ЗДОРОВО, КРАСИВО ! ОБАЖАЮ РОСАЛИНДУ СЕРФАТИ !
Хоть в этом сериале она и играет стерву! КРАСАВИЦА ! ОБАЖАЮ !

в Беллисиме он играл мафиози, а здесь начальника полиции

они играют мужа и жену 

к последней трети сериала ее героиня заболеет и конечно переосмыслит свою жизнь, родит дочку от влюбленного в нее врача, его играет знакомый вам по Реваншу Луис Херардо Нуньес, а потом умрет где-то на 4 серии до финала ,в последней серии появится уже как ангел благославляющий свою дочь

спасибо    ну да решила, что просто скрины скучно выкладывать ,вот и обработала немного 
они кликабельные ,большого размера

Смотрю этот сериал с русскими субтитрами (но пока с ужасной итальянской  версии с перевернутыми именами). Раньше его не видела. Честно говоря, вот все бы неплохо, но так много воды в диалогах! Текст можно бы раза в три сократить. Ну по 10 минут об одном и том же! 
Жана-Карлоса Симанкаса и Росалинду Серфати обожаю после "Реванша". И совсем не смущает, что здесь они не сладкая парочка. Наоборот, так даже интересней!  Герой Симанкаса, как и в Реванше, спокойный, добрый, нежный, но при этом мужественный - короче, типичный положительный герой без особой- пока что - изюминки. Ну, он тут и не главная звезда. Тут женщины на переднем плане.
Йоселинда не считает себя психопаткой и некоторые другие герои того же мнения. Ну ничего себе! Пытаться остановить вертолет, да еще будучи беременной (а потом еще и мужа обвиняет в гибели этого ребенка):



резать себе вены только из-за того, что муж на полчаса домой опоздал:

Да, ну наверное, сумасшедшие, как и алкоголики, свою болезнь никогда не признаЮт, а многие им еще и потакают при этом.

Катрин Фулоп даже не узнала сначала. Параллельно начала смотреть "Цветок страсти". Там она просто обворожительна , а здесь в первых сериях... просто пугало лохматое с мордой лошади, которая всегда настороже и готова лягнуть (да простят меня поклонники актрисы, но красоту свою ей тут здорово удалось замаскировать ).

Честно говоря, пацанка и деревенщина из нее вышла на редкость страшненькая, неприглядная. У той же Вероники Кастро, например, они не в пример обаятельнее получаются.
Чуть что Чарито начинает истерить. Ей просто и слова сказать нельзя - сразу огрызается! Видимо, так сценаристы хотят показать, что мир всю жизнь был к ней очень жесток и это такая своеобразная защитная реакция.
В восторге от Чело Родригес. Здесь их с Оранхелом Делфином как бы поменяли местами, если сравнивать опять же с "Реваншем". Он теперь забитый женою старый пьяница-никиша, который и слово супруге поперек сказать боится. Она - властная особа, которая заправляет всем и в доме, и в бизнесе, да  еще и коварная интриганка. Мириам напоминает мне хищную птицу, готовую заклевать любого, кто осмелится пойти против нее. Отличная злодейка получилась!


Приятно удивила Каролина Кристанчо в новом (для меня) имидже. В "Запретной женщине" и "Цветке страсти" она какая-то прилизаная,тощая и злая, а тут с такой роскошной гривой красных волос (ничего трансвеститского не вижу- яркая и красивая и только!). На стерву пока не тянет и хорошо. Устала я от такого ее образа.

Ну уж нет! Итальянский я вообще не понимаю, да и голова болит - актеры дубляжа там просто жутко орут!

А! Она там тоже что ль причесоны менять будет? Не сказать, что люблю эту актрису - после ЗЖ почему-то как вижу ее, так думаю "Опять эта с.... здесь!!" , но вроде тут пока ничего отрицательного в ее роли. Посмотрим, как она дальше себя поведет.

Почему к воскресной службе? Она маме за лекарством пошла - это во-первых. Во-вторых, Хосе-Мануэль пытался решить дело мирно, извинился, предлагал купить новое платье, почистить старое- всё что угодно, лишь бы как-то ее успокоить. Так нет же! Чарито орала как резаная! Так, что даже народ  с той самой воскресной службы вышел посмотреть, не настал ли конец света    Я тоже не всегда могу сдержаться, но успокоить меня гораздо проще   Поэтому таких истерик не понять. Что ж там за жизнь такая была у девочки, что она так болезненно на все реагирует?

Кроме Дикой Розы был еще БТП, где Вероника вполне себе свеженькая , но и против Розы несмотря на ее увядший вид ничего не имею - забавный персонаж Чарито слишком озлобленная, слишком дикая. Хосе-Мануэлю придется с ней нелегко, надо думать

Да таких девочек полно в сериалах, но у всех разный темперамент образуется. Хотя вон Йоселинда вообще кусается, хотя не в джунглях выросла Что-то мне тут так разные отрицательные персы нравятся .... Буду ждать преображения Чарито, наверное, как никогда раньше в сериалах. Вот же ёжик бешеный! Было очень жаль ее, когда Мириам выставила ее из дома. Вроде всё предсказуемо - слуг навалом, а уж деревенщины неграмотные и вовсе не нужны, но ведь Чарито сразу нашла общий язык с мальчиком-инвалидом. Хотя бы ради него можно было взять. Однако Мириам, похоже, вообще не интересуется этим ребенком и в хорошей компаньонке для него совсем не заинтересована. А это вообще ее сын?

Вот только ради этого и буду смотреть! Почему эта пара кому-то не нравится - не понимаю. Или это мне так хочется уже оторваться от стереотипов, от традиций каких-то сериальных. Мне любые пары нравятся, лишь бы убедительно играли! Хочу смотреть только про любовь!

Отредактировано sinyorita (20.07.2013 19:17)

я сегодня посмотрю первую серию, напишу потом свои впечатления.Вижу  непотопляемая ничем не убиваемая Росалинда из Запретной сюда перекочевала. Ха!

Симанкас мне  очень понравился после "Старуха?Я?" Сильный актёр, хорошо сыграл мегаржачного мартовского кота Хусто.

Катьку я люблю, но  соглашусь с тобой, тут она страшная, но очевидно так по роли надо. А  с Веркой  ты даже не сравнивай. Веркины персонажи за редким исключением вызывают только дикий ржач, я не знаю кто  их  может воспринимать всеръёз: чем больше она старается разжалобить, тем смешнее.

Верка тоже огрызается, но по-другому,  у неё  прикольно получается, ржачно. В Дикой Розе она как следует оттаскала подружку Рикардо за пакли. Да и соседку свою -Каридад как следует поколотила.

хорошо устроилась в ванне с пеной и шампанским!

Отредактировано Messalina (20.07.2013 20:40)

Классно, пообсуждаем!    А то я уже  по тебе соскучилась после Запретной.  Только я поставлю звук сразу на самый минимум, а то оглохну от бурного дубляжа.

Ты его всерьёз не воспринимай, он такой- сериал не о чём, посмотрел и забыл. Но Симанкас мне там понравился, хороший актёр, это моё первое с ним знакомство.

я еще одним глазом сегодня полсерии Пассионарии - а там, боже мой, кого я вижу- в титрах  Диего Лей, Пилар, Сара, Анабель- все знакомые из Запретной. 

Я если что тогда там по Цветку буду отписываться.

Не надо мне было в один день смотреть "Цветок" и "Мир жестоких зверей".B "Цветке" орут не хуже итальянцев, дублирующих "Мир". У меня после просмотра так голова разболелась.

Посмотрела 1-ую серию, вроде ничего, нравится, только  бы убрать страсти итальянского дубляжа. Даже не знаю, что лучше -оригинальная речь с картинкой худшего качества или вопли итальянцев на фоне идеальной картинки. Ну да ладно, что ж поделать. К их новым именам отношусь нормально, всё равно я оригинальные кроме Чарито не знала.

Мало что пока в голове отложилось, особенно в паралельном просмотре с Цветком, у меня  перемешались 2 сериала. Я даже не запомнила имена героев ни там, ни там. Cогласна, что в диалогах было много воды, особенно разборки Чарито с Симанкасом- слишком уж долго она на него орала, могли бы и сократить пламенную речь.

Непривычно видеть Жан-Карлика без усов. Я запомнила его по "Старухе", где он был с усами поэтому  теперь его образ в моей голове  - "Дядя с большими усами" (прям как в Простоквашино).

Серфати явно невменяемая, как нефиг делать отшвырнула в сторону инвалидку. Не ожидала такого жеста. Как и того, что она прицепится к вертолёту.))Интересно будет за ней наблюдать.

Луис Хосе Сантандер не понравился. По моему он в "Жизнь взаймы" намного лучше выглядит.

Сегодня 2-ю серию посмотрю. Таня, а ты сколько серий уже посмотрела?

Ужас какой, я уже и забыла какая Джоселин больная на голову.

Но не так, что бы точно умереть. Я вот не понимала почему главный героя терпел Джоселин  .

Так оно и есть но Чарито мне нравилась, бойкая девица с характером. Один из любимейших мной персонажей из цикла "село и люди"  . Наверное если бы я сейчас пересматривала то уже такого восторга не было бы ни от сериала, ни от персонажей.

Это действительно защитная реакция но я бы не назвала это истерить, истерила там Джоселин  . У Чарито своеобразная манера разговора, не люблю такое но откуда она могла научиться четко и спокойно выражать свои мысли. Несчастная девчушка  .

Это точно хищная птица, неприятнейшая особа  .

Не люблю такие спектакли, бедный главный герой натерпелся.

Я помню Чарито галалала  и образованную Росарио  . Среднее не помню  .   

Но страдала она как и все сериальные героини  , мир был для нее жестоким долго.

Пипец! Они еще и внутри эпизодов умудряются плёнку кромсать! Надеюсь, при просмотре остальных серий будет возможность выбора, какую версию смотреть. Я на любое качество записи согласна, только бы не итальянский вариант!

Согласна, я тоже не видела круче или не помню  . даже все злодейки Сиачоке не такие

правильно сказала Росарио 

Не помню такую 

Наши украинцы так и перевели 

взгляд 100%  как у ястреба.

Это ж столько зрителей терять!  У неё всё на публику, чем больше народа, тем лучше.

Она и не стала. В диалоге с мамашей(которая на ястреба похожа) в итоге бросила стакан типа Да пошла ты чёрту!

А мне хорошо: я оригинала не видела и соответственно понятия не имею, что потеряла.   Зато в дрожь бросает как итальянцы порезали мою любимую "Мануэлу" с Гресией Кольменарес - вырезали все самые лучшие моменты, музыку шикарную выбросили, просто издевательство. 

в итальянской версии ее героиню зовут Кристина 
а героя Симанкаса вместо Хосе Мануэля обозвали Эдуардо, Ивана - Лука, Леонсио - Гвидо и т.д.

Очень красиво получилось! Девушка-огонь, девушка-загадка

Это точно! С именами небольшая путаница - то оригинальные ставят, то опять итальянские проскакивают, но уж лучше так! Разберемся!
Все-таки Катрин Фулоп тут несколько переигрывает с деревенскими замашками. Эта нарочитая, показная грубость - ну ненатурально! ИМХО. Конечно, неграмотных венесуэльских крестьянок из амазонской сельвы я никогда не видела, но всё равно думается, что они не настолько вульгарны и ужасны При этом вилочку,например, Чарито вполне себе правильно в руке держит и кушает изящно:D
Нравится Луис Хосе Сантандер. Его несчастный персонаж вызывает и симпатию, и сочувствие. Еще и готовить умеет!

Отредактировано sinyorita (26.07.2013 13:34)

Мне кажется Кати играет свою роль так как ей сказали это делать и играет хорошо, я ей верю. Конечно я тоже плохо представляю себе таких девушек даже 20 лет назад или сколько там сериалу но плод воображения автора сценария или нет без понятия  .

Вот это уже странно. Обычно у таких героинь с этим плохо  .

Все же 20 лет назад не 30 лет назад. Героини-деревни прогрессируют  . Интересно почему такие образы были популярны  .

По-моему поменьше, таких как Марианна, Мари Мар и Чарито я уже давно не видела  . Но формула с грязи в князи хорошо работает  .

Ну если скажут такое корчить как уже не скорчишь  . Актеры должны делать то, что хотят видеть создатели сериала. Не думаю что Кати была так рада выглядеть страшилищем на экране  . Если бы это кого-то не устраивало так бы и сказали : девочка, сбавь обороты, выключи деревню  или обезьяну или кто что видит.

А я помню, что она служанкой у них там была. Значит не то помню  .

План конечно сериальный какой-то. К Джоселин нужно неотложку отправлять  .

Кто-то смотрел "Жестокий мир" телевисы ? Это не ремейк но героиня Эдит там тоже вены резала и вышла к гостям. Это мне почему-то запомнилось.