo al máximo ya que el trabajo a veces me absorbe demasiado. Hago ejercicio, aprovecho a mis amigos, viajo, leo bastante, veo mucho cine y si estoy en pareja pues aprovecho con ella.
Валь, я за тобой не успеваю: каждый день выкладываешь что-нибудь новенькое!
Валь, я за тобой не успеваю: каждый день выкладываешь что-нибудь новенькое!
Ни дня не могу прожить без Хуана Пабло
мне он тоже очень нравится
Вальчик, а кто с ним на фотках - журналистка?
Вальчик написала: Juan Pablo Raba ¡en exclusiva!
"Cuando haces lo que te apasiona las cosas no se hacen difíciles": Juan Pablo RabaAOL Latino,
Entérate todo lo que nos platicó el actor colombiano Juan Pablo Raba, protagonista de la serie 'El Cartel', en entrevista exclusiva para AOL Latino...1. ¿Cómo fue que te iniciaste como actor?
Empecé mis estudios en Bogotá en la escuela de Edgardo Román y un tiempo después continúe en Lee Starsberg de New York. Mi primer trabajo fue en una serie que se llamo 'Amor en forma'.
...
Хуан Пабло Раба в эксклюзивном интервью
1. Как ты начал обучаться на актера?
Я начал свое обучение в Боготе в школе Эдгардо Романа и временем позже я продолжил в Lee Starsberg в Нью-Йорке. Моя первая работа была в сериале под названием “Amor en forma”.
2. Что значило для тебя сыграть главную роль с большим успехом в теленовелле “Моя прекрасная толстушка” в паре с Наталией Стрейгнард?
Это был второй раз, когда мы работали вместе, так что мы чувствовали себя очень комфортно, кроме того, могу сказать, что Наталия одна из моих больших подруг в жизни.
3. Что легкого ты бы выделил в этой профессии?
В этой или в какой-либо другой профессии нет ничего легкого, она требует много постоянства (надежности), дисциплины, усердия, хорошо, когда ты делаешь то, что тебя увлекает, тогда работа не становиться трудной, потому что ты понимаешь, что все это часть рабочего процесса.
4. Расскажи нам о твоем персонаже из “Картели”. Что было сложного в исполнении роли перевозчика наркотиков?
Персонаж Пирулито был одним из самых сложных в моей карьере. Он представляет собой личность из суровой реальности моей страны с которой мы соприкасаемся. ...
я старался дать ему наибольшее количество возможных эмоциональных граней. ...
5. Ты считаешь, что этот персонаж был вызовом в твоей карьере?
Без сомнения один из самых сложных и интересных.
6. Ты предпочитаешь сниматься в кино или на телевидении? Тебе понравилось бы съездить поработать в Голливуде?
На самом деле то, что мне нравится это участвовать в хороших проектах sean en el formato que sean и конечно мне было бы приятно съездить (в Голливуд)… Кому не хотелось бы?
7. Что будет после “Картели”? Какие планы и проекты на будущее?
Я вернулся из Аргентины, где участвовал в съемках последнего клипа Архоны, и сейчас я снимаюсь в заключительных сериях теленовеллы канала RCN “Последний счастливый брак”.
8. Как выглядит день из жизни Хуана Пабло Рабы, вне съемок?
Я стараюсь использовать время по максимуму, так как работа иногда чрезмерно (излишне) поглощает меня. Я делаю зарядку, общаюсь с друзьями, путешествую, читаю достаточно, смотрю кино и если я нахожусь в отношениях, то провожу время с ней (со своей девушкой).
Отредактировано angelita (12.02.2009 15:46)
Вальчик, а кто с ним на фотках - журналистка?
Да
angelita
Спасибо тебе огромное за перевод статьи, ты такая умничка
мне особенно вот это понравилось:
2. Что значило для тебя сыграть главную роль с большим успехом в теленовелле “Моя прекрасная толстушка” в паре с Наталией Стрейгнард?
Похоже Хуан Пабло Раба очень высокий, веселый у них танец с журналисткой получился!
Хоть обросший и с бородой, но всё равно красавец
Chantal
Спасибо за фотки
А в посте 203 2 фотка снизу чего-то никак не пойму что у него на лице 
Спасибо за фотки
Рада стараться 
А в посте 203 2 фотка снизу чего-то никак не пойму что у него на лице
Краска. По сюжету он там с индейцами был, его разукрасили под индейца
Краска. По сюжету он там с индейцами был, его разукрасили под индейца
А я уж думала зацеловали его так
Ни дня не могу прожить без Хуана Пабло
Ну, тогда в таком случае каждый день будешь получать от меня по плюсику!
Хоть обросший и с бородой, но всё равно красавец
но всё же без неё ему лучше! 
Ну, тогда в таком случае каждый день будешь получать от меня по плюсику!
но всё же без неё ему лучше!
Согласна
А мне кажется, что борода ему придает определенный шарм. я бородатых мужчин не люблю, но вот когда Мурило Бенисио, ХПР и ХАБ начали отращивать бороды, я стала замечать что это меня очень волнует...
Juan Pablo Raba:
De piloto a actor y de galán de TV a estrella de cine
Mientras soñaba con pilotar aviones encontró casi por casualidad su verdadera vocación de actor. Tras diez años de éxitos, este colombiano sigue descubriendo su camino: después de su personaje en la película Puras joyitas, quiere enfocar sus esfuerzos a la gran pantalla, delante y tras las cámaras
| Carolina Padrón | fotos : Agatha RAFASCHIERi
En uno de los cafés frente a la plaza Bolívar de El Hatillo nos esperaba uno de los actores internacionales más conocidos en Venezuela: Juan Pablo Raba. Verlo desayunando empanadas, como cualquier otro mortal, de inmediato le hizo proyectar humanidad, perdiendo el estereotipo de galán de telenovela inalcanzable. Es de los que saluda con un abrazo y tutea con facilidad. Se le dan fáciles los chistes, y muestra, sin proponérselo, el carisma que lo ha hecho querido en muchas partes del continente.
A sus 31 años, y tras una hoja de vida envidiable, mantiene la sencillez del chico que soñaba con ser piloto y al que la fama lo tomó por sorpresa tras una clase de actuación. Le va el look de rockero: vestía una chaqueta de cuero negra, bufanda a cuadros y camiseta blanca. Pero sobre todo le va el mantenerse real y atendió a unas niñas que esperaban mientras le hacíamos las fotos. Por la pasión que expresa por su carrera es difícil imaginar que Juan –como firma sus e-mails– no nació sabiéndose actor. Es uno de esos artistas que se han descubierto a sí mismos a lo largo del camino.
¿Cuál fue tu primer proyecto?
Después de que entré en la escuela de actuación, como a los tres meses salió la oportunidad del casting de Amor en forma y quedé. Fue mi primer trabajo para televisión.
¿Cómo cruzas la frontera y llegas a Venezuela?
Arranqué mi carrera. La primera serie que protagonicé fue La reina de Queens. Mientras la hacía fui parte del elenco de Crónica de una muerte anunciada en teatro, y en ese ínterin una mánager venezolana contactó a mi mánager de ese momento y le dijo que si me podía traer acá para hacer una prueba para una novela de RCTV. Llegué y ese mismo día hice la audición con Catherine Correia y con el director de la novela. La misma tarde me llamaron para decirme que estaban interesados en que firmáramos.
¿Te sorprendió rápidamente la fama?
Empezaron a salir las oportunidades muy rápidas, tan rápidas que cuando
terminaba Amor en forma me llamaron para que protagonizara una novela muy importante llamada ¿Por qué diablos? Me pareció raro, porque realmente no creía que estuviera preparado para un reto tan
grande, llevaba poco trabajando en esto. Después de que firmé contrato, 15 días antes de grabar el director decidió que no quería trabajar conmigo en eso y tuve que empezar de cero. Comencé a tocar
puertitas, a hacer personajes pequeños y a hacer mi carrera como debe ser, poco a poco.
Hasta ahora, ¿cuál ha sido tu proyecto favorito?
Puras joyitas –dice cantado el single de la película–. Sin lugar a dudas y sin pensarlo dos veces. De hecho, marca un antes y un después en mi carrera, desde lo que hacía hasta dónde quiero enfocar mis
esfuerzos. Es una hermosa forma de cerrar un ciclo en Venezuela. Fueron cinco novelas, una TV movie y cuatro largometrajes. Puras joyitas es la guinda con la que puedo decir “me voy tranquilo de acá completamente”.
Y ¿a dónde quieres enfocar tus esfuerzos?
Al cine. Delante y tras cámaras, en todos los ámbitos. Quiero seguir actuando, pero estar un poco más involucrado en lo que es toda la producción de la película aportando ideas para el guión.
Algo así como figura de productor y empezando a aprender un poquito de dirección, que igual sirve para mi profesión, para lo que es mi trabajo.
¿En qué trabajas actualmente?
Ahora terminé una novela en Colombia y estoy empezando una serie, El cartel de los sapos, que es muy interesante. Habla de la realidad del narcotráfico en Colombia, del surgimiento del Cartel del Norte del Valle, tras la desaparición del Cartel de Medellín y la muerte de Pablo Escobar.
Es una serie muy fuerte. Es un proyecto arriesgado, muy grande. Vamos a grabar en casi toda Colombia, en Estados Unidos, México, Puerto Rico, creo que también en Panamá. Es gigante, con un elenco de aproximadamente 300 actores.
¿De qué se trata su personaje?
Es un desgraciado –comenta entre risas–.Muestra todo el arco vivencial y emocional de la vida de un narcotraficante, desde que se inicia hasta que lo capturan.
¿Es duro tener estabilidad en este tipo de carrera?
La estabilidad está acá –y se pone la mano en el corazón– no está en un entorno.
Si quisiera que mis hijos tuvieran su grupo de amigos durante un tiempo,
pero de momento no te puedo decir dónde me veo viviendo ni siquiera la semana que viene. Ni me preocupa, ni me asusta. Es parte de mi fortaleza; por otro lado, termina siendo una gran maldición,
porque no ningún sitio termina siendo casa. Casa termina siendo el sitio que tú decidas que sea.
¿Se te hace difícil adaptarte a distintos lugares?
Me tuve que acostumbrar desde muy pequeño a viajar y a despedirme. Es parte de mi bagaje como persona. Cada ciudad donde vives y cada trabajo es una experiencia nueva. Es para mí parte de lo que significa la biblioteca de un actor. Lo único que puedo aplicar a mi trabajo es
lo que yo vivo, y un poquito de imaginación, pero igualito mi imaginación se va a agarrar de mis vivencias.
¿Te veremos pronto en Venezuela?
Estoy en conversaciones para hacer un largometraje con Ralph Kinner que empezaría en mayo.
Я тут как-то недавно делала клип про Хуана Пабло Раба, может кому интересно будет
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=rPPhMe3b9eg[/youtube]
Вальчик, отличный клип! Собрала все самые классные фотки Хуана Пабло) ещё, как вижу, там и Валентина засветилась
Вальчик, отличный клип! Собрала все самые классные фотки Хуана Пабло) ещё, как вижу, там и Валентина засветилась
Спасибки большое, старалась Правда фотки все в клип не уместились
Вы здесь » ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански » Актеры » Хуан Пабло Раба / Juan Pablo Raba
