Секреты <<Дикой Розы>>
Производство: Телевиса-Мексика, 1987 г.
Автор сценария: Карлос Ромеро
Продюсер: Валентин Пимштейн
В ролях: Вероника Кастро, Гильермо Капетильо, Лилиана Абуд, Фелисия Меркадо, Клаудио Баес, Магда Гусман и др.
<<Дикая Роза>> - это оригинальная история Карлоса Ромеро, которую он создал под вдохновлением <<Непокорной>> - оригинала Инес Родены для РКТВ, в котором играли Марина Баура и Элио Рубенс в 1974 году и который позже был переснят в Мексике, как <<Месть>> с Эленой Рохо (1978 г.) и <<Маримар>> с Талией (1994 г.).
Поэтому в <<Дикой Розе>> есть много новых персонажей и новых сюжетных линий, начиная с того, что сюжет <<Непокорной>> развивался в сельской местности, а сюжет <<Дикой Розы>> - в городской. Карлос Ромеро создал похожую историю с множеством новых персонажей, новыми второстепенными линиями и большой дозой юмора.
По причине того, что в жизни Карлос Ромеро являлся большим другом Инес Родена, в заставке <<Дикой Розы>> он обозначил её, как автора оригинальной истории, т.к. использовал некоторые сюжетные линии <<Непокорной>> в первых сериях <<Дикой Розы>>. Но само развитие сюжета было написано Карлосом Ромеро, поэтому Дон Карлос смог продать сценарии <<Дикой Розы>> венесуэльской компании Веневисьон, лично Архимедесу Риверо, который, как продюсер адаптировал этот сюжет, под названием <<Только ты>>. Но по ряду различных причин (огромная популярность оригинала <<Дикая Роза>> в Венесуэле, совсем недавно закончившейся сериал <<Маримар>> со схожим сюжетом и неприятие главной пары телезрителями), у сериала был очень низкий рейтинг и сюжет пришлось срочно менять.
На самом деле, одна из самых первых радионовелл, которые писал Карлос Ромеро в 60-е годы, когда ему нравилось создавать оригиналы, называлась <<Дикая любовь>> и главная героиня была босоногой дикаркой. Так что Карлос Ромеро хорошо знал этот тип персонажей.
Телевиса наняла Дона Абеля Сантакрус по просьбе Карлоса Ромеро и Валентина Пимштейн. Возможно, что они оба просто хотели помочь пожилому сеньору, который в то время уже практически ничего не писал. Абель Сантакрус написал сценарий к первым 20 получасовым сериям <<Дикой Розы>>, вместе с Карлосом Ромеро, после чего отошёл от проекта. И Ромеро сам писал сериал до конца.
По оригинальному сюжету <<Дикой Розы>> героиня, которую играла Лилиана Веймер была замужем за гомосексуалистом. Но эту линию убрал сам Карлос Ромеро, т. к. теленовеллу смотрела большая детская аудитория. (Позже Карлос Ромеро пытался снова использовать этот сюжет в <<Замарашке>>, но его тоже не пропустила цензура).
Ещё одна интересная история, связанная с <<Дикой Розой>> - это то, что перед самым финалом теленовеллы <<дива>> Лусия Мендес потребовала, чтобы её новелла <<Диана Саласар>>, которая должна была заменить <<Розу>>, вышла в эфир в пятницу. <<Дикая Роза>> была рассчитана на 200 серий, но из-за каприза Лусии Мендес, финал был скомкан и теленовелла закончилась на 199-й серии, чтобы успеть закончить в четверг. И всё, чтобы удовлетворить каприз Лусии Мендес. И это при том, что <<Дикая Роза>> была теленовеллой с самым высоким рейтингом за всю историю Телевисы.
Что касается замены Эдит Гонсалез, говорили, что у Эдит состоялся разговор с продюсером сериала Валентином Пимштейн, в котором она дала понять, что не хочет, чтобы её героиня была злодейкой, угрожая, что в противном случае будет сниматься только до 100-й серии. Валентин Пимштейн поймал её на слове и когда сюжет приближался к 100-й серии, Эдит сказала, что решила продолжать съёмки. Но Валентин сообщил, что теперь он не хочет, чтобы она оставлась в теленовелле. Персонаж Эдит Гонсалез исчез из сериала на пару серий, а вернулся уже в исполнении Фелисии Меркадо.
Роль главной злодейки Дульсины Линарес изначально должна была играть мексиканская актриса Ана Сильветти, которая успела пройти кастинг, но в итоге Валентин Пимштейн отдал роль Лауре Сапата.
В первой серии персонаж Леопольдины (Рената Флорес) появлялся в более серьёзном образе обычной злобной домоправительницы. Но далее Карлос Ромеро резко поменял характер Леопольдины, добавив в него комедийные нотки и даже изменив ей прическу и цвет униформы. Это произошло потому, что в тоже самое время начался повтор детской теленовеллы <<Чиспита>>, где Рената Флорес играла злобную гувернантку Ирене, с точно таким же имиджем. Именно поэтому Карлос Ромеро изменил внешний вид и характер Леопольдины в <<Дикой Розе>>.
Когда машину Леонелы (Фелисия Меркадо) сбил поезд, Леопольдина прибежала в комнату своей хозяйки, крича ей: <<Сеньора Дульсина, сеньора Дульсина, сеньору Леонелу сбил поезд!>>. Дело в том, что в Мексике эта фраза <<кого-то сбил поезд>> означает также, что с тем человеком случилось что-то плохое. Поэтому Дульсина сначала не поняла, что Леонелу действительно сбил поезд.
© Juan de Dios
по материалам зарубежной прессы
Отредактировано Juan de Dios (08.07.2011 21:15)
в 9 случаев из 10, героинь просто уродуют и до преоображения они выглядят много лучше. А их изуродуют и преподносят нам во всей крЫсе, и мы еще восхищаться типа ими должны... Мне вот интересно, у них там повальная беда в Латинской Америке со стилистами и имеджмейкерами??? Ну хотите вы ,чтобы героиня стала красоткой, ну так делайте ее таковой, в чем проблема??? И неужели сами режиссеры не видят, проколов??? Единственное исключение которое пока помню, это Инес Дуарте, стала и правда лучше,чем была, Бетти Дурнушка и Сонька Смит в "Замарашке"... Остальных "преобРАЗенных" лучше не вспоминать даже... 
Если уж на то пошло... Правый!!!!!!!!! 
Наверное расстегнутая рубашка таки сыграла свою роль!
Я очевидно на автомате сюда выложила т к Мария у меня не ассоциируется с данными героями.
К тому же, ради справедливости надо сказать, что Герра как актер много лучше Кипятильникова!
до него эта простая истина дошла как раз в финале 
узнал столько хорошей информации о сериале. 
отличный сериал моей юности 
