Спасибо. Ага, оттуда. А на французском я её не слышала ни разу, мне просто наша версия так нравится, что и сделала.

Alinchik Blinchik
Потрясающее видео

Спасибо за ссылочку, Танюша! 

Alinchik Blinchik, клип просто отличный,    мне очень понравилось, ты умничка, Алиночка!   

Честно сказать, не знаю, но думаю, что не стала бы!

Мне самой жутко интересно на их аморчик посмотреть!

63 серия.
Сесар приходит к Марии Эухении и говорит, что он все понимает, что она нервничает и все такое. Мария убеждает его,  больше такого не повторится,  что она не будет встречаться с Габриэлем и уверяет, что ничего у них не было.
Исабелита притворяется невестой Томаса, чтобы вызвать ревность у Перучо, они оба уже не знают куда деваться от ревности.
Ана Тэ настаивает на том, чтобы Альберто вернулся домой после того, как избавится от зависимости, Мерседес в замешательстве и не знает что ей делать.
Донья Эухения просит Грегорию узнать, было ли у Марии Эухении что-то с Габриэлем или нет.
Загадочная женщина появляется ночью в офисе, по-моему она имела намерение задушить Эдуардо, но не сделала этого.
Мария Эухения все-таки решила венчаться с  Сесаром,  в то время как Габриэль заказал билеты на самолет до Испании для себя и Марии Эухении.  Или это только уловка Марии Эухении, притвориться что она согласна венчаться чтобы ввести всех в заблуждение, а потом сбежать с Габриэлем?
Мария Эухения пишет статью и в этот момент появляется Сесар и дает ей ключи от их новой квартиры. А Мария Эухения как-то странно отреагировала, вернула ключи, сказала, что она ему не наемная рабочая, не рабыня. Он что, попросил подготовить квартиру или что-то в этом роде?
Ана Тэ, Карлито и Хулия пришли к колдунье. Колдунья сказала, что знает Матео, потом стала гадать на картах и был у нее такой загадочный вид.

Отредактировано Nataleta (16.07.2011 11:35)

Решила выложить перевод заглавной песни! 

Мариана Вега - Ни ты и никто другой

Мне даны глаза, чтобы видеть,
но не видеть тебя таким.
Мне даны руки, чтобы притрагиваться ко всему,
но не притрагиваться к тебе.
Мне даны уста, чтобы говорить,
но говорить, не произнося слова.
Мне даны руки, чтобы прижать к себе
того, кто больше всего похож на тебя.

Не спрашивай меня,
пожалуйста, что твориться в моей голове,
ведь я думаю, ты не захочешь услышать мои мысли.

Ведь никто мне не подскажет, как любить тебя,
никто не подскажет, какой путь выбрать,
никто не подскажет, как мне писать свои песни.
Никто мне не подскажет, что думать о тебе,
никто не подскажет, какой путь выбрать,
ни ты и никто другой не подскажет, как не влюбиться в тебя...
а теперь уже поздно для меня.
Ни ты и никто другой,
ни ты и никто другой,
ни ты и никто другой...
А теперь уже поздно для меня.
Ни ты и никто другой,
ни ты и никто другой,
ни ты и никто другой...
А теперь уже поздно для меня.

У меня твердая походка,
но я не могу пойти за тобой.
И эта кожа, данная мне, чтобы чувствовать тебя,
терзается мучениями, когда тебя нет со мной.
А эта преданная улыбка
предназначена только тебе.
И эта история настолько убедительна,
что даже я сама поверила.

Не спрашивай меня,
пожалуйста, что творится в моей голове,
ведь я думаю, ты не захочешь услышать мои мысли.

Ведь никто мне не подскажет, как любить тебя,
никто не подскажет, какой путь выбрать,
никто не подскажет, как мне писать свои песни.
Никто мне не подскажет, что думать о тебе,
никто не подскажет, какой путь выбрать,
ни ты и никто другой не подскажет, как не влюбиться в тебя...
а теперь уже поздно для меня.

Мне все равно, что подумают люди.
Не спрашивай меня больше, что творится у меня в голове.
Нет нет нет нет нет

Ведь никто мне не подскажет, как любить тебя,
никто не подскажет, какой путь выбрать,
никто не подскажет, как мне писать свои песни.
Никто мне не подскажет, что думать о тебе,
никто не подскажет, какой путь выбрать,
ни ты и никто другой не подскажет, как не влюбиться в тебя...
(а теперь уже поздно для меня)

Ни ты и никто другой,
ни ты и никто другой,
ни ты и никто другой...
А теперь уже поздно для меня.
Ни ты и никто другой,
ни ты и никто другой,
ни ты и никто другой...
А теперь уже поздно для меня.

Спасибо, Танюша! 
Они нравятся тебе как пара? 

Тема Марии Эухении и Габриэля в медленной версии...   

http://www.megaupload.com/?d=FKKPLGI5

Вырезала её из 61 серии, поэтому в начале не много голоса Нелочки и Уго присутствуют, но песня от этого стала ещё краше по-моему. 

Я сейчас слушаю , у меня  по коже мурашки бегут от неё     , и слезы текут сами по себе !   

Отредактировано Arashi (17.07.2011 16:10)

Как это ничего, эту песню в медленной версии нигде не найдешь , а ты говоришь ничего, специально постаралась, вырезала и выложила, так что памятника явно мало !  

Нет нисколько, мне даже нравиться    , я тоже один раз вырезала  понравившуюся мелодию из "Жены Иуды" и тоже с голосами и ничего слушаю до сих пор !

Я так плакала только слушая две мои любимые песни !

На какой площади его ставить будете, чтобы я хоть знала!? 
Мне только в радость было выложить эту песню для вас, мои хорошие! 

64 серия

Бабушке Марии Эухении стало плохо, и кто же кроме Габриэля может её вылечить!?    И когда он приехал, и осмотрел бабку, стал говорить Марии Эухении о том, что он купил билеты в Испанию и в день её свадьбы с Сесаром они улетают, а бабка-то только притворялась спящей и всё слышала. 
У Перучо появилась новая невеста Сабрина, с которой они нежились у бассейна, потом ещё и пляски там устроили, а когда их увидела Исабелита приревновала Перучо и сказала, что не умеет танцевать, и Сабринка показала ей как это надо делать, но как это вытворяла Исабелита...    это только под столом можно смотреть!    А эта девчонка стала смеятся над ней, Исабелита обиделась и убежала.   
Но за свою невесту вступился крутой жАних Томас, и хорошенечко дал в нос Перучо, у него даже кровь пошла и Исабелита аккуратненько её вытирать стала. 
Сесар привез Марию Эухению выбирать обручальные кольца, но она откровенно сказала, что ей всё равно какими они будут.

Это точно!   Что она вытворяла, это надо было видеть!

Вот молодец Томас, двух зайцев убил, и за Исабелиту вступился, еще и сблизил Исабелиту и Перучо!

Мне кажется, Сесара это должно было как-то насторожить

За ними так забавно наблюдать!

Они уже должны ей деньги платить за аренду!

У Марии Эухении что ни платье, то шикарное!

67 серия.
Итак, Ритка принесла Сесару билеты Марии Эухении и Габриэля. Для Сесара это стало ударом, он не мог поверить, ему даже пополохело. А Рита его подначивала и убеждала, что Мария Эухения и Габриэль любовники. 
Мария Эухения решила написать прощальное письмо бабушке. Но пришла Клара и Мария рассказала ей о своих планах. Клара долго сопротивлялась, но в итоге согласилась помочь и передать письмо для бабушки.
Мерседес ругается с Матео, она не хочет возобновлять их отношения.
После ухода Риты у Сесара началась истерика, честно, мне его было жалко.  А за ужином в доме Аристигета Сесар не показывал своих эмоций, взял себя в руки и играл роль счастливого жениха. А после ужина Исабелита сказала, что Сесар и Мария Эухения самая красивая пара на свете, а Сесар спросил, не хочет ли Мария ему что-нибудь рассказать. А потом Сесар предлжил провести медовый месяц в Испании.
Ана Тэ сообщила «приятную» новость Карлито, она собирается замуж за Матео. Перучо ждал Исабелиту после курсов и попросил открыть его подарок, по-моему эта была кулинарная книга. Перучо не удержался и чмокнул Исабелиту.
Матео говорит Габриэлю, чтобы он остерегался Риты, она может быть в курсе его планов, но Габриэль уверен, что все пройдет хорошо.
Мерседес говорит Марии Эухении, что Рита в курсе их с Габриэлем планов, об этом Мерседес рассказала Лаура.
Бабуся пришла к Габриэлю и запела старую песню, чтобы он забыл Марию Эухению. А потом заявила, что он сын Антонио Алонсо, брат Марии Эухении. Бедный Габриэль, на него жалко было  смотреть.

Отредактировано Nataleta (19.07.2011 09:07)

Спасибо большое, Ната, за скрины, Мария Эухения просто куколка в этих платьицах... 

Ну ты загнула!    Мне бы что-нибудь по-скромнее! 
А уж канонизировать меня точно рано пока!   

Антония и Сесар пьют за успех в предприятии с библиотекой ! Мария Эухения не хочет признаться в том, что влюблена, она видите ли не уверена что чувствует, зато Габриэль все прекрасно понимает и знает , а поцелуи лучшее тому доказательство   , даже если Мария Эухения убегает ! Тактика Перучо похоже сработала, жаль не запустила она в него кастрюлей, вот это было бы доказательство, такое предьявить можно, но бедняжка Исабелита, как она плакала ! Бабуся неперестает возмущаться, не любит она Габриэля, зато кое-кто  другой его любит ! Сесар опять приклеелся к Марии Эухении , она на него упасть умудрилась, так он сразу целоваться полез. Габриэль никак успокоиться не может, как бы его не успокаивала Мерседес !

А что же ей сейчас мешает это сделать? 

Если бы ещё к этому супер-пупер стилю добавить характер Пандоры, цены бы не было такой героине!    

Ну вообщем-то да, конечно, но я конкретно об этой ситуации говорила!   

Эсперанса, по-моему это та загадочная женщина, что шастает по дому Аристигета. 

Спасибо за ссылочку, красивый клип, хотя по другому быть и не могло, какая пара такой и клип... 

Вот она , лови !  http://www.4shared.com/audio/3ChozPGt/DIME_-_CUBIK.html

Arashi
Танюш, спасибо большое за песенку и за клип! Правда не смогла пока посмотреть, скорости совсем что-то нет, но я обязательно посмотрю!

Да это у меня тут заморочки, сестра параллельно качает, вот у меня вся скорость и пропала.

Как только нормализуется, сразу посмотрю!

Отредактировано Nataleta (21.07.2011 17:45)

Вот уж не знаю.

Да у Марии Эухении тоже характер что надо!

Интересно, а лицо ее когда-нибудь покажут?   Кстати, насколько я поняла, она сестра Кристины.

74 серия.
Мария Эухения и Сесар выглядят счастливыми, все-таки я укрепляюсь во мнении, что Мария Эухения любила Сесара.
Антония не хочет остваить в покое Перучо, она намерена разлучить его с Исабелитой.
Кристина соглашается на отношения с Эдуардо, но хочет чтобы все было в тайне.
Оказывается у Эсперансы на лице шрам, поэтому она и не показывает лицо, видимо операция будет на лице и Габриэль избавит ее от этого шрама.
Карлито не смсог сказать Ане Тэ, что женщина из-за которой Матео оставил ее это Мерседес, он только сказал, что Матео продолжает обманывать ее.
Габриэль приходит к Эухении за объяснениями, она не хочет ему ничего рассказывать.
Марии Эухении и Сесару приходится срочно возвращаться, у Сесара дела на работе. Дома она застает Габриэля.

Потому что Габриэль тюфяк, и тряпка!    Он должен был как мужчина, прийти и рассказать Марии Эухении всю правду, а не ограничиваться звонком по телефону, так ещё и без объяснения причины! 

Какой он был бешеный в этих сериях, я просто не могу,    от этого невероятный интерес у меня пробился к отношениям Марии Эухении и Сесара. 

Я никогда не видела Ритулю такой счастливой!    

Добрый доктор Айболит!... Приходи к нему лечиться и корова, и волчица, и жучок, и червячок, и медведица! Всех излечит, исцелит Добрый доктор Айболит! 

Да по-моему она его чуть не изнасиловала!    Бедный Панчо, когда пришла Клара и он вскочил, с него даже штаны упали. 
И ещё мне понравилось то, что Клара очень тепло относится к Томасу, и даже в их с Панчо семью его принимает, и что Томас очень хорошо относится к Кларе, и по-моему даже на её сторону встал, когда увидел Лауру с Панчо. 

Вот и я говорю, Перучо прелесть, их отношения с Исабелитой очень украшают этот сериал. 

И не говори, Сесар вообще в этих сериях безнадежный романтик,    и как он только со смокингом смог расстаться!? 

Решила выложить фоточки с премьеры,         хотя некоторые среди них уже возможно были.

Главные герои   

Хавьер как в малине!    А Дора тут намного красивее, чем в сериале, ей идет улыбка! 

Да там вообще какие-то непонятные замуты...

Согласна с тобой на все 100%! Ну нельзя же так, ничего не объянив просто сказать "Извини, я не приду"!

Ой, не говори! Я сама на Сесара наглядеться не могу в этих сериях!

Вот это напор, видимо давно у не мужчины не было!

Да, я тоже обратила на это внимание.   Томас молодец, неплохой парень!

Сама удивляюсь!

Это точно, молодец Мария Эухения!

Надюшк@
Спасибо большое за фотографии!