Интерпретировано:
Даниэла Редин (девочка) (мемуары)
Греция Кольменарес (главы 1–61) (165–228)
Пилар Маскиокки (главы 63–86)
Вита Эскардо (главы 86–165)
Исабель - антагонистический персонаж теленовеллы «Мануэла» и в то же время главная героиня.
Обладая привлекательным и легкомысленным характером, а также взрывным и извращенным характером во время своей тщательно продуманной деградации, Изабель является иконой во многих странах, и ее боготворят по сей день.
Исабель — плод запретной любви Бернарды Марелли и Коррадо Верецца на Сицилии. Бернарда сообщила Коррадо, что ждет от него ребенка, но, опасаясь ярости, которую она вызовет у семьи Бернарды, Коррадо решил бежать.
Столкнувшись с презрением со стороны своей семьи, Бернада отправилась в Буэнос-Айрес (Аргентина) в поисках лучших жизненных возможностей для себя и существа, которое она носила в своем чреве. Дождливой ночью Бернарда ищет убежища и открывает ворота элегантного особняка Герреро. Бениньо , водитель находит Бернарду и сообщает мадам Герреро , что девушке нужна помощь. Поскольку мадам Герреро не могла иметь детей, она предлагает Бернарде позаботиться о ее будущем ребенке, чтобы предложить ей все необходимые удобства, и предлагает ей работать в особняке горничной, чтобы она могла быть рядом с ребенком. Бернарда соглашается при условии, что правда откроется, когда ее дочь достигнет совершеннолетия.
Исабель рождается в особняке и доставляет радость мадам Герреро и месье Герреро, которые для нее являются ее родителями. Бернарда ограничивает себя тем, что не может относиться к Исабель как к своей дочери, но она довольна тем, что находится рядом с ней.
Хотя Бернарда хранит оригинальное свидетельство о рождении Исабель, мадам Герреро с помощью доктора Пинтоса подделала свидетельство, указывающее, что Исабель является законной дочерью Герреро.
Месье Герреро умирает, когда Исабель была маленькой. Для Исабель мадам Герреро — центр ее жизни, и она остается очень близка с ней. Ее обращение с Бернардой - это отношение верной домохозяйки, что позволяет ей в определенной степени доверять ей. Бениньо также является для нее надежным человеком.
Мадам Герреро научила Исабель ухаживать за розами в ее большом саду.
Когда Исабель было двенадцать лет, на детском празднике ее посетила Анаис и подарила ей открытку, в которой говорилось, что она «поэт и писательница». Характеристика этого персонажа неясна, поскольку после смерти Исабель больше о ней не говорила.
Исабель получила самое лучшее образование и вела гламурную жизнь между игрушками, одеждой, светскими встречами и путешествиями.
ЖИЗНЬ В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛЗ
Исабель становится невероятно красивой девушкой с голубыми глазами и платиновыми светлыми волосами. Она закончила среднее образование в Беверли-Хиллз, Калифорния, США. Среди всех одноклассников Дженни — ее лучшая подруга. В одной из поездок она посетила выставку в Нью-Йорке аргентинского художника Арта Уилсона .
Она поддерживала тесную связь с мадам Герреро и Бернардой в Буэнос-Айресе и, возможно, часто навещала их. Горничная мадам Герреро, доктор Вергара , ее адвокат доктор Пинтос и ее администратор Валентин были знакомы с Челой . Она познакомилась с Эмилио Акостой и поддерживала с ним связь по телефону, который всегда проявлял к ней интерес.
ВСТРЕЧА С ФЕРНАНДО САЛИНАСОМ
Накануне выпускного Исабель и Дженни осматривают помещения средней школы, где объявляется, что выпускной бал состоится в следующую субботу. Обе, особенно Исабель, подвергаются преследованиям со стороны одноклассников, которые приглашают их на свидание, но Исабель очень дипломатично отвергает их. Исабель очень рада, что мадам Герреро придет на выпускной.
Исабель упоминает, что она единственный ребенок и хотела бы иметь сестру.
Исабель и Дженни перебегают улицу, и машина, которой управляет Фернандо Салинас, наезжает на нее, не причинив дальнейших повреждений. Фернандо и его друг Алехандро выходят из машины, чтобы помочь Исабель, но она отвергает любую помощь с их стороны. Фернандо слышит имя Исабель от Дженни и называет ее так, вызывая ярость Исабель, которая в спешке уходит. Несмотря на это, Фернандо влюбляется в Исабель.
В Буэнос-Айресе мадам Герреро сообщает Бернарде, что Исабель собирается окончить Беверли-Хиллз, и сообщает ей, что поедет навестить ее. Бернарда, чувствуя себя обделенной, напоминает мадам Герреро о договоре между ними, согласно которому она раскрывает, что она настоящая мать Исабель. Мадам Герреро считает, что это неуместно, но Бернарда настаивает, что пора, из-за чего мадам теряет сознание.
Бернарда общается с Исабель и сообщает ей о деликатном состоянии мадам Герреро, поэтому Исабель решает немедленно отправиться в Буэнос-Айрес.
По совпадению Фернандо находит Исабель в самолете и просит ее сесть рядом с ним.
ВОЗВРАЩЕНИЕ В БУЭНОС-АЙРЕС
Исабель и Фернандо собирают чемоданы. Фернандо издалека указывает на свою сестру Терезу Салинас . Эмилио и Бернарда, кажется, принимают Исабель. Исабель представляет Бернарду как свою экономку.
Исабель дарит мадам Герреро всю свою привязанность. Бернарда говорит ей что ей необходимо знать правду о своем происхождении. Мадам Герреро пытается избежать этого, но безуспешно: Исабелле сообщают, что Бернарда - ее мать. Столкнувшись с этим откровением, Исабель видит, что ее мир разрушен, и бежит из неконтролируемого особняка Герреро.
Исабель бесцельно ходит, думая о своем положении. Фернандо, который встречается с Терезой, Сильвиной и Антонио, выходит из бара, когда видит Исабель на улице. Он просит ее подождать его, пока он пойдет за машиной, но Исабель уходит.
По возвращении в особняк Герреро Исабель решительно утверждает, что мадам Герреро всегда будет ее матерью, оставляя Бернарду приниженной.
Исабель с яростью реагирует на мадам Герреро, в результате чего она находится в серьезном состоянии, в результате чего ее необходимо госпитализировать.
Долги, из-за которых мадам госпитализируют, заставляют Исабель осознать, в каком ужасном экономическом положении они оказались из-за бесхозяйственности со стороны мадам.
Мадам Герреро умирает, причинив Исабель сильную боль.
Узнав, что Фернандо позаботился о долгах, Исабель встречает его в Конном клубе и сообщает, что заплатит ему, хотя Фернандо говорит ей, что в этом нет необходимости. Когда она уходит и садится в свою машину, Тереза подходит к ней, представляется сестрой Фернандо и дает ей понять, что Фернандо очень ею интересуется. Исабель очень кратка с ней.
Бернарда предлагает Исабель сблизиться с Фернандо, поэтому Исабель убеждают сделать обратное.
Узнав о судебном аукционе перед особняком Герреро, Исабель взволнована и очень расстроенная покидает особняк. Исабель сбили и отвезли в клинику.
Состояние Исабель несерьезное, поэтому врач ее выписывает. Входит Фернандо, и врач спрашивает, кто он, на что Исабель отвечает: «Мой муж», вызывая у Фернандо большое удовлетворение тем, что Исабель согласилась выйти за него замуж.
Исабель сообщает Бернарде, что согласилась выйти замуж за Фернандо. Бернарда предполагает, что, выйдя замуж за Фернандо, она сможет избежать продажи особняка Герреро на аукционе. Исабель сообщает ей, что не согласится с тем, что Фернандо также станет владельцем ее особняка.
В своем офисе Валентин сообщает Исабель, что особняк Герреро обесценен и что недвижимость в Пинаресе продана с целью финансирования учебы Исабель в США. Пинтос сообщает Исабель, что хочет помочь ей, отложив аукцион особняка, но Исабель не верит ему на слово.
Фернандо сообщает своей семье и друзьям, что он представит обществу свою невесту Исабель. Исабель решает надеть розовое платье, которое купила на выпускной. Бернарда видит, что это подходящая возможность показать всем, что она находится на экономическом уровне Фернандо, поэтому ей удается одолжить шубу, а также украшения, которые Исабель наденет на эту ночь.
Фернандо прибывает в особняк Салинас рука об руку с Исабель, и она вызывает всеобщее восхищение. С самого входа Бернарда с удовлетворением видит, что Исабель ведет себя правильно.
Исабель встречает Коррадо Вереццу в конном клубе Буэнос-Айреса и игнорирует, что он ее отец, приглашая его на свою свадьбу. Поскольку его дочь Мануэла Верецца заболевает, Коррадо решает не присутствовать и возвращается в Каньяда-Сека.
Свадьба проходит в зале особняка Салинас. Эмилио понимает, что потерял Исабель навсегда.
С этого момента Исабель взяла имя Исабель Герреро де Салинас.
МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ
Исабель и Фернандо едут в Лос-Анджелес и совершают экскурсию по главным достопримечательностям этого города.
В первую ночь Фернандо пытается сблизиться с Исабель, но она отвергает его.
Исабель и Фернандо едут по улицам возле средней школы, где они встретились, и немного имитируют наезд Исабель.
Наконец Исабель отдается Фернандо. На следующий день в элегантном ресторане с видом на океан Исабель полна решимости занять свое место в обществе как леди Салинас.
Тем временем в особняке Салинас Бернарда приказывает подготовить комнату Исабель так, как она привыкла, игнорируя инструкции, установленные миссис Барнетт. Эта конфликтная ситуация на службе заставляет г-жу Барнетт попросить Терезу Салинас уйти в отставку. Миссис Барнетт уходит, и Бернарда понимает, что в особняке она сможет делать все, что ей заблагорассудится.
В гостиной висит картина Исабель Герреро, написанная Артом Уилсоном.
Исабель и Фернандо прибывают в особняк Салинас и с восхищением рассматривают картину Исабель. Исабель желает всегда оставаться молодой и обещает Фернандо, что они наполнят дом детьми.
ПОСЛЕ 10 ЛЕТ
Исабель теперь одевается более скромно и заплетает волосы во французскую косу.
Доктор Виллас сообщает Исабель, что она бесплодна. Бернарда, ошибочно намереваясь спасти брак Исабель, дает ей понять, что нецелесообразно сообщать Фернандо о результатах ее анализов. Напротив, она сообщает ему, что именно Фернандо следует поставить диагноз бесплодия. Исабель категорически отказывается, но Бернарда угрожает ей, что Фернандо бросит ее, если она этого не сделает. Исабель наконец соглашается, понимая, что ее жизнь основана на лжи. Затем, с помощью адвоката, доктора Пинтоса, Бернарда шантажирует доктора Вилласа, гинеколога Исабель, врача и друга Фернандо, поэтому он ставит Фернандо диагноз бесплодный.
Фернандо сообщают, что он бесплоден, и его мир рушится, поскольку он не чувствует возможности быть близким с Исабель.
Коррадо Верецца прибывает в особняк Салинас и узнает в Бернарде девушку от своей прошлой любви на Сицилии. После долгих настойчивых настояний Бернарда рассказывает ему, что случилось с ней и ее дочерью Исабель, когда она тоже бежала из Сицилии.
Коррадо решает раскрыть свое отцовство Исабель, но Бернарда предупреждает его, что он почувствует ярость и неприятие со стороны Исабель, как он это сделал с ней. Коррадо игнорирует ее и предстает перед Исабель, но решает не раскрывать свое отцовство.
УЖАСНАЯ БОЛЕЗНЬ
Пятна увеличиваются, поэтому Исабель прибегает к совету Терезы Салинас, которая уверяет ее, что это не повод для беспокойства.
Исабель проводит небольшую встречу, чтобы попрощаться с Фернандо, но во время ужина Леонардо замечает некоторые пятна на шее Исабель, из-за чего у Исабель случается истерический приступ, она запирается в своей комнате и не считает уместным прощаться с Фернандо.
Исабель не нравятся предсказания тети Габриэлы о ней, и в то же время в одном из трансов она упоминает Исабель, что та лжет. Исабель выходит из себя и в ярости приказывает тете Габриэле уйти и угрожает ей, если она снова вмешается в ее жизнь.
ПОЕЗДКА В МАДРИД
Исабель показывает пятна доктору Кольясо , который подвергает ее лечению. Эмилио решает последовать за Исабель и видит, как она входит в клинику. Исабель сообщает Эмилио, что она очень больна и что она будет страдать от неприятия и жалости со стороны всех. Эмилио признается, что она всегда будет для него красивой, и выражает свою любовь к ней, поэтому Исабель в конечном итоге становится с ним близким человеком.
Эмилио сообщает Исабель, что у Фернандо есть любовница и что ей лучше позволить ему быть счастливым. Исабель яростно реагирует и говорит ему, что Фернандо - ее муж, и она не позволит ему быть с какой-либо другой женщиной.
Исабель отправляется в Рим первым доступным рейсом.
ВСТРЕЧА С МАНУЭЛОЙ ВЕРЕЦЦА
Мануэла решает принести розы в квартиру Фернандо и впервые встречается с Исабель Герреро. Исабель представляется женой Фернандо, чем вызывает большое разочарование у Мануэлы. Мануэла сообщает ему, что не знала, что Фернандо женат. Исабель сообщает ей, что это десять лет счастья, и угрожает ей, если она не уйдет из жизни Фернандо. Мануэла роняет розы и бесконтрольно убегает.
Исабель очень удивлена своим сходством с Мануэлой, любовницей Фернандо.
Исабель умеренно выздоравливает от кожного заболевания. Попросила Фернандо отправиться на выходные на остров Тигре.
Исабель готовится рассказать Фернандо всю правду, а также раскрыть свое происхождение и то, что она на самом деле бесплодна. Бернарда пытается убедить ее в обратном, но это невозможно.
По прибытии в порт менеджер яхты Фернандо, Акунья, сообщает Фернандо и Исабель, что возникли проблемы с обслуживанием. Исабель настаивает, что беспокоиться не о чем, поэтому убеждает Фернандо отплыть.
Исабель встречается с Фернандо и не сообщает ему о своей ссоре с Мануэлой.
АВАРИЯ В ДЕЛЬТЕ
Посреди моря Изабель собирается признаться Фернандо в правде, но в этот момент происходит короткое замыкание, оставляющее их без электричества. Фернандо просит Изабель включить фонари. Они слышат приближающийся к ним корабль, поэтому Фернандо просит Изабель надеть спасательный жилет. Неконтролируемая Изабель этого не делает. Фернандо удается надеть свое и пытается помочь Изабель, но уже слишком поздно, корабль терпит крушение и полностью разрушает яхту.
Фернандо спасают из моря на рыбацкой лодке и отправляют в лазарет. Фернандо не получил серьезных ранений, а когда он просыпается, ему сообщают, что из команды корабля выжил только один. Неизвестно, что случилось с Изабель, но предполагается, что ее смерть связана с интенсивностью крушения и силой морского течения.
ХИЖИНА ХАСИНТЫ
Изабель находит без сознания и с разбитым лицом на берегу острова Альдо , который забирает ее в свою хижину. Он сообщает целительнице Хасинте о своем деликатном состоянии. Жена Альдо, Джулия , надевает украшения Исабель, пытаясь сохранить их, но Альдо, совершенно пьяный и в приступе ярости, бьет ее, в результате чего она падает замертво в Дельту.
Хасинта берет с собой Изабель и заботится о ней в своей хижине.
Примерно через месяц Изабель объявляют мертвой из-за того, что Фернандо узнал ее украшения.
ВОЗВРАЩЕНИЕ В ОСОБНЯК САЛИНАС
Изабель узнает, что Фернандо женился на Мануэле.
Перед Бернардой появляется Изабель с лицом за маской. Бернарда теперь прячет Изабель в своей комнате и даёт ей еду и информацию.
Бернарда сообщает Изабель, что Мануэла Верецца - ее сводная сестра. Изабель крадет фотографию своего отца Коррадо Верецца на семейном ужине и умудряется его узнать. Бернарда дает ей понять, что пыталась подойти к ней, но удобнее всего было этого не делать.
Изабель посвящает себя созданию загадочных событий с целью замучить Мануэлу и сделать так, чтобы никто больше не стал их свидетелем. Бернарда — ее сообщница.
Перед костюмированным балом Бернарда входит в комнату Изабель, и Изабель читает стихотворение, предположительно написанное Анаис: «В аду нет огня, это просто комната с зеркалами, я пыталась найти ту, которая была похожа на другую. Я спросила ее. имя, тот, кто всегда спасается, я здесь, беспокойный, пожирающий каменное сердце?» Бернарда ссылается на то, что она больше никогда о ней не говорила, а Изабель называет ее «первым шрамом на моей душе» и «что никто никогда не занимал ее место». Бернарда напоминает ей, что она очень смешно появилась на детском празднике с ребенком. открытка с надписью «Анаис, поэтесса и писательница». К удивлению Бернарды, Изабель дает ей карточку и сообщает, что хранила ее в сундуке, где мадам Герреро хранила туристические сувениры месье Герреро. Бернарда упоминает, что Анаис умерла давным-давно, но Изабель уточняет, что Анаис живет в ней и примет ее личность на костюмированной вечеринке, в чем Бернарда не уверена.
Во время костюмированного бала Мануэла привлекает много внимания предполагаемой Анаис, которая очень близко подходит к Фернандо, не зная, что это сама Изабель прячет свое разрушенное лицо под маской.
ОТРАВЛЕНИЕ МАНУЭЛЫ
В день рождения Фернандо под влиянием Бернарды Мануэла одевается, как Изабель, в розовое платье.
В результате Мануэла получила временную дозу успокаивающих капель. Бернарда и Луиза, теперь горничная в доме Салинасов, дали Мануэле капли, но без разрешения врача.
Когда Изабель пытается собрать деньги на операцию по реконструкции лица, Бернарде приказывают продать украшения Изабель.
Наконец, именно Изабель вводит смертельную дозу в своей попытке покончить с жизнью Мануэлы.
Мануэла выживает, и все предполагают, что она пыталась покончить жизнь самоубийством, поэтому Фернандо решает поместить ее в психиатрическую клинику по рекомендации Леонардо. Мануэле удается сбежать из особняка и она возвращается в Каньяда-Сека.
Побег Мануэлы — идеальный повод обвинить ее в краже драгоценностей Изабель.
Поскольку продажа драгоценностей невозможна, Изабель и Бернарда решают, что драгоценности появляются под предлогом того, что предполагаемая Анаис одолжила их.
Эмилио получает немного денег для Изабель, но их недостаточно, поэтому Бернарда просит у Фернандо деньги по завещанию Изабель, которое Изабель создала в своей комнате.
Когда Изабель покидает резиденцию на встречу с доктором Сантильяном, Фернандо почти обнаруживает ее и Бернарду в библиотеке, потому что уход Изабель прерывается телефонным звонком, который не позволяет ей выйти через главную дверь.
ПУТЕШЕСТВИЕ В СЕСТРЬЕР
Бернарда сообщает Изабель, что Мануэла и Фернандо помирились и что она была уволена по приказу Мануэлы. Изабель, похоже, готова к возвращению обоих.
Бернарда сообщает Изабель, что Мануэла и Фернандо вернулись. Изабель, зная о поездке в Сестриер, спрашивает ее, удалось ли ей положить дневник и солнцезащитные очки в чемодан Мануэлы, на что Бернарда просит ее не волноваться. Изабель приказывает Бернарде узнать день отъезда в Сестриер.
В своей комнате Изабель шумит в поисках писчей бумаги, поэтому Бернарда просит ее успокоиться. Мануэла и тетя Габриэла пытаются войти, но не могут найти правильный ключ. Изабель и Бернарда боятся, что их обнаружат.
Фернандо находит Бернарду, блуждающую по коридору, и просит у нее ключи от комнаты Изабель, но она отказывается. Фернандо требует и входит в комнату. Изабель прячется за дверью, и ее не видно. Бернарда умоляет Фернандо оставить ее дома еще на один день.
Бернарда идет к Изабель и сообщает ей, что Фернандо приказал разобрать ее комнату. Изабель отказывается, говоря, что это ее дом и она не против, чтобы ее видели.
Когда Мануэла обнаружила дневник и солнцезащитные очки Изабель, она сбежала из отеля в Сестриере и побежала в сторону гор. После интермеццо с Руди, Фернандо и пистолетом Мануэла объясняет, почему она сбежала в горы и что она нашла в одном из чемоданов.
Фернандо приказывает немедленно уволить Бернарду, и она поселяется у Эмилио Акосты.
КЛИНИКА САНТИЛЬАН
Прежде чем войти в клинику, Изабель приказывает Бернарде поклясться, что, если результат операции будет плохим или если Изабель сойдет с ума, Бернарда убьет ее.
Изабель входит в клинику доктора Сантильяна и подружится с пациенткой в палате 18, называя ее «посланной», согласно предсказаниям Хасинты .
За ночь до запланированного снятия повязок Изабель снимает их самостоятельно и обнаруживает, что половина ее лица все еще разрушена. Изабель теряет сознание.
Изабель сбегает из клиники и селится в заброшенном доме. Она встречает пациентку из палаты 18, и они заключают кровный договор, по которому она будет называться Анаис и станет её оружием в ее мести Мануэле, соблазнив Фернандо. Изабель просит ее притвориться ею вместе с Бернардой и Эмилио, чтобы они могли поддержать ее в ее плане.
Несколько дней спустя Анаис приходит в квартиру Эмилио, называя себя Изабель. После некоторых колебаний Бернарда принимает тот факт, что Изабель выглядит иначе, И решает продолжать ей помогать.
ПРИБЫТИЕ АНАИС
Фернандо и Мануэла возвращаются в Буэнос-Айрес, и их приветствует Анаис.
Мануэла объявляет о своей беременности , и Фернандо чувствует себя обманутым, потому что думает, что Мануэла изменила ему с Руди. Он сообщает ей, что он бесплоден, и показывает свои медицинские анализы. Мануэла сообщает Фернандо, что потеряла одного из его сыновей в Риме, но это усугубляет ситуацию.
Мануэла решает уйти.
Бернарда пользуется моментом и снова нанимается в особняк Салинас.
Изабель торжествует, избавившись от Мануэлы.
Анаис пытается привлечь внимание Фернандо. Она даже пытается соблазнить его, скрываясь обнаженной в его постели, но ей это не удается.
В ПОИСКАХ ПРАВДЫ
С этого момента Мануэла начала искать, что случилось с предположительно умершей первой женой Фернандо, Изабель, и правду о (ложной) бесплодности Фернандо. Фернандо не обращает должного внимания на слова Мануэлы.
Когда расследование Мануэлы продолжается, Бернарда пытается исправить ситуацию, связавшись с доктором Вилласом и доктором Пинтосом.
УБИЙСТВА
Шантаж Хасинты заставляет Изабель приказать Анаис позаботиться о ней.
Анаис отправляется с Эмилио на острова Тигре, где встречает Хасинту, где предупреждает его, что не будет еще одной помехой. Анаис вонзает шпильки в спину Хасинты, в результате чего она серьезно ранена.
Анаис сообщает Бернарде, что Хасинта больше не будет их беспокоить, и подтверждает, что она убила ее.
Изабель приказывает Анаис ввести Фернандо яд, чтобы медленно покончить с его жизнью.
Происходит эксгумация тела Изабель.
Эмилио следует за Анаис к дому, где прячется Изабель. Входит Эмилио, и, к его удивлению, его встречает Изабель и обнимает его. Анаис также присоединяется к ним и дает Изабель заколку для волос. Они обе наносят удар Эмилио, убивая его.
Анаис с помощью двух мужчин уносит тело Эмилио в его квартиру.
ПРАВДА ОТКРЫТА
Фернандо идет в квартиру Эмилио и берет портрет Изабель, у которой сзади прикреплена запись. Фернандо слушает запись, понимая, что это рассвет Изабель Мерседес Верецца. Анаис дает Фернандо выпить и заставляет его умирать.
Анаис сообщает Изабель, что Фернандо получил дозу и настроен очень серьезно.
Мануэла появляется в особняке Салинас перед Фернандо, Терезой, тетей Габриэлой, Бернардой и Анаис и сообщает им, что Фернандо не бесплоден, а Изабель была, но доктор Вильяс подделал результаты по приказу и угрозам со стороны Изабель и Бернарды.
Он также сообщает им, что Изабель пережила аварию в Дельте, но потеряла лицо, а Бернарда прятала ее в особняке, и они стали причиной ее отравления. Она сообщает, что доктор Сантильян прооперировал Изабель, но она сбежала из клиники и теперь является Анаис. Бернарда все это отрицает, полагая, что это одно из заблуждений Мануэлы. Фернандо также не верит словам Мануэлы, поэтому она уходит, опустошенная его реакцией. В этот момент появляется инспектор Луна и арестовывает Анаис, показывая ее заколки для волос как оружие, использованное при убийстве Эмилио. Анаис попадает в плен и сообщает Фернандо, что это была не она, а Изабель, что еще больше сбивает его с толку.
Тереза убеждает Мануэлу поехать с ней в Портофино. Фернандо подтверждает от доктора Вилласа, что слова Мануэлы о его бесплодии были правдой, поэтому он подтверждает, что он является отцом ребенка, которого ждет Мануэла. Он пытается поймать ее в аэропорту, но уже слишком поздно.
Ненастной ночью Бернарда входит в комнату Изабель и видит то, что ее действительно пугает.
Изабель спускается по лестнице в розовом платье и показывает Фернандо половину своего разбитого лица. Изабель направляет нож на Фернандо, слышен выстрел, и Изабель падает на землю. Руки, в которых держится оружие, — это руки Бернарды, которая теперь направляет оружие на Фернандо и хочет охранить им легкий сон своей хозяйки, ведь Изабель легко может проснуться в любой момент.