Narod, ya  ponyala, kak perevoditsya serial, kotorui ya seichas smotru v Greece. Zdes' on nazuvaetsy "Korina y agriogata". A originalnoe ego nazvanie - "Dikaya koshka". V prinsipe serial neplohoi. Smotret' mogno. Akteru vse dovolno privlekatelnue. No v etom seriale vsego 2 znakomuh mnou lis - Norma Zuniga i Mario Simara. Ostalnuh akterov ya vigu vpervue. Ya vot ne ponimau: pochemu Mario Simaro igraet glavnuu rol' v "Dikoi koshke". Po-moemu, akteru, kotorue igraut vtorostepennue roli, namnogo privlekatelnee, chem Mario Simaro

Не давно закончила смотреть этот сериал в русской версии 252 серии. Какие событи сейчас происходят в сериале напиши, пожалуйста, в теме сериала Дикая кошка, чтобы не offtopить здесь 

Я тоже сейчас смотрю этот сериал. Ты сейчас на какой серии?

Дороги индии, немного начала страницы жизни

Я сейчас смотрю сериал "Донья Барбара" и очень нравится. Качаю сериал "Сладкий секрет"

Рит, за сколько ты его посмотрела? По-моему ты его за месяц "проглотила"

А в случае с "Падре Корахе" по-другому быть не может, просто шедевр ЛА, я очень рада, что ты оценила этот сериал по достоинству, он шикарный

А меня, вот "Падре Корахе" не зацепил когда,  он по МНОГО TV шел я больше 20 серий посмотреть не смогла  даже ни знаю, почему надо повторить просмотр 

Я закончила смотреть "Тайную страсть" - сериал просто супер. Начала скачивать и смотреть "Разбитые сердца" - мне нравится. И продолжаю смотреть "Las Aparicio" - это сейчас главный мой сериал , очень интересный, и самое главное что там играет Ману, а это для меня многое значит, а точнее - всё.

Я первую половину смотрела на русском, а вторую - на украинском (это мой родной язык, поэтому я его понимаю так же, как и русский).   Посмотри этот сериал, очень рекомендую, он очень классный.

А я думала для тебя святое- это Телох

а монте-кристо это наши с Латинского переняли?

Не было бы "Корахе", не было бы и "Телоха", потому что именно после "Корахе" я решила еще что-нибудь посмотреть из современной Аргентины, и мой выбор пал на "Телоха" ну и понеслась душа в рай, теперь на Аргентине я плотно завязла

И не только Монте-Кристо, уверяю тебя, что большинство сериалов, идущих или шедших по российским каналам - это адаптация ЛА сериалов.

А, что нашим выгодно это они хорошо устроились  Зачем ломать себе головы и придумывать сценарий, сюжет если можно взять все готовое у латиноамериканцев, поставить своих актеров и все красота ни каких забот у наших только сериалы с сюжетом боевика, получается делать хорошо большая часть наших мужчин восторге от этого ( а меня эти сериалы про милицию и бандитов уже достали )

Отредактировано Андреа (22.05.2010 10:56)

Сейча уже другие времена и в основном людям интересно смотреть не на перестрелки наших актёров,а на более интересный и лучше поставленый зарубежный сериал!

Я тоже качаю и покупаю!

Ну сейчас вроде не снимают,идёт стабильно!

Я тоже!А ещё я слышала,что ещё какой-то новый бразильский серал Домашний закупит!Надеюсь правда!

A chto. "Dikuu koshku" i v Russia transliruut? Po kakomu kanalu?

все вызывайте скорую. я уже смотрю Черную жемчужину с дель Бока хотя лет 10 назад клялся не смотреть сериалов с дель Бока

Да ладно, вкусы иногда меняются!

Тем более что сериал отличный 

А я "Зачарованные" пересматриваю. 

Давненько не отписывалась здесь. Закончила смотреть шоковый сериал "Vidas Robadas", до этого бросила смотреть "Don Juan y su bella dama", не пошел, стало скучно. На данный момент смотрю:

Аргентина: "Campeones de la vida", "Soy gitano", "Secretos de amor" (не смогла ждать пока выложат первую серию и посмотрела вместе с аргентинцами - они у себя дома, а я по инету )
Бразилия: "A Favorita"

Пока все, остальные сериалы ждут своей очереди, потому что большее количество я бы не потянула

Я начала смотреть "Nadie me dira como quererte"))

смотрю сейчас "Душа пирата"...раньше все никак руки не доходили, а теперь дошли и я очень довольна просмотром

Смотрю с огромным удовольствием из Бразилии: "Америка","7 грехов","Доктор Марта"("Женщины"),"Por Amor" (Во имя любви) на языке оригинала (ищу что нам вырезали ), "Страницы жизни" (в переводе).С меньшим удовольствием,но всё таки продолжаю смотреть "Дороги Индии",т.к "Пророк" вообще не осилила,забросила просмотр...
Из Аргентины мучаю помаленьку "Цыганскую кровь",что то никак она меня не зацепит,хотя доползла почти до 60 серии,но забить на сир жалко,зря что ли 200 с лишним серий качала) 
С великой радостью начала смотреть новый сериал с Солей "Секреты любви".
Вот,вродь всё)))

На самом деле это немного,всё в процессе показа,или выкладки,поэтому тут не оторвёшься как следует)

Да уж,ты молодец,быстрее меня намного осознала что сей шедевр не стоит потраченного времени,и от главной парочки чем дальше смотришь,тем больше воротит,ну настоящие выносители мозга

Я просто его смотрю когда ничего другого нету,и жду очередных серий любимых сериалов)
Для этой цели "ЦК" прокатит)))

Да,я знаю что она жива останется,только образ у неё аля монахиня меня тоже не впечатлил,мотала я серии будущие некоторые.
Да и элемент мистики терпеть не могу,а его там будет хоть отбавляй судя по тому,что я читала.
Вообщем перспективы не радужные,потому и смотрится так тяжело сериал.Да и вообще если б не Лапа,я его даже начинать не стала,было просто любопытно посмотреть каким он перед "Телохом" был.