Таких персонажей как Асусена, Мече, Альберто, Мариана, Аманда, Лупе, Кривой (там есть Глухой, появлялся в одном или двух моментах), хозяин Ла Венты - Кохиго - тоже в одном моменте, играл в карты с Хуаном) - тоже не было (может кого-то пропустила). У некоторых персонажей изменены имена. Да, забыла ! Андреса звали Ренато, (еще фамилии у всех были другие). Хуанита - Янина (причем в книге у нее более значительная роль, нежели в сериале), служанка у Айме была - Ана, она была служанкой Софии, когда Айме вышла замуж за Ренато, София ей ее отдала.
Из всех четверых мне больше всех не понравилась Моника, в книге именно она, а не София ходила в черном до самого конца, она то уходила в монастырь, то приходила, но постриг конечно же не приняла. В книге Ренато ранили тяжело, а не Хуана, у Хуана тоже было ранение, только легкое.
Хуан и Ренато по характеру - очень близко к сериалу. Хуан в начале и в конце - такая же большая разница как и в телесериале, даже может быть больше, он мне в начале был неприятен (в сериале сразу понравился). Ренато, по характеру очень близко к Андресу, в начале понравился, но по мере того, как начинал нравиться Хуан, Ренато разочаровывал.
Айме, в книге у нее более значительная роль. Она очень красивая (в телесериале не очень - ИМХО), у нее черные, как смоль волосы (Моника - была блондинкой), она более дерзкая и наглая, в начале автор книги очень ей симпатизирует, а Монику - принижает (мне как-то даже обидно было за нее). Она, как и в сериале, погибает, но это где-то ближе к концу, причем Моники даже близко не было. (И что мне вообще не понравилось, так это то, что Айме так и не узнала, что Хуан и Моника любят друг - друга.)
Далее, отец Хуана не успел написать завещание на признание его сыном, но сохранил письмо от отчима Хуана в тайнике, которое нашел Ренато, будучи уже взрослым, причем он и на фото заметил сходство отца и Хуана, его мать, София, выгнала Хуана и дело с концом, и до письма ей не было никакого дела. Уже в конце книги, у губернатора, Ренато признает Хуана своим братом и дарит ему Кампо Реаль, но он будет сильно разрушен после землетрясения. София погибает во время землетрясения, причем там даже было не землетрясение, а извержение вулкана, которое длилось около трех месяцев.
Ренато, Моника, Айме не были родственниками, их родители едва знали друг друга, когда София решила отослать Ренато во Францию, то на одном корабле плыли с ним и семейство Моники, причем еще был жив и отец Моники, София попросила взять Ренато под свое покровительство, так ,они воспитывались вместе, помолвки никакой не было. Моника и Ренато были дружны более чем Ренато и Айме, но когда выросли, Ренато воспылал любовью к Айме, а не к Монике.
Потом они, с разницей в полгода, возвращаются на родину, сначала Ренато, потом Айме и Каталина, отца уже нет в живых. Моника еще во Франции уходит в монастырь послушницей, и ее тоже переводят в монастырь рядом с домом. Айме знакомится с Хуаном (не так, как в сериале), две первые встречи Хуана и Моники, как в телесериале.
Наиболее интересно, как Моника вышла замуж за Хуана. Как и в сериале Хуан приехал в поместье уже после свадьбы Айме и Ренато, с решимостью увезти Айме, но у нее были свои планы иметь мужа и любовника, но она не учла, что Хуан на это не согласится. Айме и Хуан договорились ночью бежать, т.е. она дала ему согласие бежать, но сама и не думала этого делать, написала письмо Хуану, что она больна и не может даже встать, просит отложить побег, письмо было без подписи, Баутиста и его племянница Янина, еще раньше заподозрили связь Хуана и Айме, и оглушив служанку Айме украли это письмо. Письмо попало в руки Софии, пока София думала, что делать с письмом, Айме узнав что письмо украдено, рассказала Монике о письме, сказала, что Хуан заставляет ее бежать, но она не хочет, что она любит мужа, попросила Монику встретится с Хуаном, и упросить его уехать из поместья. Тем временем София отдает письмо Ренато, Ренато знал почерк Айме, пришел к ней требовать объяснений, она все свалила на Монику, что это именно она попросила ее написать письмо Хуану, и что сейчас у нее свидание с Хуаном, назвала место. Ренато и Айме пошли в назначенное место и действительно там были Хуан и Моника, Ренато стал требовать объяснений от Моники, Моника - подтвердила слова сестры. Айме говорит- Вот видишь они вместе! Тогда Ренато, если вы любите друг друга - завтра свадьба и Хуан и Моника должны уехать из поместья. (К тому моменту он уже знал, что Хуан его брат). Такого никто не ожидал. Айме стала его отговаривать, он не в какую (все-таки он начал сомневаться в Айме, думал удалив Хуана, он ее завоюет, но не тут-то было). Свадьба - завтра. Моника уговаривает Хуана - бежать, он соглашается, но Ренато, перекрыл все дороги, Хуан - остается и на следующий день свадьба, Моника так и выходила замуж в черном платье (Ужас!). Сразу после венчания Хуан увез Монику на корабль.
Дальше вообще все по-другому! Никакой первой брачной ночи ... и т.д. и т .п.
---------------
В общем респект, тем кто написал сценарий телесериала, иначе б такой сказки лишили.
Очень интересно, но я очень рада, что продолжение не состоялось, потому как Хуан и Моника для меня будут вместе всю жизнь, с дочкой или сыном, здоровы, счастливы, я так надеюсь!
.
Такой финт придумать в самом-то деле 
И не думаю что мне бы было это интересно, чисто интуитивно 
Тоже было бы болото. ДС ну никак не предназначен для продолжения, какого бы то ни было. Просто такие уж герои, такой уж проект 
На волне любви к ДС купила этот талмуд, но так тяжело мне было его читать, что я бросила. Будет просто стоять на полке для красоты 
Не удивительно,что Айме,забыв о приличиях бегала на пляж к Хуану! 
Погрустит, а потом... Утонет в омуте прекрасных глаз, в звуках шикарного голоса и сойдет с ума от прикосновений длинных, красивых пальцев настоящего мужчины 
. Она совершит одну глупость, которую так и не сможет поправить. И сама сломает себе жизнь...
Интересно,зачем ей знахорка понадобилась? 
, другие оценят, да так, что навсегда 
.
.
И по-моему он был полностью посвящён кино, что-то вроде иллюстрированной программы телепередач с анонсами премьер фильмов и сериалов. Хотя уже точно не помню.