Интересные факты

-Боевые сцены в фильме поставил Чэн Сяодун.
-Решающая боевая сцена была снята во Львовской области на Украине. Снег тогда пошёл очень рано (в октябре), застав съёмочную группу врасплох, так как в это время уже началась съёмка сцены. В связи с этим, было решено изменить сценарий и фильм таким образом, чтобы казалось, как будто эта эпическая битва началась осенью и закончилась зимой. Чжан Имоу был очень доволен тем, как всё обернулось, так как это задаёт идеальный тон сцене и нарочито подчёркивает кровь, разливающуюся на снегу.
-Точный перевод китайского названия фильма — «Засады со всех сторон». Так как «летающими ножами» на жаргоне китайских боевых искусств называют метательные ножи, то правильным переводом английского названия является «Клан метателей ножей».
-Чтобы подготовиться к своей роли Чжан Цзыи 2 месяца жила вместе со слепой девочкой.

Награды

Золотой орел, 2006 год
Номинации (1):
Лучший зарубежный фильм в российском прокате — «Парадиз»

Оскар, 2005 год
Номинации (1):
Лучшая работа оператора

Золотой глобус, 2005 год
Номинации (1):
Лучший фильм на иностранном языке — «Гонг Конг»

Премия канала «MTV», 2005 год
Номинации (1):
Лучшая драка

Британская академия, 2005 год
Номинации (9):
Лучший фильм на иностранном языке
Лучшая женская роль (Чжан Цзыи)
Лучшая работа оператора
Лучшие костюмы
Лучший звук
Лучший монтаж
Лучшие визуальные эффекты
Лучший грим/прически
Лучшая работа художника-постановщика

Приз «Золотой петух» в КНР и премия Национального совета обозревателей США за работу художника-постановщика (Хуо Тинсяо), 2 «Золотых сателлита» - за операторскую работу и визуальные эффекты (Энди Браун / Andy Brown и Кёрсти Миллар / Kirsty Millar - поровну с создателями визуальных эффектов в «Авиаторе» / The Aviator).