www.amorlatinoamericano.bbok.ru

ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански

Объявление

ПнВтСрЧтПтСбВс
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Добро пожаловать на форум!

Братский форум Латинопараисо

site

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Жизнь взаймы / Vidas Prestadas

Сообщений 1 страница 34 из 34

1

http://s008.radikal.ru/i303/1011/c6/09ddfa539ba5.jpg

В день своей свадьбы Фернанда узнает,что жених не любит ее и собирается обручиться с ней только ради денег.Ее сердце разбито,и она решает полностью посвятить себя работе-недавно девушка закончила юридический факультет университета.Тем временем кузен Фернанды,Маркос,получив выгодное деловое предложение,собирается улететь из Парагвая и берет с собой своего друга Чему,у которого проблемы с законом.Но самолет разбивается,и в живых остается только Чема.Воспользовавшись ситуацией,он выдает себя за Маркоса и обнаруживает,что у него теперь есть «кузен» Ренато и «кузина» Фернанда...

Перу-Венесуэла , 2000 г.,   120  серий

В ролях:

Grecia Colmenares
Luis José Santander
Sonia Oquendo
Carlos Tuccio
Jesús De La Vieux
Toño Vega
María Pía Ureta
Vanessa Terckes
Karina Calmet
Bernardo Paz
Ernesto González

0

2

http://i036.radikal.ru/0801/4c/9ac0f3a8072b.jpg                                                                                                                                                                                                                                                    http://i006.radikal.ru/0801/8d/7dc5d05965d7.jpg

0

3

http://i034.radikal.ru/0801/76/154aa05c9451.jpg http://i029.radikal.ru/0801/16/7a4c04a49194.jpg

0

4

http://i020.radikal.ru/0801/ee/151c66c17d97.jpg

0

5

http://i022.radikal.ru/0801/94/38727907aa8f.jpg  http://i039.radikal.ru/0801/ac/3d8ce5c967bc.jpg

0

6

http://i044.radikal.ru/0801/bf/82e42e40efb2.jpg   http://i030.radikal.ru/0801/79/9a4e0ee0a153.jpg

0

7

http://i048.radikal.ru/0801/6d/6332e4583a62.jpg   http://i015.radikal.ru/0801/3d/f254c9c90466.jpg

0

8

http://i006.radikal.ru/0801/90/349d339332c4.jpg   http://i018.radikal.ru/0801/1a/bc1b00434e83.jpg

0

9

И здесь то же самое! Кольменарес на момент съёмок было 38 лет, КАК она могла играть девушку, только что закончившую юридический факультет университета? Ну не дикость разве?

0

10

http://i071.radikal.ru/0909/9e/d5a9a5e68bdet.jpg

http://s46.radikal.ru/i113/0909/e6/ac1ce6db583a.jpg

Отредактировано YulianaSun (05.01.2010 17:29)

0

11

Topacio написал(а):

И здесь то же самое! Кольменарес на момент съёмок было 38 лет, КАК она могла играть девушку, только что закончившую юридический факультет университета? Ну не дикость разве?

А она с годами не меняется-остается такой же молодой и очаровательной. А когда Вероника Кастро в 40 лет играла 18-летнюю девушку и при этом еще жутко гримасничала-это разве не дикость??? Это вообще фильм ужасов наяву :canthearyou:

+1

12

Она и правда не меняется,а остаётся красавицей,поэтому ей и предлагают такие роли.

0

13

Я его хоть и не смотрела, но, судя по фото, Гресия неплохо смотрится в роли молодой героини. А вот Лусия Мендес, например, в сериале "Странное возвращение Дианы Саласар" смотрится куда менее правдоподобно в роли студентки.

0

14

Мне сериал очень нравится. Интересный сюжет, с неожиданностями. А Гресия там просто великолепна! Никогда бы не поверила, что ей там уже столько лет, если бы не знала. Она действительно совсем не стареет. Она идеально подошла на эту роль. Вообще каст отлично подобран. Очень многих я для себя в этом сериале открыла, так как до этого перуанских сериалов не видела.

+1

15

Жаль, что у нас его не показали. Теперь вряд ли вспомнят через десять-то лет.

0

16

Эленита написал(а):

Жаль, что у нас его не показали. Теперь вряд ли вспомнят через десять-то лет.

Зато можно с субтитрами посмотреть сериал

0

17

onda написал(а):

Мне сериал очень нравится. Интересный сюжет, с неожиданностями. А Гресия там просто великолепна! Никогда бы не поверила, что ей там уже столько лет, если бы не знала. Она действительно совсем не стареет. Она идеально подошла на эту роль. Вообще каст отлично подобран. Очень многих я для себя в этом сериале открыла, так как до этого перуанских сериалов не видела.

Полностью с Вами согласна. Сейчас смотрю его и открыла для себя Гресию с новой стороны. Ее стиль игры как всегда безупречен.
Надеюсь увидеть все 120 серий.  :blush:

0

18

Надеюсь увидеть все 120 серий.  :blush:

будут :) медленно, но верно доберемся до конца.

+1

19

http://i032.radikal.ru/0909/75/35076f70c983.jpg

+1

20

Только что посмотрела первую серию. Сериал заинтересовал, к тому же приятно увидеть очередную работу Гресии. Спасибо девочкам делающим перевод :cool:

Topacio написал(а):

И здесь то же самое! Кольменарес на момент съёмок было 38 лет, КАК она могла играть девушку, только что закончившую юридический факультет университета? Ну не дикость разве?

Дикость -это когда плохо сохранившаяся, но отчаянно молодящаяся  Кастро  играет малолеток скачущих по заборам.Хотя всё-равно как Верка не притворяется,  у неё на лице написано (и я говорю не о морщинах, которые не скрывают даже мощные прожекторы и тонны грима),  что она уже прошла и воду, и огонь, и медные трубы... А Гресии может быть и 38, но выглядит она просто бесподобно, как молоденькая девушка. Так что смотрится она вполне естественно

Отредактировано Messalina (15.02.2010 01:25)

+3

21

Messalina написал(а):

Дикость -это когда плохо сохранившаяся, но отчаянно молодящаяся  Кастро  играет малолеток скачущих по заборам.Хотя всё-равно как Верка не притворяется,  у неё на лице написано (и я говорю не о морщинах, которые не скрывают даже мощные прожекторы и тонны грима),  что она уже прошла и воду, и огонь, и медные трубы... А Гресии может быть и 38, но выглядит она просто бесподобно, как молоденькая девушка. Так что смотрится она вполне естественно

Messalina
Спасибо за + :blush:  Полностью согласна :flag:  У меня до сих пор перед глазами жуткая гримаса Кастро, когда она лезет на забор в заставке сериала Дикая Роза :canthearyou: -такой ужас нелегко забыть :rofl:

0

22

Messalina написал(а):

Дикость -это когда плохо сохранившаяся, но отчаянно молодящаяся  Кастро  играет малолеток скачущих по заборам.Хотя всё-равно как Верка не притворяется,  у неё на лице написано (и я говорю не о морщинах, которые не скрывают даже мощные прожекторы и тонны грима),  что она уже прошла и воду, и огонь, и медные трубы... А Гресии может быть и 38, но выглядит она просто бесподобно, как молоденькая девушка. Так что смотрится она вполне естественно

Молодец, Настена! :cool:   Абсолютно солидарна! Гресия просто красотка и так хорошо сохранилась! :flag:   Такое ощущение, что она выпила эликсир молодости! Ведь никогда не скажешь, что ей тут 38! Ну девочка совсем! И такая красивая женщина она-глаз не оторвать. Могу смотреть на нее часами и глаза не устают,наоборот, радуются. Всегда приятно лицезреть что-то красиове, чего не скажешь о Кастро - там мы могли лицезреть только свернувшуюся, как шкура у змеи, кожу лица, и бесчисленное количестов морщин. Ах, да, еще, как она эффектно вытирает сопли рукавом! А Гресия всегда играет настоящих леди, чего Кастро не дано никогда-не потянет! Ей так идет, обожаю ее!  :love:  Тока не подумай, что я лесбиянка! :D   Я просто считаю ее самой красивой латиноамериканской актрисой! Обалденная! Как куколка! А этот сериал я начала смотреть в Контакте, но он,увы тока на испанском, но с русскими субтитрами... Ну хоть что-то. К тому, же Сантандера я тоже люблю! Они с Гресией классно смотрятся! Но все же мой любимый ее партнер-Хорхе Мартинес

0

23

Тапуня написал(а):

он,увы тока на испанском, но с русскими субтитрами.

а в чём проблема? :question:  Читать не успеваешь?  По моему девочки хорошие субтитры  поставили и шрифт хороший, не мелкий, всё хорошо видно.

Тапуня написал(а):

Ну девочка совсем! И такая красивая женщина она-глаз не оторвать. Могу смотреть на нее часами и глаза не устают,наоборот, радуются. Всегда приятно лицезреть что-то красиове

я тебя понимаю Я сама люблю на Гресию смотреть. Красотка!

Тапуня написал(а):

чего не скажешь о Кастро - там мы могли лицезреть только свернувшуюся, как шкура у змеи, кожу лица, и бесчисленное количестов морщин. Ах, да, еще, как она эффектно вытирает сопли рукавом!

тьфу, гадость. Ну раз посмеялись-два, а потом уже противно на аборигенские повадки Кастро смотреть.

Тапуня написал(а):

К тому, же Сантандера я тоже люблю!

А мне он не понравился чисто внешне. Не скажу, что он противный,нет ,но что то в нем есть, что меня отталкивает. Я с ним посмотрела одну серию Морены Клары.В дубляже Сантандер говорил на немецком  и тут меня как будто осенило: я поняла, что он мне напоминает махрового немца. Истиный ариец 100% чистоты, волей злой судьбы  вырванный из родной уютной Германии .Как он оказался в Латинской Америке одному Богу известно - дас ист фантастиш :rolleyes:

0

24

Брат Фернанды -смешной парень.
Девочки пока переводили  сериал,наверное с ним намучились:  трещит 100 слов в минуту быстро-быстро :D

0

25

Messalina написал(а):

Брат Фернанды -смешной парень.
Девочки пока переводили  сериал,наверное с ним намучились:  трещит 100 слов в минуту быстро-быстро

Ой, Ренни под конец сериала стал моим любимым героем :) А их пара с Дианой вполне может считаться "второй главной". Но переводить его да, то еще удовольствие.  Хотя самый ужас это когда подруги Фернанды трещат одновременно :) А вот на диалогах Эдгара и Джоанны просто отдыхаешь..

П.С. Сегодня вполне вероятно появится 18 серия.

0

26

onda написал(а):

Ой, Ренни под конец сериала стал моим любимым героем :) А их пара с Дианой вполне может считаться "второй главной".

ага, мне он тоже нравится, прикольный.  Сегодня притащил девкам тортик чтобы Диана его простила)) А как он подсунул смету сектретарше чтобы та сидела за него её делала, а потом папочке пошёл хвастаттся  типа   "всё,  чему ты меня учишь я схватываю на лету".А потом еще и отпросился домой пораньше мол "у меня мозги уже кипят от этой сметы'  :D

onda написал(а):

Но переводить его да, то еще удовольствие.

:D

onda написал(а):

А вот на диалогах Эдгара и Джоанны просто отдыхаешь..

по ним можно учить испанский язык. Они  медленно говорят, особенно Эдгар.

0

27

Продолжаю угорать над Ренни, он такой прикольный .Причем если бы  эти же слова говорил кто-то другой, то было бы грубо, а у него это всё как-то смешно получается .Сегодня отжигал по полной:

- Нищими ?

- Да, ты не ослышалась, мышка.Так что социальное различие между нами исчезнет.Если всё и дальше так пойдёт, то спорам  из-за моих денег конец.

- Ренни ты серьёзно?Это шутка?

- Дорогая , мы летим  ко всем чертям,  фирма на грани разорения.  http://kolobok.us/smiles/madhouse/crazy_pilot.gif  Мы бесповоротно идём ко дну.  С каждым днём всё глубже и глубже.

- Ренни, ты можешь перестать шутить?

- Я не шучу! Дай Бог чтобы это была шутка. Я тебе звоню чтобы кое о чем попросить.

- О чём ? :question:

- Послушай, мышка,мне бы хотелось чтобы ты выделила мне уголок в своём доме.http://i034.radikal.ru/0803/99/7b1bb5f429b8.gif Неважно если он будет совсем маленьким, главное что если выбирать спать в этом маленьком уютном уголке у тебя дома или на улице,  то я ,конечно, выберу у тебя в уголке каким бы маленьким он ни был. http://www.kolobok.wrg.ru/smiles/light_skin/yu.gif    Перспектива спать на улице сводит меня с ума, я не могу заснуть

- Диана, я не хочу быть бедным, я не для этого родился. :dontcare:

- А что кто- то родился чтобы быть бедным?

- Я не смогу жить без крутой работы,ездить на старой машине, одеваться в обычную одежду.Я этого не переживу,лучше смерть. :canthearyou:

-Ренни, то есть по -твоему, мне лучше умереть?Потому что у меня нет крутой работы, у меня старая машина и в моём шкафу нет ни одного дизайнерского платья

- Нет,Диана,у тебя другая ситуация.

- И почему?То, что хорошо для меня, недостаточно хорошо для тебя?

- Ну да.  :D Потому что ты к этому никогда и не привыкала, понимаешь?То есть у тебя нет Мерседеса и тебя это не беспокоит потому что у тебя его никогда и не было  :D А вот я ... :blush: Послушай, Диана,очень трудно привыкнув ко всему хорошему потом вдруг остаться без всего этого.

- Да, конечно .После того как попробуешь французское шампанское,дешёвое вино тебе должно казаться отравой.

- Оно не должно казаться отравой, оно такое и есть это дешёвое вино :glasses:
--

0

28

Ренни опять отжег: :D

-Как ты там сказал?Дирижирование денежных средств...
-Движение, Ренни, движение...

0

29

http://s015.radikal.ru/i331/1011/d4/646497efb54a.jpg

http://i057.radikal.ru/1011/29/a948aa8ff016.jpg

http://s56.radikal.ru/i153/1011/73/c38224fe55be.jpg

0

30

0

31

http://s016.radikal.ru/i337/1409/a0/a6b12d4eb0ac.jpghttp://s019.radikal.ru/i625/1409/95/71e83bebd7d4.jpghttp://i080.radikal.ru/1409/0d/2730707d4e2a.jpg

0

32

http://s017.radikal.ru/i434/1409/f4/c544a787ae52.jpghttp://s015.radikal.ru/i332/1409/c0/277c1f2fdad9.jpghttp://s50.radikal.ru/i127/1409/57/f3e234ac7cf6.jpg

+1

33

http://s1.radikale.ru/uploads/2014/12/6/2531f1ccd5af406da172f107f37c7c52-full.jpg

0

34

http://s50.radikal.ru/i130/1505/f9/5e240ad2a680.jpg

0