У меня вопрос: как на клавиатуре вводить буковки с ударением (асенто что ли), а то я путаюсь, в том же Лингво к примеру. И еще у меня не всегда корректно браузер отображает испанские буковки. Что мне делать?
Испанский язык
Сообщений 1 страница 60 из 153
Поделиться210.11.2007 17:06
Насчет ввода испанских символов на клавиатуре могу сказать, что тебе нужно в языковой панели, где можно менять язык русский и английский, добавить испанский язык. Буквы, что совпадают с английскими, остаются теми же, а остальные (напримемер, с птичкой над буквой) распределяются обычно на буквы. которые в испанском не используются. У меня, когда я себе добавила немецкий язык, буквы расположились на Х, Ъ, Ж,Э. Если тебе нужно более точно объяснить, как добавить тот или иной язык, то скажи, я узнаю для тебя.
Поделиться312.11.2007 22:30
Не получилось - только буковка N (ene) печатается, а остальные - нет
Поделиться413.11.2007 08:59
А ты посмотри, на клавиатуре поищи, может они на другие знаки расположильсь? Проверь каждую кнопочку на клаве, я также искала! Для этого язык и добавляется, что там появляются новые буквы, которых нет в других языках!
Вообщем, сегодня себе испанский установлю в раскладку и сама посмотрю!
Поделиться513.11.2007 09:26
Не получилось - только буковка N (ene) печатается, а остальные - нет
Чтобы печатать буквы с acento нажимаешь сначала Э, а потом ту глаcную, над которой оно стоит. á ó é и т.д.
ñ это буква Ж
Eще в испанском крайне редко, но все же используется (например, vergüenza) буква u с двумя точками ü, чтобы напечатать ее надо надо удерживая шифт нажать Э, а потом все это отпустив нажать u.
Хочу еще сказать, что испанская раскладка одна из самых простых, т.к. например, на французской раскладке не совпадают с английской многие буквы, не понимаю за чем это нужно было делать.
Поделиться613.11.2007 23:06
Sonia, спасибо. У меня еще такой вопрос - если вы пользуетесь словарем "Лингво", то наверно знаете, что у каждого слова можно посмотреть его формы. У меня буквы с асенто отражаются некорректно, я все облазила, но шрифт поменять не могу. В карточке слова и списке для поиска все нормально, а вот в формах слова мягкие знаки и прочая ерунда на месте некоторых буковок?
Я уже не знаю, что делать
Поделиться714.11.2007 00:32
Sonia, спасибо. У меня еще такой вопрос - если вы пользуетесь словарем "Лингво", то наверно знаете, что у каждого слова можно посмотреть его формы. У меня буквы с асенто отражаются некорректно, я все облазила, но шрифт поменять не могу. В карточке слова и списке для поиска все нормально, а вот в формах слова мягкие знаки и прочая ерунда на месте некоторых буковок?
Я уже не знаю, что делать
Мой словарь все отображает хорошо. Но я поняла о чем ты говоришь. Когда вместо букв с асенто русские выскакивают?? У меня на некоторых сайтах тоже таккая же проблема, сама не знаю что с этим делать. Но честно говоря я уже привыкла :black_eye:
Поделиться814.11.2007 00:51
Вышел словарь "Лингво 12", появились новые языки и озвучка французских и немецких слов. Я думаю в следующих версиях появится озвучка и испанских слов.
У меня пока что "Лингво 6 языков"
Поделиться914.11.2007 09:30
Вышел словарь "Лингво 12", появились новые языки и озвучка французских и немецких слов. Я думаю в следующих версиях появится озвучка и испанских слов.
У меня пока что "Лингво 6 языков"
Я не пользуюсь многоязыковыми словарями. У меня испанский АльфаЛекс и я им более чем довольна :yes:
Поделиться1014.11.2007 21:57
А ты его покупала или скачала? Если покупала, то сколько стоит?
Поделиться1114.11.2007 22:42
А ты его покупала или скачала? Если покупала, то сколько стоит?
Покупала, но очень давно. Где-то года 2 с половиной назад, когда начала учить испанский, поэтому цену уже не помню.
Мне в нем нравится то, что на слова есть словосочетания с переводом и разные предлоги и союзы с которыми они употребляются. Это очень удобно. :yes: Еще не нужно ничего нажимать, чтобы переключаться между словарями Русский-испанский и испанско-русский. Все находится вместе. Я просто сравниваю с моим английским словарем МультиЛекс, так там все ужасно неудобно. Примеров использования слов нет или самый минимум и между словарями А-Р и Р-А нужно переключаться
Поделиться1225.11.2007 10:11
Всем любителям Л.Американских сериалов и испанского языка привет! предлагаю делиться ссылками на языковые обучающие ресурсы. когда то у меня такого много было, когда начинала учить язык. щас вот думаю после многодетней паузы возобновить.
вообщем, хочу поделиться ссылками на ресурсы, котрые мне пригодились когда то.... может кому из начинающих тоже это будет 1. полезно. 2 интересно. 3 увлекательнее учить язык с кем-то вместе, не так ли? вообщем я начну, если кого-то заинтересует, если будет еще поищу ссылки... только дайте знать...)
http://www.espana.ru/rus/all/index.php?did=1141 – об испанских языках и диалектах
http://www.espana.ru/rus/all/index.php?did=1141 – ссылки об жизни и культуре Испании
http://www.kapitan.ru/strany/ispania/isp_razg/isp_razg.html - русско-испанский разгворник и не только.
Поделиться1325.11.2007 10:53
Kiro4ka, спасибочки за ссылки.
Вот еще ссылочка по различным языкам, в том числе и испанскому:
http://epistema.ucoz.ru/forum/1
Отредактировано Tanya (25.11.2007 10:55)
Поделиться1430.11.2007 11:46
А я изучаю испанский язык по программе ЕШКО.
Поделиться1501.12.2007 18:53
А я тоже! Привет, коллега! :bye:
Поделиться1601.12.2007 19:15
Эми А я изучаю испанский язык по программе ЕШКО.
ЕШКО - это прикольно!
Поделиться1701.12.2007 19:16
Kiro4ka и Tanya, спасибо за ссылки! :thank_you:
Поделиться1801.12.2007 19:56
Kiro4ka и Tanya, спасибо за ссылки!
Да не за что!
Поделиться1901.12.2007 21:01
Девчонки, спасибо за то, что вы делитись инфой!
Я так рада, что теперь могу переводить мне нужные статьи
Поделиться2001.01.2008 13:11
Перенес инфу на seriaoman.com кроме разговора о ЕШКО
Отредактировано Ivan (01.01.2008 13:12)
Поделиться2112.03.2008 20:15
А что такое ЕШКО?
Поделиться2213.03.2008 07:45
А что такое ЕШКО?
Поделиться2313.03.2008 07:54
http://radugaslov.ru/promt.htm
Мне очень нравится вот этот он-лайн переводчик, надо просто выбрать с испанского на русский ( там в исходной русский -арабский стоит) , и он все переводит, я уже много песен Лусии так перевела
Поделиться2423.03.2008 00:42
Хорошая штука ЕШКО! Я тоже по ней испанский изучаю!
Поделиться2523.03.2008 06:41
Привет, коллега!!
Поделиться2626.03.2008 22:39
У меня есть предложение открыть здесь тему по изучению испанского языка - изучение грамматики, новых слов и с домашними заданиями. Если кого-то заинтересует и администраторы не будут против, можно будет это обсудить...
Поделиться2728.03.2008 14:50
Давайте откроем, я могу помочь изучать и хочу совершенствоваться сама
Поделиться2829.03.2008 10:05
Девчонки, я не против. Только не надо выкладывать по курсу ЕШКО, так вы нарушите авторские права, и могут быть проблемы.
Если хотите учить испанскому, то учите как-нибудь со своих слов, а домашнее задание не нужно, я считаю. Может я и не права, конечно
Поделиться2929.03.2008 10:43
а домашнее задание не нужно,
нужно,нужно.
Только начинеать надо вообще с 1 урока -для тех ,кто в танке.
Только не надо выкладывать по курсу ЕШКО, так вы нарушите авторские права, и могут быть проблемы.
а у кого есть,то может не всё выкладывать,а переделать урок под себя !
а то создать грамотно тут урок будет трудно.
Поделиться3029.03.2008 10:43
а домашнее задание не нужно,
нужно,нужно.
Только начинеать надо вообще с 1 урока -для тех ,кто в танке.
Только не надо выкладывать по курсу ЕШКО, так вы нарушите авторские права, и могут быть проблемы.
а у кого есть,то может не всё выкладывать,а переделать урок под себя !
а то создать грамотно тут урок будет трудно.
Поделиться3129.03.2008 11:09
У меня есть не по ешко, с первого урока, для всех всех и домашнее нужно обязательно!
Поделиться3229.03.2008 11:14
У меня много материалов, только нужно сделать может отдельный форум, чтобы этот не перегружать. Давайте сделаем перепись тех кто хочет заниматься. Предлагаю себя в роли преподавателя))) Так сказать практикантка с испытательным сроком) Я бы и форум подготовила и все остальное. Только дайте список тех кто хочет учиться и так же сколько раз в неделю и в какое время вам удобно собираться для занятия.
Поделиться3329.03.2008 11:19
У меня много материалов, только нужно сделать может отдельный форум, чтобы этот не перегружать
а может здесь.......
просто сделать раздел Испанский язык и 2 подфорума -уроки и Д/З.
Я думаю,перегрузки не будет.
или здесь в "Латинская Америка" можно все это продолжить!
Отредактировано Ре Ли (29.03.2008 11:21)
Поделиться3429.03.2008 11:24
Ну в принципе можно и сделать здесь. у меня хороший сборник грамматики, я сама по нему училась, не до конца дошла но все же много знаю) Нам нужно список так сказать учеников и кому когда удобно
Поделиться3529.03.2008 11:31
Нам нужно список так сказать учеников и кому когда удобно
вообщем, я 1 ученица.
ждем -с...
Поделиться3629.03.2008 11:33
Да) а когда тебе удобно заниматься?
Поделиться3729.03.2008 11:42
Да) а когда тебе удобно заниматься?
ну,я одна то не буду ))) наберем группу ,а птом решим.
Я вообще с 9 до 17 работаю.
Поделиться3829.03.2008 11:43
Ну естественно группа нам нужна)
Поделиться3929.03.2008 11:50
И вообще надо так собраться и начать, допустим с апреля, а то так топтаться на месте можно оень долго
Поделиться4029.03.2008 11:53
И вообще надо так собраться и начать
да,надо где то на форуме на объявить.Где видят ВСЕ.
а то на кнопочку "НОВЫЕ СООБЩЕНИЯ" мало кто нажимает и поэтому не видит обновления в других темах.
Поделиться4129.03.2008 11:58
может в объявлении админ напишет?
Поделиться4229.03.2008 12:28
да,надо где то на форуме на объявить.Где видят ВСЕ.
а то на кнопочку "НОВЫЕ СООБЩЕНИЯ" мало кто нажимает и поэтому не видит обновления в других темах.
да,надо Танюшку попросить повесит объявление
и про кнопочку "НОВЫЕ СООБЩЕНИЯ" где то на видном месте написать,так больше общения будет.
а то все в своих темах сидят,не видят ни х...
Отредактировано Ре Ли (29.03.2008 12:30)
Поделиться4329.03.2008 16:06
Я бы тоже поучила испанский, как-то начинала, но потом забросила. Но все-таки это так интересно.
Поделиться4429.03.2008 17:10
Я тоже участвую. Я его немного знаю, но повторить никогда не мешает. Так что я в команде. Насчет объявления - хорошая идея. А собираться можно раза три в неделю.
Поделиться4629.03.2008 19:24
Я только за))))) ногами и руками)))
Поделиться4729.03.2008 19:30
Девчонки мы с вами выучим и будем говорить не хуже чем коренные испанцы)))
Поделиться4829.03.2008 19:48
А как ты предполагаешь все это организовать?
Поделиться4929.03.2008 20:09
Создадим отдельную темку и там допустим я буду выкладывать теорию а потом буду давать упражнения на закрепления и будем вместе обсуждать, закреплять. Буду задавать вам дз)) Если моя кандидатура в роли препода вам понравится буду преподавать, а если нет выберем кого-нибудь другого
Поделиться5029.03.2008 21:55
Мне вполне нравится. А домашние задания проверяться будут?
Поделиться5129.03.2008 22:29
Обязательно
Поделиться5229.03.2008 22:57
когда приступаем?
Поделиться5329.03.2008 23:27
ну надо в скором времени. надо всем собраться и решить
Поделиться5429.03.2008 23:30
Я записываюсь на занятия)))как что зовите меня....
Поделиться5529.03.2008 23:34
Ниниль
следи за обновлениями в теме)
Поделиться5630.03.2008 16:38
Я тоже записываюсь Так что будем изучать испанский вместе
Поделиться5730.03.2008 16:40
Natk@
Угу, надо и Лизу затянуть
Поделиться5830.03.2008 16:46
Тупица
А ещё Лёню и Диму
Поделиться5930.03.2008 16:47
Я тоже попробую
Поделиться6030.03.2008 16:47
Natk@